Marmitek PH7208 08929 プリント

Indoor Siren 110 dB

PH7208

™

Sirena interna X-10 adicional 110 dB

Sirena X-10 aggiuntiva 110dB

•  Geschikt voor SafeGuard en TotalGuard
•  Wordt via bestaande bekabeling aangestuurd.
•  Zeer luide extra sirene voor elders in de woning. Wordt 

door SafeGuard en TotalGuard systemen via het lichtnet 
aangestuurd.

•  Apto para SafeGuard y TotalGuard
•  Se maneja por el cableado presente.
•  Sirena muy fuerte para otras partes de la casa. Se 

maneja por SafeGuard y TotalGuard utilizando la red 
de alumbrado. 

•  For use with SafeGuard and TotalGuard set
•  Controlled via the existing wiring
•  Very loud additional siren to be mounted at a free 

chosen location in the house. The SafeGuard and 
TotalGuard systems will control this siren through the 
existing power line circuit.

Extra Indoor X-10 Siren 110 dB

•  Adatto a SafeGuard e TotalGuard
•  Controllabile attraverso la linea elettrica esistente.
•  Potentissima sirena aggiuntiva per l’uso in un’altra 

stanza della casa. È comandato dai sistemi SafeGuard e 
TotalGuard attraverso la linea elettrica. 

•  Geeignet für SafeGuard und TotalGuard
•  Steuerung verläuft über Ihre bestehende Lichtnetzverka-

belung

•  Sehr laute Zusatzsirene für andere Stellen im Haus. Wird 

von den Systemen SafeGuard und TotalGuard über das 
Lichtnetz gesteuert.

Zusatz innen x-10 Sirene 110 dB

Extra X-10 binnensirene 110 dB

•  Convient à SafeGuard et TotalGuard
•  Est activé par le câblage existant.
•  Sirène additionnelle très sonore pour ailleurs dans la 

maison. Est activé par les systèmes SafeGuard et Total-
Guard par le réseau d’électricité.

Sirène intérieure additionnelle X10 
110 dB