AEG AR 4025 BT 400425 ユーザーズマニュアル

製品コード
400425
ページ / 102
80
ENGLISH
If a different operating mode has been selected, you 
 
can select the card reader with the 
MODE button (1).
Phoning via Bluetooth
Bluetooth is a technology for wireless radio connection 
of devices over short distances. Bluetooth technology 
enables hands-free use of mobile phones. The driver can 
hold a conversation via his mobile phone without having 
to hold it to his ear.
This unit offers you the option of using a Bluetooth-
enabled mobile phone. The function radius is limited to 
around 3 metres depending on the device.
For optimum sound quality during a telephone call 
Do not set the volume too high. Doing so may lead to 
feedback (whistling) from the speakers.
 
NOTE: 
The speaker setting depends on the installation  
 
positions of the speaker to the microphone and 
therefore cannot be specified.
Pairing devices (PAIRING)
Before you can use the car radio to make phone calls, you 
must pair the units.
Select the Bluetooth menu in your mobile phone and 
 
‹
register the car radio in your mobile phone. To do so, 
refer to the user manual of your mobile phone. The 
device ”CAR RADIO“ is selected on your mobile phone.
Depending on the device manufacturer, model and 
 
‹
software versions, now enter the password “0000“ in 
your mobile phone.
When pairing has been completed successfully, 
 
‹
CONN 
OK and then PAIR OK appears on the car radio display. 
The symbol “ “ is shown on the display (6).
 
NOTE: 
If pairing was not successful, the symbol “
 
“ flashes.
Depending on the mobile phone manufacturer, you 
 
must execute the (PAIRING) message again to pair 
your mobile telephone to the car radio.
Bluetooth compatibility cannot be guaranteed for 
 
mobile phones which may be available on the mar-
ket in future.
To guarantee an optimum connection, make sure 
 
that the battery of your mobile phone is fully 
charged.
Some makes of mobile phone have a power saving 
 
mode. Please deactivate power saving mode since 
otherwise problems may arise when phoning via 
Bluetooth.
To conduct an incoming or outgoing conversation, 
 
you must keep Bluetooth activated on your mobile 
phone. Please refer to the user manual of your 
mobile phone.
 
NOTE: 
Please make sure that you speak towards the  
 
integrated microphone (27). An external microphone 
cannot be conncected.
Disconnecting the devices
The devices are disconnected when you switch off the car 
radio via the ignition or on the unit.
Reconnecting the devices
This unit supports automatic reconnection.
Requirements are:
the devices have already been paired
 
Bluetooth is activated in your mobile telephone 
 
your mobile telephone supports this function.
 

After the car radio has been switched off and switched on 
again via the ignition or on the unit, automatic reconnec-
tion is activated. This may take a few seconds. 
CONN TRY 
is shown on the display (6).
When the connection has been restored, 
CONN OK  
appears on the display.
Redial
The unit stores the last dialed number. To access this, 
proceed as follows:
Press the 
 
‹
 button (8). 
L-DIAL is shown on the display.
Press the 
 
‹
 button again (8) to call the number.
Call log
The unit stores the numbers of the incoming calls. To  
access one of these numbers, proceed as follows:
Press the 
 
‹
 button (8). 
L-DIAL is shown on the display.
Turn the multijog (3) to select the menu item 
 
‹
CALL 
LIST and press the multijog (3) to confirm the  
selection.
Turn the multijog (3) to select the required phone 
 
‹
number.
Press the 
 
‹
 button (8) to call the phone number.
End call
Keep the 
 
‹
 button (8) pressed to end outgoing or 
incoming calls. 
CALL END is shown on the display.
 
 NOTE: 
To reject an incoming call, keep the   button (8) pressed.
Incoming call
If you receive an incoming call, the ring tone sounds from 
the speakers and if the caller has a CLIP “Calling Line 
Identification Presentation (Caller ID)“ capable phone, the 
caller number appears on the car radio display. Otherwise, 
“RINGING“ appears on the display.
To answer an incoming call, press the   button (8). You 
can hear the caller via the loudspeaker in your car.