AEG Analytical scales PW5653 BT Weight range=150 kg White 520 691 ユーザーズマニュアル

製品コード
520 691
ページ / 41
Français
23
  Un tapis roulant “
“s’affiche pendant l’analyse. Après 
quelques seconds, les résultats suivants sont affichés en 
séquence. À chaque fois, la valeur est également affichée 
sous la forme d’une barre.
1.  Le poids dans l’unité précédemment sélectionnée  
(kg / lb / st:lb)
2.  La proportion de graisse corporelle en % (symbole  ) 
3.  La proportion de liquide organique en % (symbole  )
4.  Le poids des os en kg (lb / st:lb) (symbole  )
5.  La matière grasse des organes (symbole  )
6.  La proportion de masse musculaire en % (symbole  )
7.  Le taux du métabolisme des besoins énergétiques 
quotidiens en 
KCAL (symbole  )
8.  L’indice de masse corporelle (symbole  )
Puis, les données fixées seront plusieurs fois indiquées. La 
balance s’éteindra automatiquement.
Évaluation des résultats
Il existe des personnes corpulentes ayant un pourcentage 
équilibré entre la masse graisseuse et la masse musculaire, 
et des personnes apparemment minces ayant une masse 
graisseuse très élevée. La graisse est un facteur qui pèse 
beaucoup sur le corps, en particulier sur le système cardio-
vasculaire. Par conséquent, le contrôle de ces deux valeurs 
(graisse et poids) est une priorité en matière de santé et de 
forme physique.
Graisses corporelles
Les graisses corporelles représentent un élément important 
du corps. Elles jouent un rôle vital dans le corps en tant que 
vitamines de référence pour protéger les articulations et en 
tant qu’élément régulateur de la température corporelle. 
Ainsi, le but n’est pas de réduire radicalement la proportion 
des graisses corporelles, mais plutôt de mettre en place et 
de maintenir un équilibre sain entre le muscle et les graisses.
L’importance de l’eau pour notre santé
Près de cinquante-cinq à soixante pour cent du corps humain 
est composé d’eau en fonction de l’âge et du sexe en quan-
tité variable.
L’eau accomplit plusieurs tâches dans le corps :
•  C’est la pierre angulaire de nos cellules. Toutes les 
cellules de notre corps, à savoir les cellules de la peau, 
les cellules des glandes, les fibres musculaires, les cellules 
cérébrales ou toute autre cellule, ne fonctionnent que si 
elles contiennent une quantité suffisante d’eau. 
•  Elle agit comme un solvant pour les substances impor-
tantes de notre corps. 
•  Elle sert à transporter les nutriments, les propres subs-
tances du corps et les produits métaboliques.
Vous pouvez consulter les valeurs de référence du profil de 
votre forme physique dans le tableau de référence. Il indique 
l’impact des données de graisses corporelles sur l’âge et le 
sexe. Faites toujours attention à l’équilibre de la masse d’eau 
corporelle, qui, avec le niveau des graisses corporelles, subit 
de fortes fluctuations tout au long de la journée. Ainsi, pour 
obtenir des données cohérentes, pesez-vous toujours à la 
même heure de la journée.
Considérez uniquement les résultats calculés des graisses 
corporelles et du niveau de masse d’eau corporelle comme 
des valeurs de référence. Ils ne doivent pas être utilisés pour 
satisfaire un objectif médical. Consultez toujours un médecin 
si vous avez des questions sur un traitement médical ou sur 
un régime pour atteindre un poids normal.
Guide des pourcentages de graisse corporelle (valeurs approximatives)
Âge
(années)
Femmes
Poids insuffisant
Normal
Excès de poids
Obése 
10–17
3,0 – 15,0
15,1 – 22,0
22,1 – 26,4
26,5 – 50,0
18–30
3,0 – 15,4
15,5 – 23,0
23,1 – 27,0
27,1 – 50,0
31–40
3,0 – 16,0
16,1 – 23,4
23,5 – 27,4
27,5 – 50,0
41–60
3,0 – 16,4
16,5 – 24,0
24,1 – 28,0
28,1 – 50,0
61–99
3,0 – 17,0
17,1 – 24,4
24,5 – 28,4
28,5 – 50,0
Âge
(années)
Hommes
Poids insuffisant
Normal
Excès de poids
Obése 
10–17
3,0 – 12,0
12,1 – 17,0
17,1 – 22,0
22,1 – 50,0
18–30
3,0 – 12,4
12,5 – 18,0
18,1 – 23,0
23,1 – 50,0
31–40
3,0 – 13,0
13,1 – 18,4
18,5 – 23,0
23,1 – 50,0
41–60
3,0 – 13,4
13,5 – 19,0
19,1 – 23,4
23,5 – 50,0
61–99
3,0 – 14,0
14,1 – 19,4
19,5 – 24,0
24,1 – 50,0