Samsung Digimax S860 ユーザーガイド

ページ / 94
-22- _ENREGISTREMENT
Utilisation des touches pour régler 
l’appareil photo
Touche ZOOM W/ T
Il est possible de paramétrer la fonction du mode d’enregistrement en 
utilisant les touches de l’appareil photo.
S’utilise pour mettre l’appareil-photo sous tension ou hors tension.
Si l’appareil ne fonctionne pas pendant la 
durée indiquée, il s’éteint automatiquement afi n 
d’économiser la pile. 
Reportez-vous page 48 pour plus d’informa-
tions concernant la fonction d’arrêt automa-
tique.
Touche POWER
Utilisé pour la prise d’image ou l’enregistrement vocal en mode ENREGIS-
TREMENT.
 Mode CLIP VIDEO
Le fait d’appuyer entièrement sur lea touche de 
l’obturateur permet de démarrer le procédé d’
enregistrement d’un clip vidéo. 
Si vous appuyez une fois sur la touche de l’ob-
turateur, le clip video est enregistré pendant la 
durée disponible dans la mémoire. Pour mettre fi n à l’enregistrement, appuyez 
une nouvelle fois sur la touche de l’obturateur.
 En mode IMAGE FIXE
Lorsqu’on enfonce la touche d’obturateur à mi-course, la mise au point se fait 
automatiquement (autofocus) et vérifi e l’état du fl ash. Appuyer sur la touche 
de l’obturateur complètement prend des photos et les mémorise. Si vous 
sélectionnez l’enregistrement de mémo vocal, l’enregistrement démarre une 
fois que l’appareil a terminé la sauvegarde des données.
Touche OBTURATEUR
Si le menu ne s’affi che pas, cette touche fonc-
tionne comme la touche ZOOM OPTIQUE ou 
ZOOM NUMÉRIQUE.
Cet appareil est équipé d’une fonction de zoom 
optique 3X et de zoom numérique 3X. L’utilisa-
tion combinée des deux offre un taux global de 
zoom de 9X.
 Zoom TELEOBJECTIF
 - Zoom optique TELEOBJECTIF :  Appuyer sur la touche ZOOM T. 
fera un zoom avant sur le sujet, c’est-à-dire que 
ce dernier semblera plus proche.
 - Zoom numérique TELEOBJECTIF : Lorsque le zoom optique 
maximum (3X) est sélectionné, le fait d’appuyer 
sur la touche zoom T permet d’activer le logiciel 
du zoom numérique. En relâchant la touche de 
zoom T, on pourra arrêter le zoom numérique 
dans la position désirée. Une fois que vous avez 
atteint le zoom numérique maximum (3X), le 
fait d’appuyer sur la touche zoom T n’a aucune 
incidence.
[ Zoom GRAND 
ANGLE]
[ Zoom TÉLÉOBJECTIF ]
[ Zoom numérique 3,0X ]
En appuy-
ant sur la 
touche de 
zoom T
En appuy-
ant sur la 
touche de 
zoom T