Led Lenser X21.2 9421 データシート

製品コード
9421
ページ / 13
LED LENSER® * X21
.2
한국어
 
| 
페이지
  17-18
KR
18
17
당사 제품을 구매하여 주셔서 감사 드립니다 .  
다음은 구매 제품 사용 시 편의를 위한 설명서입니다 . 제품에 동반
되는 모든 서류는 제품을 사용하기 전에 유심히 읽고 이후 사용을 
위해 보관해야만 하며 제품이 제 3 자에게 양도되는 경우 , 서류들
도 함께 전달되어야만 합니다 . 이는 제품으로부터 얻을 수 있는 최
대 이점과 사용자로부터의 질문 발생 시 이를 해결될 수 있도록 해
줍니다 .  
특히 , 경고와 안전 수칙을 준수하며 포장재를 적절히 폐기하여 주
십시오 .
처음 사용 전 , 건전지 칸을 돌려서 열고 손전등의 뒷부분에 있는 
플라스틱 뚜껑을 분리한 후 4 개의 D cell 건전지를 넣습니다 . 건
전지를 넣은 후 스위치 버튼을 누르기 전에 건전지 칸을 다시 장착
합니다 . 그렇지 않으면 램프가 제대로 작동하지 않을 것입니다 . 
제품
LED LENSER
9421 LED LENSER® X21.2
작동 설명서의 버전 : V 1.2
1. 건전지 세트
- 4 x 알칼리 건전지 팩 1.5 V (D 셀 , LR20)
(1.2 V NiMH 충전지도 사용될 수 있지만 포함되어 있지는 않습니
다 )
2. 전원 ( 꺼짐 / 켜짐 ) 
X21.2 의 앞 부분 , 헤드 바로 뒤에 스위치 버튼이 있습니다 . 스위
치 버튼은 다른 빛 기능들 (5 번 참고 ) 을 선택하기 위해 사용됩니
다 . 
스위치 버튼을 작동시키는데 두 가지 방법이 있습니다 .
2.1 완전 누르기
스위치 버튼을 압력 포인트 이상 즉 , 스위치가 완전히 눌려질 정도
로 깊게 누릅니다 . 작은 클릭 소리가 들릴 수 있습니다
2.2 짧게 살짝 누르기
스위치 버튼을 짧게 살짝 누르지만 상기 설명한 것처럼 깊게 누르
면 안됩니다 . 그 결과 , 스위치는 클릭되는 위치에 있지 않을 것이
고 클릭 소리가 들리지 않으며 스위치에서 손을 떼면 처음 위치에 
있을 것입니다 .
X21.2 의 전원을 켜기 위해 스위치 버튼을 2.1 에 설명된 것처럼 사
용합니다 . 빛 기능을 사용하기 위해서는 5 번 “빛 기능”을 참고하
여 주십시오 .  
3. 포커스
X21.2 의 포커스는 소위 빠른 포커스의 도움으로 빠르게 조절될 
수 있습니다 . 이러한 목적을 위해 , 한 손으로 손전등의 톱니 모양
의 중간 부분을 단단히 붙잡고 다른 손으로 반사경 렌즈가 있는 손
전등 헤드 부분을 앞으로 또는 뒤로 당깁니다 . 이렇게 하면 사용자
의 필요에 따라 지속적으로 다양하게 광선을 조절할 수 있습니다 .
4. 고급 조명 기술 (SLT)
X21.2 는 당사의 고급 조명 기술 (SLT) 를 갖추고 있습니다 . 마이
크로 제어장치의 사용 덕분에 LED 의 빛 출력이 조절되고 사용자
는 다양한 빛 프로그램과 빛 기능을 사용할 수 있습니다 . 단일 스
위치를 사용함으로써 , 간단하고 사용하기 쉬운 인터페이스를 설
계할 수 있었습니다 . 주머니 손전등은 세 가지 다른 빛 기능들을 
사용자의 필요에 맞게 제공할 수 있습니다 . 주머니 손전등을 켜고 
끄기 위해 그리고 다양한 빛 기능을 선택하기 위해 앞 부분에 있는 
스위치가 사용되어야만 합니다 . 여기서 , 스위치는 상기 2 번에 설
명된 두 가지 방법들로 사용됩니다 . 
기본적으로 적용이 되는 것은 X21.2 의 밝기가 내장된 온도 제어 
장치에 의해 모니터 된다는 것입니다 .
5. 빛 기능
세 가지 빛 기능들은 아래와 같이 스위치 버튼을 사용하여 선택됩
니다 .
5.1. 빛 프로그램 전력
X21.2 는 1 번 완전 눌러서 전원을 켤 수 있습니다 . 그때 최대 밝기
( 전력 ) 가 됩니다 . 한번 더 완전 누르면 손전등이 꺼집니다 .
