QUICCO SOUND Corporation M1REV3 ユーザーズマニュアル
Thank you for purchasing the Wireless MIDI Interface mi.1.
mi.1 is an interface inserted into electronic musical instruments with
MIDI connectors that allows bidirectional MIDI communication
between iPhone/iPad/Mac and the instrument.
Insert only into MIDI connectors.
Use only as an interface for electronic musical instruments.
mi.1: 1
Operation Manual (this manual): 1
Wireless system
Bluetooth Low Energy
Connector plug
MIDI plug (5-pin DIN) x 2
Power consumption 7 mW (when MIDI OUT is 3.3 V)
25 mW (when MIDI OUT is 5 V)
Hall element switch x 1
Magnet x 1
LED (white) x 1
*The specifications and external appearance may change without
notice due to continuous improvements.
Be sure to read this manual before use.
After reading this manual, store it in a safe
place.
Intended Use
Included Items
Specifications
Do not leave this product in the following places:
Places where there is direct sunlight, or inside automobiles in the sun.
Places with high heat such as near heaters.
Places with high humidity or where condensation occurs.
This product does not have a waterproof construction. Use and store in
places where it will not be exposed to water or other liquids.
Insert only into MIDI connectors.
Follow local regulations and ordinances when disposing of this
product.
Usage Precautions
Wireless Precautions
Check that the power of the electronic musical instrument
has been turned off.
Insert mi.1 into the MIDI IN/OUT ports as shown.
Update of the firmware is recommended so that mi.1 can be used
in the most optimal condition. To do this, please download the
dedicated iPhone/iPad application "Piano Jukebox" (free) from
App Store.
Installation
How to connect to iPhone/iPad/Mac
First Step
Firmware Version
The arrows on the product show
the direction of the MIDI signal.
Use them as guides for installation.
Firmware update
iPhone/iPad are registered trademarks of Apple Inc.
MIDI is a registered trademark of the MIDI Manufacturers
Association (MMA).
Bluetooth is the registered trademark of Bluetooth SIG.Inc.
©2014 QUICCO SOUND Corporation.
Information for Users on Collection and Disposal of
Old Equipment
This symbol on the products, packaging, and/or accompanying
documents means that used electrical and electronic products
should not be mixed with general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products, please take
them to applicable collection points, in accordance with your national
legislation and the Directives 2002/96/EC.
By disposing of these products correctly, you will help to save valuable
resources and prevent any potential negative effects on human health
and the environment which could otherwise arise from inappropriate
waste handling.
For more information about collection and recycling of old products,
please contact your local municipality, your waste disposal service or the
point of sale where you purchased the items.
[For business users in the European Union]
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further information.
[Information on Disposal in other Countries outside the European Union]
This symbol is only valid in the European Union. If you wish to discard
these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the
correct method of disposal.
For European Union
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment.
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC CAUTION
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
For European Union
For USA
QUICCO SOUND Corporation hereby declares that this WIRELESS MIDI
INTERFACE mi.1 is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2011/65/EU.
This statement has to be accompanied by the exact address
(http://www.quicco.co.jp/support-mi1) where a copy of the original
declaration of conformity may be found or obtained.
Terms of Product Warranty
For information about product warranty, returns or
troubleshooting, please see the URL below.
http://www.quicco.co.jp/support-mi1
Authorised Representative
Crestec Europe B.V
110 Teleportboulevard, 1043 EJ, Amsterdam, The Netherlands
Manufacturer
QUICCO SOUND Corporation
B-2 3-3-1, Shinmiyakoda 1-chome, Kita-ku Hamamatsu
431-2103 Japan
NF00120
Be sure to read and follow the directions of the cautions described below to
prevent electric shocks, fires, injuries and malfunctions.
Safety Precautions
Do not use this product for uses other than its intended use.
Stop using this product immediately if it generates heat, smoke
or odors, or if there are any other abnormalities.
Stop using this product immediately if it is damaged.
Do not disassemble, alter or repair this product by yourself.
CAUTION
Please follow the instruction that can be
found online at:
http://www.quicco.co.jp/mi1-update
Connection between iPhone/iPad is made by using Bluetooth
MIDI-enabled applications such as GarageBand. For connection
between Mac, go to Application/Utilities folder and open Audio
MIDI Setup. For details please visit our website.
Factory-default version of firmware is V2.
http://www.quicco.co.jp/how-to-connect-mi1v2
Piano Jukebox
This transmitter must not be co-located or operated in conjunction
with any other antenna or transmitter.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth
for an uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency
(RF) Exposure Guidelines. This equipment has very low levels of RF
energy that are deemed to comply without testing of specific
absorption rate(SAR).
Wireless Precautions
MIDI
IN
OUT