Native Instruments Traktor Kontrol S4 MK2 22400 データシート
製品コード
22400
Recorrer una pista
TRAKTOR DJ permite recorrer una pista en ejecución de la siguiente manera:
1.
1.
Presione y gire la placa superior de la rueda. Esto le permitirá realizar búsquedas a lo lar-
go de una pista (para encontrar, por ejemplo, un punto de arranque adecuado).
go de una pista (para encontrar, por ejemplo, un punto de arranque adecuado).
2.
Cuando haya encontrado algún lugar interesante para insertar un punto (p. ej., un tiempo
fuerte), continúe presionando la rueda y suéltela cuando sienta el tiempo fuerte de com-
pás de la otra pista.
La cubierta A empezará a tocar a partir de ese punto.
fuerte), continúe presionando la rueda y suéltela cuando sienta el tiempo fuerte de com-
pás de la otra pista.
La cubierta A empezará a tocar a partir de ese punto.
Note, además, que también puede detener la reproducción (presionando el botón
PLAY
) antes
de ponerse a buscar un punto interesante con la rueda de desplazamiento. Encontrado el pun-
to, suelte la rueda de desplazamiento; y dado que la cubierta no está reproduciendo, no perde-
rá el punto que desea marcar. Cuando llegue un tiempo fuerte en la otra pista, presione nueva-
mente
to, suelte la rueda de desplazamiento; y dado que la cubierta no está reproduciendo, no perde-
rá el punto que desea marcar. Cuando llegue un tiempo fuerte en la otra pista, presione nueva-
mente
PLAY
en la cubierta izquierda.
Recorrido de la tira
Cuando una pista se halla en ejecución en TRAKTOR DJ, tiene la posibilidad de utilizar la tira
para realizar una búsqueda. Esta función permite ver la pista de manera general y seleccionar
una posición dentro de ella, sin alterar la reproducción de la misma. Para activar la tira:
para realizar una búsqueda. Esta función permite ver la pista de manera general y seleccionar
una posición dentro de ella, sin alterar la reproducción de la misma. Para activar la tira:
►
Presione
SHIFT
y presione y gire la rueda de la cubierta en ejecución
→ Ahora, podrá recorrer visualmente la tira de la pista.
Para ir hasta la posición deseada de la pista:
►
Presione el botón
CUE
.
Para salir de la tira:
►
Presione la perilla transductora
MOVE
.
Mezcla manual
El S4 permite controlar las cubiertas de TRAKTOR DJ de manera similar a la de los tocadiscos
convencionales. Con
convencionales. Con
SYNC
apagado, toque ligeramente las ruedas para alterar el tempo. Este
puede ser el método de preferencia de aquellos disyóqueis que prefieren realizar la sincroniza-
ción de manera manual.
ción de manera manual.
Empleo del S4
Funciones principales del S4 empleando TRAKTOR DJ
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 85