5.2. 빛 프로그램 저전력
손전등 헤드에 있는 스위치 버튼을 2 번 살짝 누르면 X21.2 는 감
소된 밝기 ( 저전력 ) 가 됩니다 .
5.3. 빛 프로그램 점멸
손전등 헤드에 있는 스위치 버튼을 3 번 살짝 누르고 완전 누르면 
1 초 안에 X21.2 는 빛 기능 점멸에 있으며 빠르게 반짝 ( 점멸 ) 일 
것입니다 .
6. 건전지 교환
건전지를 교환하기 위해 손전등의 전원을 끄고 뒷부분의 뚜껑을 
돌려서 빼 주십시오 . 사용한 건전지들은 분리하여 적절히 폐기하
여 주십시오 . 양극표시 (+/-) 에 따라 새로운 건전지들을 넣습니다 . 
뒷부분에 위치한 뚜껑을 다시 돌려서 손전등을 닫습니다 . 중요 - 
건전지들을 넣을 때 건전지 소켓에 표시되어 있는 양극표시 (+/-)
에 따르고 건전지 자체에 표기된 것과 일치하도록 넣습니다 . 만약 
건전지가 잘못 삽입되면 , 폭발을 야기시킬 수 있는 건전지 손상이 
발생할 수 있습니다 .  
새로운 건전지와 사용한 건전지를 함께 사용해서는 절대 안 됩니
다 . 모든 건전지는 동시에 교체하여야 하며 높은 품질에 같은 타입
의 건전지만을 사용해야 합니다 . 다른 전기 값으로 인해 높은 전류 
및 충전지는 사용하지 마십시오 . 오랜 기간 동안 손전등을 사용하
지 않을 경우 , 손전등의 손상이나 건전지 액 누수로 인한 손상을 
방지하기 위해서 건전지를 빼 놓으시길 바랍니다 . 방전된 건전지
도 램프에서 분리하여 적절히 폐기되어야만 합니다 . 사용한 건전
지와 충전지는 유해폐기물이므로 반드시 정부 규정에 따라 처분되
어야만 합니다 .
램프를 작동하는 동안은 과도한 열원에서 멀리 유지하십시오 .
7. 청소
청소를 위해 건조하고 보푸라기가 없는 천을 사용하여 주십시오 .
소금물을 램프에 엎질렀다면 즉시 그런 천으로 완전히 제거해야만 
합니다 .
8. 배송 범위
X21.2 는 아래의 액세서리들과 함께 공급됩니다 .
4 x 알칼리 건전지 1.5 V (D 셀 , LR20)
1 x 작동설명서
1 x 휴대 벨트
추가적인 액세서리들은 홈페이지 : www.ledlenser.com 에서 확인 
바랍니다 .
X21.2 를 위한 추가 액세서리가 이용 가능합니다 ( 예 . 컬러 필터 
등 ).
인터넷 홈페이지 ledlenser.com 에서 이러한 추가적인 액세서리에 
대한 정보를 얻을 수 있습니다 .
9. 주의
주어진 작은 부품이나 건전지 / 축전지를 삼키지 마십시오 . 제품 
혹은 그것의 부품들 ( 건전지 포함 ) 은 아이들의 손이 닿지 않는 곳
에 보관되어야만 합니다 . 
안전과 허가 (CE) 의 이유로 제품은 변경되거나 바뀌어서는 안됩
니다 . 제품은 램프로써 독점적으로 사용됩니다 . X21.2 가 다른 목
적으로 사용되거나 잘못 사용되면 손상될 수 있으며 위험한 자유 
사용은 더 이상 보장되지 않습니다 ( 화재의 위험 , 합선 , 감전 등 ) 
따라서 사람에 대한 피해 혹은 재산에 대한 손해에 관해 어떠한 책
임도 없을 것입니다 . 제품이 의도되지 않은 방식으로 사용되었을 
때 제조업체의 보증 또한 무효가 됩니다 .  
X21.2 가 작동될 수 있는 온도 범위는 -20 C°에서 +50 C° ( 혹은 
-4F°에서 122F°)까지 입니다. X21.2는 극도의 온도, 강렬한 진동, 
폭발성 대기 및 증기를 조건으로 하지 않습니다 . 또한 , 지속적으
로 직사광선 , 고습 및 습기에 노출되는 것을 피해야만 합니다 .
제품에 첨부된 서류에서 설명된 내용에 덧붙여 변경 , 수리와 유지
는 공인 기술자에 의해서만 수행될 수 있습니다 .
제품이 충전되고 올바르게 조여지고 닫혀졌음에도 불구하고 정상
적이고 안전한 작동이 가능하지 않거나 제품이 손상되었음을 보여
주는 경우 , 작동 불가로 여겨지며 더 이상 사용하지 마십시오 . 이 
경우 , 보증  및  수리를 위해 대리점에 문의하십시오 . 
