Maglite K3A016 データシート

ページ / 9
SOLITAIRE
Solitaire® Single Cell AAA (LR03)
Flashlight
Lampe torche Solitaire® à 1 pile
type AAA (LR03)
1 Batterie Typ AAA (LR03) Solitaire®
Taschenlampe
Lampadina tascabile Solitaire® a 1
batteria tipo AAA (LR03)
3
FEATURES
• Durable Aluminum Alloy Case • Ten Year Limited Warranty - Detailed warranty and
operating instructions are enclosed • Light Beam is Adjustable from a Wide Flood to
an Intense Spot (1) • Includes a Spare Bulb in the Tail Cap (2) • Innovative extended 
key lead allows the light beam and keys to be used together in the same direction. (3)
• Includes one AAA cell premium alkaline battery
CARACTÉRISTIQUES
• Boîtier durable en alliage d'aluminium • Garantie limitée à dix ans - Détails de la
garantie, carte d’enregistrement et instructions d’emploi ci-joints. • Lumière réglable:
du faisceau large au point lumineux très brillant (1) • Contient une ampoule de
rechange dans le capuchon d'assemblage. (2) • Chaîne porte-clé de grande longuer
et de conception nouvelle permettant au faisceau lumineux d’être utilisé en direction
des clés. (3) • Comprend une pile acaline AAA de première qualité
MERKMALE
• Haltbares Gehäuse aus Aluminiumlegierung • Zehn-Jahres-Garantie - Einzelheiten zur 
Garantie sowie Anweisungen zum Gebrauch des Produkts gehören zum Lieferumfang.
• Lichtstrahl einstellbar von breitem Flutlicht zum gebündelten Spot. (1)
• Ersatzbirne in der rückseitigen Kappe gehört zum Lieferumfang. (2)
• Unkonventioneller extralanger Schlüsselanhänger ermöglicht Schlüsselbenutzung und 
Ausrichtung des Lichtstrahls in derselben Richtung. (3)
• Eine Premium-Alkali-Microzelle ist mit eingeschlossen
CARATTERISTICHE
• Corpo robusto in lega di alluminio • Garanzia Decennale Limitata -
Le informazioni dettagliate sulla garanzia sono incluse assieme alle istruzioni per l’uso.
• Fascio di luce regolabile da raggio largo a raggio stretto molto luminoso (1)
• Lampadina di ricambio inclusa alloggiata nel tappo di chiusura dell’estremità (2)
• Nuovo laccio poztachiair pia lungo che consente di puntare il raggio di luce e le chiavi 
nella stessa direzione. (3) • Include una pila alcalina di alta qualità misura AAA
1
2
CORPORATE OFFICE
MAG INSTRUMENT, INC.
1635 S. Sacramento Ave. • P.O. Box 50600
Ontario, California U.S.A. 91761-1083
Website: www.maglite.com
Warranty: Tel: 01 (909) 947-1006
Fax: 01 (909) 947-5041 
E-mail: warranty@magmail.com
Sales & Parts: Tel: 01 (909) 947-1006
E-mail: salesdesk@magmail.com
©2004 MAG INSTRUMENT, INC.
The distinctive shapes, styles and overall appearances of all Mag® flashlights, and the
circumferential inscriptions extending around the heads of all Mag® flashlights are
trademarks of Mag Instrument, Inc. The circumferential inscription on the head of every
flashlight signifies that it is an original Mag® flashlight and part of the Mag® family of
flashlights. U.S. Trademark Registrations for the shape, style and overall appearance
trademarks of Mag® flashlights and for circumferential inscription trademarks of Mag®
flashlights include Nos. 1,808,998; 2,074,795; 2,687,693; 2,745,460; 2,765,978 and 2,765,979. 
The Solitaire® Single Cell AAA flashlight is covered by one or more pending patent
applications and U.S. Patent Nos. 4,577,263; 4,656,565; 4,658,336; 4,819,141; 4,851,974;
4,864,474; 4,899,265; 4,942,505; 5,003,440; 5,052,602; 5,113,326; 5,143,441; 5,207,363;
5,207,502; 5,293,307; 5,349,506; 6,135,611; 6,170,960; Des. 308,109. and by foreign
patents. Flashlight designed, patented and manufactured in the U.S.A. Flashlight may
include some imported components. Accessory product(s) manufactured in the U.S.A.