Tunturi E60 ユーザーズマニュアル

ページ / 92
30
M
O
D
E
 D
´E
M
P
L
O
 
2. ZOOM
Zoom sur l’écran graphique d’affichage du profil durant 
l’entraînement. Appuyer sur la touche ZOOM permet 
d’agrandir l’image du profil sur l’écran (agrandissement 
deux, quatre, huit et seize fois), au bout de la cinquième 
pression, l’image du profil revient à sa taille initiale.
3. TRAINING (ENTRAÎNEMENT)
Le bouton TRAINING permet d’ouvrir le menu 
TRAINING.  Le menu TRAINING comprend les 
programmes suivants : QUICK START, MANUAL, 
TARGET HR, TARGET EFFORT, PROGRAMS, 
T-RIDE, T-ROAD, T-MUSIC, OWN TRAINING et 
FITNESS TEST.
4. USER (UTILISATEUR)
Le bouton USER permet d’ouvrir le menu USER. 
Le menu USER comprend les fonctions suivantes : 
CREATE USER, SELECT/CHANGE USER, EDIT 
USER, DELETE USER, SETTINGS et USER LOG.
5. BOUTON CENTRAL DE SELECTION
Le bouton central de sélection s’utilise de deux façons :
A)
 Par rotation Tournez le bouton dans le sens des 
aiguilles d’une montre pour faire défiler les menus 
vers le bas ou la droite et augmenter les valeurs ou 
la résistance. Tournez le bouton dans le sens inverse 
des aiguilles d’une montre pour faire défiler le menu 
vers le haut ou la gauche et diminuer les valeurs ou la 
résistance.
B)
 Par pression Appuyez sur le bouton pour valider 
la sélection que vous avez effectuée en le tournant. 
Pendant l’entraînement, vous pouvez valider la fonction 
qui s’affiche dans la partie centrale inférieure de l’écran.
ECRAN
Au cours de la séance, vous pouvez visualiser les valeurs 
d’entraînement suivantes sur la gauche de l’écran : 
durée, distance, énergie dépensée, effort, vitesse de 
pédalage (RPM), pouls et vitesse.
UTILISATION DU COMPTEUR
Le compteur se met en route dès que l’appareil est 
mis sous tension, puis en pédalant ou en appuyant 
sur n’importe quelle touche du compteur. Un témoin 
de mise en route s’allume sur le compteur. Lorsque 
l’appareil n’est pas utilisé (pédalage ou appui sur les 
touches) pendant 5 minutes, l’unité des compteurs 
s’éteint automatiquement.
Une fois la session terminée, l’interface conserve en 
mémoire les valeurs du dernier exercice pour 5 minutes 
après quoi elles se remettent à zéro.
Des messages de conseil s’affichent à l’écran. Ils sont 
précédés par la lettre i sur un fond blanc. Vous pouvez 
supprimer cet affichage en appuyant sur le bouton 
central de sélection.
Cet équipement (E60 2
nd
 Generation) est compatible 
avec le logiciel T-Ware
TM
 qui teste et gère votre 
condition physique. Vous pouvez utiliser ce logiciel 
en installant le CD rom sur votre ordinateur et en 
connectant le compteur à l’ordinateur avec le câble 
joint USB. Adressez-vous à www.tunturi.com pour plus 
d’informations.
MENU USER
Vous accédez au menu USER en appuyant sur le bouton 
USER.  Nous recommandons de choisir un identifiant 
d’utilisateur et que vous enregistriez vos données 
personnelles: les informations sont utilisés par ex. pour 
procéder à une évaluation plus précise de votre dépense 
énergétique. Vous pouvez également régler les unités 
utilisées par le tapis de course et visualiser les valeurs 
d’utilisation totales du tapis de course.
Lorsque vous choisissez un nom d’utilisateur, vous avez 
la possibilité d’enregistrer votre séance d’entraînement 
et d’afficher votre pouls dans différentes couleurs, selon 
sa fréquence. Une fois votre nom d’utilisateur créé ou 
sélectionné, il s’affiche dans l’angle supérieur droit de 
l’écran. Vous pouvez également vous entraîner sans nom 
d’utilisateur. Dans ce cas, aucun nom d’utilisateur n’est 
affiché et les valeurs par défaut (45 ans, 70 kg, homme) 
servent de référence durant votre séance d’entraînement. 
Vous pouvez enregistrer les données personnelles de 20 
utilisateurs maximum.
IMPORTANT ! 
Si vous souhaitez visualiser les séances 
d’entraînement personnelles enregistrées dans votre 
USER LOG (JOURNAL DE L’UTILISATEUR), 
n’oubliez pas de sélectionner votre nom d’utilisateur. 
Vous pouvez également sélectionner votre nom 
d’utilisateur au cours de votre entraînement en appuyant 
sur le bouton USER puis en choisissant le nom 
correspondant. La séance ne sera pas interrompue. Une 
fois votre nom d’utilisateur sélectionné, vous pouvez 
revenir aux données relatives à la séance en cours en 
appuyant sur le bouton BACK/STOP.
IMPORTANT !
 Pour enregistrer votre séance 
d’entraînement, vous devez sélectionner un nom 
d’utilisateur. 
CREATE USER (CRÉER UN UTILISATEUR)
Pour créer un utilisateur :
1.
 Appuyez sur le bouton USER. Le menu USER 
apparaît.
2.
 Sélectionnez CREATE USER en tournant le bouton 
central de sélection. Validez votre sélection en appuyant 
sur le bouton central de sélection.
3.
 Sélectionnez une langue en tournant le bouton central 
de sélection, puis validez en appuyant sur ce bouton.
4.
 Entrez votre nom. Déplacez-vous d’une lettre à l’autre 
en tournant le bouton central de sélection. Validez votre 
sélection en appuyant sur le bouton central de sélection. 
Une fois votre nom entré, sélectionnez OK et appuyez 
sur le bouton central de sélection.
5.
 Sélectionnez les unités que vous souhaitez utiliser. 
(Metric 1 (kg, km, kcal), Metric 2 (kg, km, kJ), ou 
les correspondances en mesures impériales Imperial 1 
(lb, mi, kcal), Imperial 2 (lb, mi, kJ)). Effectuez votre 
sélection en tournant le bouton central de sélection, puis 
validez-la en appuyant sur ce bouton. Vous passez alors 
directement à la configuration suivante. 
6. 
Sélectionnez le mode d’affichage des valeurs