Auerswald COMpact 4410 USB 90494 ユーザーズマニュアル
製品コード
90494
Telefonieren
17
Ein externes Gespräch an einen weiteren externen Gesprächs-
partner können Sie auf diese Weise nur vermitteln, wenn an
partner können Sie auf diese Weise nur vermitteln, wenn an
Ihrem Telefon per Konfigurationsprogramm COMset die nötige Berech-
tigung zur Amt-an-Amt-Vermittlung eingestellt wurde (dies gilt nicht für
ein externes Gespräch, das über einen analogen VoIP-/GSM-Adapter
geführt wird).
tigung zur Amt-an-Amt-Vermittlung eingestellt wurde (dies gilt nicht für
ein externes Gespräch, das über einen analogen VoIP-/GSM-Adapter
geführt wird).
Ein zwischen zwei externen Gesprächspartnern vermitteltes Gespräch
ist auf einen im Konfigurationsprogramm COMset eingestellten Zeit-
ist auf einen im Konfigurationsprogramm COMset eingestellten Zeit-
raum begrenzt (dies gilt nicht für ein externes Gespräch, das über einen
analogen VoIP-/GSM-Adapter geführt wird). Dies geschieht zu Ihrer
Sicherheit, da z. B. die versehentliche Vermittlung der Zeitansage und
der Wetteransage zu einem unendlich langen Gespräch führen würde.
analogen VoIP-/GSM-Adapter geführt wird). Dies geschieht zu Ihrer
Sicherheit, da z. B. die versehentliche Vermittlung der Zeitansage und
der Wetteransage zu einem unendlich langen Gespräch führen würde.
An einigen ISDN-Telefonen können Sie das „Vermitteln“ statt
durch Hörerauflegen auch über eine vorhandene Funktions-
durch Hörerauflegen auch über eine vorhandene Funktions-
taste bzw. per Menü durchführen (siehe Handbuch des Telefons; evtl.
auch als „ECT“ oder „Übergabe“ bezeichnet).
auch als „ECT“ oder „Übergabe“ bezeichnet).
Wenn der gerufene Teilnehmer das Gespräch nicht annimmt
(Rufdauer ist für analoge Zielteilnehmer einstellbar per Konfigu-
(Rufdauer ist für analoge Zielteilnehmer einstellbar per Konfigu-
rationsprogramm COMset) geht das Gespräch wieder an Ihr eigenes
Telefon zurück (Ihr Telefon klingelt). Nach weiteren 60 Sekunden Nicht-
abhebens Ihrerseits wird das Gespräch getrennt. Ist Ihr eigenes Telefon
inzwischen belegt, wird das externe Gespräch ebenfalls getrennt.
abhebens Ihrerseits wird das Gespräch getrennt. Ist Ihr eigenes Telefon
inzwischen belegt, wird das externe Gespräch ebenfalls getrennt.
Um eine „Offene Rückfrage“ durchführen zu können, muss an
einem unbenutzten Analogport eine interne Rufnummer einge-
einem unbenutzten Analogport eine interne Rufnummer einge-
richtet werden. Damit entfällt eine Anschlussmöglichkeit für ein analo-
ges Telefon. Sollen zwei oder mehr „Offene Rückfragen“ gleichzeitig
möglich sein, müssen entsprechend mehr interne Rufnummern einge-
richtet werden.
ges Telefon. Sollen zwei oder mehr „Offene Rückfragen“ gleichzeitig
möglich sein, müssen entsprechend mehr interne Rufnummern einge-
richtet werden.
Hören Sie nach Wahl der internen Rufnummer den Besetztton, wird die
Rufnummer bereits für eine „Offene Rückfrage“ benutzt. Verwenden
Rufnummer bereits für eine „Offene Rückfrage“ benutzt. Verwenden
Sie – sofern vorhanden – eine andere für „Offene Rückfrage“ festge-
legte Rufnummer.
legte Rufnummer.