10. 안전 수칙
• 이 제품은 아이들의 장난감이 아닙니다 . 
• 삼킬 수 있는 작은 부품들이 있기 때문에 특히 5 살 미만의 어린 
  이에게는 적합하지 않습니다 . 
• 제품은 시력의 시험 ( 예 . 소위 동공검사 ) 을 위해 사용되면 안됩
  니다 . 
• 사용 시 , 열의 축적 ( 예 . 덮개에 의한 ) 은 피해야만 합니다 . 
• 제품이 제대로 작동하지 않는 경우 , 우선 방전된 건전지 또는 축
  전지 때문인지 혹은 제대로 삽입되지 않아서인지를 확인해야만 
  합니다 .
• 차량에서 사용하신다면 해당 법률 규정을 준수하여 주십시오 .
부동 충전 시스템 PRO 의 자기 충전 소켓에 영구 자석 때문에 이 
부분은 예를 들어 , 심장 박동기 및 자기 저장 매체로부터 안전한 
거리에 있어야만 합니다 .
이 제품에 있어 주요 위협으로 제기되는 위험은 청색 빛 위험 
(400nm 에서 780nm) 으로 알려진 광학적 방사입니다 . 열 위험 한
계치는 분명히 도달하지 않습니다 . 
보는 사람의 위험은 사용에 따라 혹은 제품을 어떻게 설정하였는
가에 따라 달라집니다 . 그러나 , 노출 시간이 혐오 반응 한계를 넘
지 않고 이 설명서에 있는 내용을 준수한다면 광학적 위험은 없습
니다 . 
혐오 반응은 노출에 의해 촉발되고 그것은 광선을 통한 위험으로
부터 눈을 보호하기 위한 모든 자연 반응을 의미하는 것입니다 . 여
기에는 눈이나 머리의 움직임 ( 예 : 외면 ) 과 같은 특별한 의도적
인 혐오 반응들이 포함됩니다 .
제품을 사용할 때 빛에 직접적으로 비춰진 사람들은 혐오 반응에 
대한 약물 치료 , 약 혹은 질병의 결과로 쇠약해지거나 완전히 무력
해질 수 있다는 것을 특별히 명심해야 합니다 .  
제품의 눈부심 효과 때문에 부적절한 사용은 일시적인 시야 장애 
( 생리적 눈부심 ) 및 잔상들과 같은 가역 반응이 발생할 수 있거나 
메스껍고 피곤한 감각 ( 생리적 눈부심 ) 에 몸이 편치 않은 기분을 
촉발할 수 있습니다 . 몸이 편치 않은 일시적인 기분의 강도 또는 
가라앉을 때까지의 시간은 주로 눈부심 광원과 주변 지역 사이의 
밝기 차이에 따라 달라집니다 . 특히 감광성의 사람들은 이 제품을 
사용하기 전에 의료 상담을 받아야 합니다 .
원칙에 따라 보통 고광도 광원이 눈부심 효과 때문에 높은 이차적
인 위험 가능성을 가지고 있습니다 . 다른 밝은 광원 ( 예 . 자동차
의 헤드라이트 ) 을 본 것처럼 시력의 제한된 일시적 장애와 잔상
들은 상황에 따라 짜증 , 불편함 , 장애와 심지어 사고가 발생할 수 
있습니다 .
이 정보는 단일 제품의 사용에 적용됩니다 . 같은 종류 또는 다른 
종류의 조명을 함께 사용하는 경우 , 광선의 세기가 증가할 수 있습
니다 . 
사용자나 다른 사람들이 다른 빛 결합 기구들과 함께 , 혹은 별도로 
제품의 빛 근원을 오랜 시간 보거나 접촉하는 것은 원칙적으로 피
해야만 합니다 . 대신 , 눈은 그런 경우 의도적으로 감고 머리는 빛
으로부터 멀리 돌려야만 합니다 . 
공공 기관에 의한 제품의 사용이나 상업적 용도의 경우 , 사용자는 
사용의 각 경우에 해당하는 모든 적용 가능한 법과 규정을 알고 있
어야만 합니다 .
사용 시 중요 규칙 :
• 사람의 눈에 직접적으로 빛을 비추지 마십시오 .
• 사용자 혹은 다른 사람이 직접적으로 빛을 보게 해서는 안됩니
  다 . 
• 눈에 직접적으로 빛이 비춰진 경우 , 눈을 의도적으로 감고 머리
  를 빛으로부터 멀리 돌리도록 해야 합니다 . 
• 사용 설명서와 이 정보는 안전하게 보관되어야만 하며 제품과 함
  께 전달되어야만 합니다 .  
• 제품으로부터 방출되는 빛을 직접적으로 보지 마십시오 .