AEG AR 4025 BT 400425 ユーザーズマニュアル

製品コード
400425
ページ / 102
78
ENGLISH
These programme types may be e.g.:
SPORT
NEWS
POP M
CLASSICS
After selecting a PTY identifier, press the   button (26). 
PTY SEEK is shown on the display. The unit searches for 
stations which correspond to the selected PTY identifier 
and stops when a matching station has been found. If 
no station with the selected PTY identifier is found, 
PTY 
NONE appears on the display.
The PTY function ends when the selected PTY identifier 
can no longer be received. Alternatively, press the 
PTY 
button (5) to close the function before this.
Radio traffic service (TA - “Traffic Announcement“)
Keep the 
 
‹
TA button (9) pressed to switch on/switch off 
this mode. 
TA is displayed if this function is activated.
In TA mode, you can immediately cut into radio stations 
which are broadcasting traffic announcements from other 
stations or operating modes. The volume level is adjusted 
to the figure set in the menu for transmitting traffic 
information.
When playing the radio traffic service, press the 
 
‹
TA 
button (9) to exit the TA function, without switching 
it off.
General CD functions
Anti-Shock Function (ESP – “Electric Shock Protection”)
The unit is equipped with an Anti-Shock function. This 
function eliminates the effects of vibrations e.g. on  
uneven roads and guarantees uninterrupted playback 
even if the unit moves. 
Insert and remove a CD
Press the 
 
‹
OPEN button (7) to flip down the control 
panel.
Insert the CD into the CD slot with the printed side 
 
‹
face up. Flip the control panel up again. 
CDP PLAY is 
shown on the display. The CD starts to play.
To remove the CD, press the 
 
‹
 button (24 when the 
control panel is flipped down. The CD is ejected. The 
unit switches to radio mode.
Remove the CD immediately from the CD slot. If an 
 
‹
ejected CD is not removed after around 15 seconds, 
the unit pulls the CD back in but does not start to play 
it.
 
NOTE: 
Please note: 
 
There are a number of different recording and 
compression methods, as well as quality differences 
between CDs and self-recorded CDs.   
The music industry does not adhere to any defined 
standards (copyright protection). 
For these reasons it is possible that in rare cases 
there are problems with the playback of CDs and 
MP3/WMA-CDs. This is 
not a malfunction of the 
device. 
Select CD type
Press the 
 
‹
MODE button (1), until CDP PLAY is shown 
on the display.
Skip titles
Press the 
 
‹
 button (20) or   (19) to select the next or 
previous title. The title number and the elapsed play-
ing time is shown on the display.
Press the 
 
‹
5/-10 button (15) or 6/+10 (16) to rewind or 
skip 10 titles. The title number and the elapsed playing 
time is shown on the display.
Fast forward/rewind
Keep the 
 
‹
 button (20) or   (19) pressed to start fast 
forward or rewind.
Pause play
Press the 
 
‹
1/PAUSE button (11) to pause play.
To continue play, press the 
 
‹
1/PAUSE button (11) again.
Repeat function
Press the 
 
‹
2/RPT button (12) to repeat the current title. 
RPT is show on the display. Pressing the button again 
resumes normal playback.
For MP3 files and CDs in MP3 format only: 
 
‹
Keep the 
2/RPT button (12) for a short time to repeat 
the current folder. 
D-RPT and the current title is 
shown on the display. Press the button to restore 
normal playback.
Sample titles
Press the 
 
‹
3/INT button (13). S INT is shown on the 
display. All titles are played in sequence for around 
10 seconds. Press the button again to resume normal 
playback.
For MP3 files and CDs in MP3 Format only: 
 
‹
Keep the 
3/INT button (13) pressed for a short time. 
All titles of the current folder are played in sequence 
for around 10 seconds. 
D-INT and the current title is 
shown on the display. Press the button again to restore 
normal playback.
Random playback of all titles
Press the 
 
‹
4/RDM button (14). S RDM is shown on the 
display. Random playback of all titles begins. Press the 
button again to resume normal playback.
For MP3 files and CDs in MP3 Format only: 
 
‹
Keep the 
4/RDM (14) pressed for a short time. Random 
playback of all titles of the current folder begins.  
D RDM is shown on the display. Press the button again 
to resume normal playback.