ConiuGo 700100214 ConiuGo GSM Scout Professional GSM Scout Professional 700100214 ユーザーズマニュアル
製品コード
700100214
27
GSM Scout Professional
Softwareversion 44
12. Umschalten der Sprachversion
Die GSM Scout Serie verfügt über SMS-Meldungen in den Sprachen deutsch, eng-
lisch, französisch und spanisch. Die Sprachen können bei Bedarf über die Schalter 4
und 5 an der rechten Unterseite des Geräts umgeschaltet werden (Abb.3).
13. Anschluss eines externen GPS-Empfängers
Sie haben zu Ihrem GSM Scout Professional einen externen GPS-Empfänger er-
worben. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, den GPS-Empfänger entfernt vom GSM
Scout, an einem günstigeren Empfangsort zu montieren. Der GPS-Empfänger hat
hierzu einen Magneten in seinem Gehäuse und haftet dadurch an Metalloberflächen.
Bitte schließen Sie nach der Montage von GSM Scout Professional und
GPS-Empfänger das Kabel des Empfängers an der dafür vorgesehenen
Klemmleiste (oben rechts am Gehäuse des Scout Professionals) an. Der
GPS-Empfänger verfügt über 6 Leitungen und wird wie folgt angeschlossen:
4
5
Aus
Aus
Deutsch
Ein
Aus
Englisch
Aus
Ein
Französisch
Ein
Ein
Spanisch
GND
Schwarz / Schirm
TXD
frei
RXD
Grün
VCC
Rot / Weiß