Invensys Rail Corporation 9710-PS009900 ユーザーズマニュアル
ii
COM-00-09-08 REVISION A
PROPRIETARY INFORMATION
SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION has a proprietary interest in the information contained
herein and, in some instances, has patent rights in the systems and components described. It is
requested that you distribute this information only to those responsible people within your
organization who have an official interest.
This document, or the information disclosed herein, shall not be reproduced or transferred to other
herein and, in some instances, has patent rights in the systems and components described. It is
requested that you distribute this information only to those responsible people within your
organization who have an official interest.
This document, or the information disclosed herein, shall not be reproduced or transferred to other
documents or used or disclosed for manufacturing or for any other purpose except as specifically
authorized in writing by SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION.
authorized in writing by SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION.
TRANSLATIONS
The manuals and product information of SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION are intended to be
produced and read in English. Any translation of the manuals and product information are unofficial
and can be imprecise and inaccurate in whole or in part. SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION
does not warrant the accuracy, reliability, or timeliness of any information contained in any
produced and read in English. Any translation of the manuals and product information are unofficial
and can be imprecise and inaccurate in whole or in part. SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION
does not warrant the accuracy, reliability, or timeliness of any information contained in any
translation of manual or product information from its original official released version in English and
shall not be liable for any losses caused by such reliance on the accuracy, reliability, or timeliness of
such information. Any person or entity that relies on translated information does so at his or her
own risk.
shall not be liable for any losses caused by such reliance on the accuracy, reliability, or timeliness of
such information. Any person or entity that relies on translated information does so at his or her
own risk.
WARRANTY INFORMATION
SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION warranty policy is as stated in the current Terms and
Conditions of Sale document. Warranty adjustments will not be allowed for products or
components which have been subjected to abuse, alteration, improper handling, or installation, or
which have not been operated in accordance with Seller's instructions. Alteration or removal of any
Conditions of Sale document. Warranty adjustments will not be allowed for products or
components which have been subjected to abuse, alteration, improper handling, or installation, or
which have not been operated in accordance with Seller's instructions. Alteration or removal of any
serial number or identification mark voids the warranty.
SALES AND SERVICE LOCATIONS
Technical assistance and sales information on SAFETRAN products may be obtained at the following
locations:
locations:
SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION
SAFETRAN SYSTEMS CORPORATION
2400 NELSON MILLER PARKWAY
CALIFORNIA DIVISION
LOUISVILLE, KENTUCKY 40223
10655 7th STREET
TELEPHONE:
(502) 618-8800
CUCAMONGA, CALIFORNIA 91730
FAX:
(502) 618-8810
TELEPHONE:
(909) 532-5300
SALES & SERVICE:
(800) 626-2710
CUSTOMER SERVICE: (800) 793-7233
WEB SITE:
http://www.safetran.com
TECHNICAL SUPPORT: (800) 793-7233
FAX:
(909) 532-5400