Marquardt GmbH BV01 ユーザーズマニュアル
9
License Texts and Certifications – Remote control and Transmitter/Receiver
Remote control
IC: 4008C-HUF5662
Transmitter/Receiver
BMW 7 Series, BMW 5 Series Saloon,
BMW 6 Series Coupé, BMW 6 Series
Gran Coupé
BMW 6 Series Coupé, BMW 6 Series
Gran Coupé
IC: 3432F-020000007
BMW 5 Series Gran Turismo,
BMW 5 Series Touring
BMW 5 Series Touring
IC: 8653A-070000031
BMW 1 Series, BMW 3 Series,
BMW 6 Series Convertible
BMW 6 Series Convertible
IC: 7812D-5WK50218
BMW X3
IC: 5330A-02201000
Europe
Remote control
Čeština
Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG tímto
prohlašuje, že tento ID device je ve shod
prohlašuje, že tento ID device je ve shod
ě se
základními požadavky a dalšími príslušnými
ustanoveními smernice 1999/5/ES.
ustanoveními smernice 1999/5/ES.
Dansk
Undertegnede Huf Hülsbeck & Fürst GmbH &
Co. KG erklærer herved, at følgende udstyr ID
device overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Co. KG erklærer herved, at følgende udstyr ID
device overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Deutsch
Hiermit erklärt Huf Hülsbeck & Fürst GmbH &
Co. KG, dass sich das Gerät ID-Geber in Über-
einstimmung mit den grundlegenden Anforde-
rungen und den übrigen einschlägigen Bestim-
mungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Co. KG, dass sich das Gerät ID-Geber in Über-
einstimmung mit den grundlegenden Anforde-
rungen und den übrigen einschlägigen Bestim-
mungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Eesti
Käesolevaga kinnitab Huf Hülsbeck & Fürst
GmbH & Co. KG seadme ID device vastavust
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud
direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele.
GmbH & Co. KG seadme ID device vastavust
direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud
direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele.
English
Hereby, Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG,
declares that this ID device is in compliance
with the essential requirements and other rele-
vant provisions of Directive 1999/5/EC.
declares that this ID device is in compliance
with the essential requirements and other rele-
vant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español
Por medio de la presente Huf Hülsbeck & Fürst
GmbH & Co. KG declara que el ID device cum-
ple con los requisitos esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
GmbH & Co. KG declara que el ID device cum-
ple con los requisitos esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
Ε ην ά
Ε Η Α
Α Huf Hülsbeck & Fürst
GmbH & Co. KG
∆Η Ω Ε
ID device
ΦΩ Ε Α
Ω∆Ε
Α Α Η Ε Α
Ε ΧΕ
Ε
∆ Α Α Ε Η ∆ΗΓ Α 1999/5/Ε .