Samsung Digimax S860 ユーザーガイド

Les photos prises à l’aide du zoom numérique pourraient nécessiter 
un temps de traitement plus long par l’appareil. Laissez le temps au 
processus de se dérouler.

Il n’est pas possible d’utiliser le zoom numérique pour la prise de vue 
dans le cadre de clips vidéo.

Il pourrait se produire une perte de qualité d’image lorsqu’on utilise le 
zoom numérique.

Pour affi cher une image en zoom numérique plus claire, enfoncez la 
touche de l’obturateur à mi-course à la position maximale du zoom 
optique et appuyez de nouveau sur la touche zoom T.

Il n’est pas possible d’activer le zoom numérique en modes DIS, NUIT, 
ENFANTS, TEXTE, GROS PLAN, ARTIFICE et VIDÉO.

Evitez d’appuyer sur l’objectif, ce qui risquerait de provoquer un mau-
vais fonctionnement de l’appareil.

[ Zoom numérique 3,0X ]

[ Zoom TÉLÉOBJECTIF ]

[ Zoom GRAND ANGLE ]

 Zoom numérique GRAND ANGLE : Lorsque le zoom numérique est en 

opération, on peut appuyer sur la touche de zoom W pour réduire par paliers 
le zoom numérique. Le zoom numérique s’arrête lorsque l’on relâche la tou-

che Zoom W. En appuyant sur la touche W, le 
zoom numérique est réduit puis le zoom optique 

jusqu’à atteindre la confi guration minimum. 

 Zoom GRAND ANGLE

 Zoom optique GRAND ANGLE :  Appuyez sur la touche ZOOM W. L’appareil 

fera un zoom arrière sur le sujet, c’est-à-
dire que ce dernier semblera plus éloigné. 
Le fait d’appuyer de façon continue sur la 
touche ZOOM W permet de paramétrer l’
appareil photo à son zoom minimum, c’est-

à-dire que le sujet apparaît très éloigné de l’
appareil photo.

[ Zoom TÉLÉOBJECTIF ]

[ Zoom optique 2X ]

[ Zoom GRAND ANGLE ]

Appuyer sur 

la touche 

ZOOM W

Appuyer sur 

la touche 

ZOOM W

Appuyer sur 

la touche 

ZOOM W

Appuyer sur 

la touche 

ZOOM W

Zoom numérique

Zoom optique