Wenn der gerufene Teilnehmer das Gespräch nicht annimmt (Rufdauer
ist einstellbar per Konfigurationsprogramm COMset als Rufdauer bei
Einmann-Vermitteln) geht das Gespräch wieder an Ihr eigenes Telefon
zurück (Ihr Telefon klingelt). Nach weiteren 60 Sekunden Nichtabhe-
bens Ihrerseits wird das Gespräch getrennt. Ist Ihr eigenes Telefon
inzwischen belegt, wird das externe Gespräch ebenfalls getrennt.
ist einstellbar per Konfigurationsprogramm COMset als Rufdauer bei
Einmann-Vermitteln) geht das Gespräch wieder an Ihr eigenes Telefon
zurück (Ihr Telefon klingelt). Nach weiteren 60 Sekunden Nichtabhe-
bens Ihrerseits wird das Gespräch getrennt. Ist Ihr eigenes Telefon
inzwischen belegt, wird das externe Gespräch ebenfalls getrennt.
Gespräch mit vorheriger Ankündigung vermitteln
g (F)
0
r
g
a
Externes Rückfrage-Gespräch einleiten
und beide Gesprächspartner durch
Hörerauflegen verbinden
Gespräch
(Nr. 1)
(Nr. 1)
(bei IWV
weglassen)
weglassen)
Amtzugangsziffer und
externe Rufnummer
externe Rufnummer
Externes Rückfrage-
Gespräch (Nr. 2)
Gespräch (Nr. 2)
auflegen
oder
k
Externes Rückfrage-Gespräch mit Kurzwahl
einleiten und beide Gesprächspartner
durch Hörerauflegen verbinden
Nummer des Kurzwahlspeichers
oder
Z
r
Externes Rückfrage-Gespräch über das
1. bis 4. Amt einleiten und beide
Gesprächspartner durch Hörerauflegen
verbinden (nur COMpact 4410 USB,
COMpact 4406 DSL und COMmander Basic)
Amtzugangsziffer für den 1. bis
4. S
4. S
0
-Port und externe Rufnummer
g (F)
n
g
a
Internes Rückfrage-Gespräch einleiten und beide
Gesprächspartner durch Hörerauflegen verbinden
Gespräch
(Nr. 1)
(Nr. 1)
(bei IWV
weglassen)
weglassen)
interne Rufnummer
eines Telefons
eines Telefons
Internes Rückfrage-
Gespräch (Nr. 2)
Gespräch (Nr. 2)
auflegen
☞
I
Externes Gespräch ohne Ankündigung an internes Telefon vermitteln (Einmann-Vermitteln)
g (F) n
f a
Internen Ruf einleiten und auflegen, um externes
Gespräch zu vermitteln
externes
Gespräch
Gespräch
(bei IWV
weglassen)
weglassen)
interne Rufnum-
mer eines Telefons
mer eines Telefons
Rufton
abwarten
abwarten
auflegen – nimmt der Gerufene ab, ist er
mit dem externen Teilnehmer verbunden
mit dem externen Teilnehmer verbunden
☞
Externes Gespräch an noch unbekanntes internes Ziel vermitteln (Offene Rückfrage)
g (F) n
f a 씮
Offene Rückfrage einleiten und auflegen,
um externes Gespräch zu vermitteln
externes
Gespräch
Gespräch
(bei IWV
weglassen)
weglassen)
für „Offene Rück-
frage“ festgelegte
interne Rufnummer
frage“ festgelegte
interne Rufnummer
Rufton
abwarten
abwarten
auflegen
den gewünschten Gesprächs-
partner informieren (z. B. per
Lautsprecheransage)
partner informieren (z. B. per
Lautsprecheransage)
b f (**) 6
n
g
Offene Rückfrage mit Pick-up annehmen
interner
Wählton
Wählton
(nur bei direktem
Amtapparat)
Amtapparat)
6 und für „Offene Rückfrage“
festgelegte interne Rufnummer
festgelegte interne Rufnummer
Gespräch
☞