Sygonix Surveillance Camera 43195C 43195C ユーザーズマニュアル
製品コード
43195C
34
The home technology brand for the entire house. More information at www.sygonix.com
l) Setting function “NR”
Here the noise reduction can be switched on/off or regulated separately for the brightness and
colour signal.
“NR MODE”
colour signal.
“NR MODE”
“Y/C”: Noise reduction for brightness and colour signal
“Y”: Noise reduction for the brightness signal
“C”: Noise reduction for the colour signal
“OFF”: Noise reduction switched off
“Y LEVEL”
Noise reduction level for brightness signal (0....15)
“C LEVEL”
Noise reduction level for colour signal (0....15)
m) Setting function “CAMERA ID”
If desired, the name of the the camera can be embedded in the image. Such an identifying as-
signment can be carried out especially with the use of numerous cameras, e.g. if you enter the
installation location. A simple identifi cation is also possible with the recording and later playback
of the camera image.
“OFF”
signment can be carried out especially with the use of numerous cameras, e.g. if you enter the
installation location. A simple identifi cation is also possible with the recording and later playback
of the camera image.
“OFF”
The display of the camera name is switched off.
“ON”
The display of the camera name is switched on.
If you press the button, the name of the camera can be changed. You can
enter a total of two lines with 26 characters each.
enter a total of two lines with 26 characters each.
Make sure that the typeset „CHR1“ is always selected! With „CHR2“, no char-
acters are stored and no letters appear for selection.
acters are stored and no letters appear for selection.
“CLR”: The character just selected is deleted.
Arrow buttons: Use these to select the input point of the camera name that
you wish to change.
you wish to change.
„POS“: If you confi rm this function with the button, you can then freely select
the position of the camera name in the image (move the button up/down/
left/right). Confi rm the position by briefl y pressing the button.
the position of the camera name in the image (move the button up/down/
left/right). Confi rm the position by briefl y pressing the button.
n) Setting function “LANGUAGE”
The setup menu of the camera can be displayed in various languages. Choose among German,
English, Spanish, Portuguese, Russian, French and Chinese.
English, Spanish, Portuguese, Russian, French and Chinese.
o) Function “CAMERA RESET”
To reset the camera to factory settings, select this menu point and briefl y press the button.