Samsung Digimax S860 ユーザーガイド

ページ / 94
-40- _CONFIGURATION
Engistrement vocal
Mettre en pause tout en effectuant un enregis-
trement vocal
Grâce à cette fonction, vous pouvez enreg-
istrer vos séquences vocales préférées sous 
forme de fi chier d’enregistrement vocal sans 
avoir à créer plusieurs fi chiers.
 1.  Appuyez sur la touche Pause ( Ø ) pour 
mettre l’enregistrement sur pause.
 2.  Appuyez de nouveau sur la touche Pause ( Ø ) pour reprendre l’
enregistrement.
 3.  Pour mettre fi n à l’enregistrement, appuyez une nouvelle fois sur la 
touche de l’obturateur. 
[Mode ENREGISTREMENT 
VOCAL]
Le mieux pour les enregistrements sonores est de maintenir une dis-
tance de 40 cm entre vous et l’appareil (micro).
Si l’appareil est éteint lorsque l’enregistrement vocal est en veille, l’
enregistrement vocal est annulé.
Enregistrer le clip vidéo sans voix
Vous pouvez enregistrer le clip vidéo sans voix.
Sélection l’option [MARCHE] du menu [MUET] 
en mode CLIP VIDEO. ( Ç ) s’affi chera sur l’
écran LCD. Appuyez sur la touche de l’obtu-
rateur, cela permet d’enregistrer le clip vidéo 
pendant la durée disponible d’enregistrement 
sans voix.
Enregistrement ( Ò )
ARRETER
ENR
SH
ENREGISTREMENT
MUET
ARRÊT
MARCHE
RETOUR
PARAM.
OK
Mode SCENE
Utilisez simplement le menu pour confi gurer 
les meilleurs paramètres pour une variété de 
situations de prises de vue.
Appuyez sur la touche Menu et sélectionnez 
le sous-menu souhaité.
Ä Reportez-vous page 19 pour obtenir plus 
d’informations.
ENREGISTREMENT
ENR. VOCAL
MODE SCENE
M.P. AUTO
MÉMO VOCAL
NUIT
ENFANTS
RETOUR
PARAM.
OK
PAYSAGE
GROS PLAN
TEXTE
Coucher SOLEIL