ATAG SX3292C ユーザーズマニュアル

ページ / 152
5
The Concept of ATAG
Please note that the 5 year guarantee is supported by 
ATAG UK, it is not an insurance policy based ‘extended 
warranty’. Please visit www.atagservice.co.uk for more 
information on and how to register an ATAG guarantee.
Good Industrial Design (GIO)
ATAG has proved that its innovative 
designs really do stand out from the 
crowd by scooping three prizes at the 
prestigious Good Industrial Design 
(GIO) awards in the Netherlands. 
ATAG’s Teppan yaki TY6011M, the stainless steel gas 
hob MAGNA HG9711MBB, and the QuliMax SQ4211B 
Combi-Steam Oven were all awarded prizes for good 
industrial design. The GIO Awards are currently the 
only design awards in the Netherlands that recognise 
the expertise of both the designer and the client. 
The products are judged by an independent jury on 
aesthetics, functionality, originality, eco-friendliness and 
ergonomics; nominations are received in fi ve categories, 
including food and retail.
The MAGNA Design Line, Graphite
Black Line and Max Series 
ATAG has always been linked with quality and style 
through our distinct personality. The key elements of 
ATAG’s portfolio start with MAGNA Design Line, the 
ultimate collection of ATAG products, where the style, 
detail, fi nish and performance of each product reaches 
the very highest standards. Enter the Graphite Black 
Line! A soft, gentle fi nish that is devastatingly effective at
blending with wooden furniture or at contrasting with
contemporary fi nishes in the kitchen.
The Max Series exhibit perfect unity and purity in your
kitchen. You can position the Max-Series appliances
either in a harmoniously vertical line or in a horizontal
line being perfectly aligned with each other. The uniform
concept and logical design provides extra convenience
and a pure cooking experience.
ATAG and the Environment
ATAG employs a strict ethic of looking inside and outside 
of our business when considering the environment, and 
how our planet can be protected for future generations.
Our manufacturing and support departments are fully
accountable for their own environmental integrity, as are
suppliers and customers alike. Recycling and a 
conscientious approach to resource is driven through all 
aspects of our business right down to an email footnote 
requesting that text be read ‘on screen’ rather than 
printed off. 
WEEE Producer Registration Number 
WEEE/BJ01292UW
ATAG supports all European directives and initiatives
considering environmental issues and recycling. For 
example ATAG is fully engaged in the WEEE directive 
where we operate in line with emerging and much 
needed high quality recycling and disposal processes.
Our future is in our hands.