Renkforce Wireless Bell 1034034 プリント

Ten  zestaw  dzwonka  bezprzewodowego  wyposażony  jest  w  akustyczną  oraz  optyczną  (flesz) 

sygnalizację.  Dzięki  czujnikowi  aktywującemu  dzwonek  wbudowanemu  w  konwerter  nie  jest 

konieczne  stosowanie  dodatkowego  okablowania.  Konwerter  należy  zamontować  tuż  obok 

założonego źródła dzwonka (np. dzwonka do drzwi, domofonu). Po wyzwoleniu dzwonka sygnał 

akustyczny przekształcany jest przez czujnik w sygnał radiowy, a następnie przesyłany do dzwonka 

bezprzewodowego. Zasilanie dzwonka bezprzewodowego zapewniają 2 baterie typu C /  Baby. Do 

zasilania konwertera potrzebne są 2 baterie typu AA.
Produktu można używać wyłącznie w suchych, zamkniętych pomieszczeniach.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certyfikacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać 

lub zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt 

może zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie 

jak zwarcia, oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować 

ją  do  późniejszego  wykorzystania.  Produkt  można  przekazywać  osobom  trzecim  wyłącznie  z 

załączoną instrukcją obsługi. 
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i 

produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

•  Bezprzewodowy dzwonek
•  Konwerter
•  4 x śrubka

•  4 x kołek
•  Instrukcja użytkowania

użytkownik traci gwarancję.
•  Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
•  Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. 

Dzieci mogą się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.

•  Chronić  produkt  przed  ekstremalnymi  temperaturami,  bezpośrednim  światłem 

słonecznym,  silnymi  wibracjami,  wysoką  wilgotnością,  wilgocią,  palnymi  gazami, 

oparami i rozpuszczalnikami.

•  Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
•  Jeśli  bezpieczna  praca  nie  jest  dłużej  możliwa,  należy  przerwać  użytkowanie  i 

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, 

jeśli produkt:

 - został uszkodzony, 
 - nie działa prawidłowo, 
 - był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub 
 - został nadmiernie obciążony podczas transportu.

•  Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie 

produktu spowodują jego uszkodzenie.

•  Produkt jest przeznaczony do stosowania w suchych, zamkniętych pomieszczeniach. 

Nie wolno dopuścić, aby produkt się zamoczył lub dostała się do niego wilgoć. Nigdy 

nie dotykać go mokrymi rękami!

•  Baterie/akumulatory należy wkładać zgodnie z właściwą polaryzacją.
•  Wyjąć  baterie/akumulatory,  jeśli  urządzenie  nie  jest  używane  przez  dłuższy 

czas,  aby  uniknąć  uszkodzenia  z  powodu  wycieku.  Nieszczelne  lub  uszkodzone 

baterie/akumulatory  w  kontakcie  ze  skórą  mogą  powodować  oparzenia.  Podczas 

obchodzenia się z uszkodzonymi bateriami/akumulatorami należy nosić rękawice.

•  Baterie/akumulatory należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie 

zostawiać baterii/akumulatorów bez nadzoru, ponieważ mogą zostać połknięte przez 

dzieci lub zwierzęta.

•  Wszystkie baterie/akumulatory należy wymieniać w tym samym czasie. Jednoczesne 

używanie starych i nowych baterii/akumulatorów może doprowadzić do wycieku i 

uszkodzić urządzenie.

•  Nie rozbierać baterii/akumulatorów, nie powodować zwarć i nie wrzucać do ognia. 

Nigdy  nie  próbować  ładować  baterii  jednorazowych.  Istnieje  niebezpieczeństwo 

wybuchu!

•  Jeśli  istnieją  wątpliwości  w  kwestii  obsługi,  bezpieczeństwa  lub  podłączania 

produktu, należy zwrócić się do wykwalifikowanego fachowca.

•  Prace  konserwacyjne,  regulacja  i  naprawa  mogą  być  przeprowadzane  wyłącznie 

przez eksperta w specjalistycznym zakładzie.

•  Jeśli  pojawią  się  jakiekolwiek  pytania,  na  które  nie  ma  odpowiedzi  w  niniejszej 

instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

Hi Med Lo

Sens

1

2

3

4

5

6

7

8

9

11

10

12
13

14

•  Wywierając  lekki  nacisk,  przesunąć  pokrywkę  przegrody  na  baterie  w  kierunku  wskazanym 

przez strzałkę i zdjąć ją z tylnej części dzwonka bezprzewodowego.

•  Włożyć  2  nowe  baterie  typu  C  /  Baby  (nie  objęte  dostawą)  do  przegrody  na  baterie  (8). 

Należy  przy  tym  uważać  na  prawidłowe  ułożenie  zgodne  z  biegunowością  („+”  =  dodatnia;  

„–” = ujemna). Po włożeniu obu baterii rozlegną się dwa krótkie sygnały dźwiękowe.

•  Założyć  pokrywkę  i  zamknąć  przegrodę  na  baterie.  Pokrywka  musi  w  słyszalny  sposób 

zaskoczyć na miejsce.

Możliwe jest stosowanie akumulatorów. Z uwagi na niższe napięcie (akumulator = 1,2 V, 

bateria = 1,5 V) oraz mniejszą pojemność skraca się czas pracy.
Jeśli  miga  czerwona  lampka  kontrolna  (1)  znajdująca  się  z  przodu  dzwonka 

bezprzewodowego, konieczna jest zmiana baterii.
Należy  pamiętać,  że  zmiana  baterii  spowoduje  zresetowanie  dzwonka 

bezprzewodowego.  Konieczne jest zatem ponowne zaprogramowanie konwertera.

•  Wywierając  lekki  nacisk,  przesunąć  pokrywkę  przegrody  na  baterie  w  kierunku  wskazanym 

przez strzałkę i zdjąć ją z tylnej części konwertera.

•  Włożyć 2 nowe baterie typu AA (nie objęte dostawą) do przegrody na baterie (14). Należy przy 

tym uważać na prawidłowe ułożenie zgodne z biegunowością („+” = dodatnia; „–” = ujemna). 

•  Założyć  pokrywkę  i  zamknąć  przegrodę  na  baterie.  Pokrywka  musi  w  słyszalny  sposób 

zaskoczyć na miejsce.

Możliwe jest stosowanie akumulatorów. Z uwagi na niższe napięcie (akumulator = 1,2 V, 

bateria = 1,5 V) oraz mniejszą pojemność skraca się czas pracy. 
Jeśli  miga  czerwona  lampka  kontrolna  (9)  znajdująca  się  z  przodu  konwertera, 

konieczna jest zmiana baterii.
Należy  pamiętać,  że  zmiana  baterii  spowoduje  reset  konwertera.  Konieczne  będzie 

zatem ponowne przypisanie konwertera do dzwonka bezprzewodowego.

•  Po włożeniu baterii do dzwonka bezprzewodowego oraz konwertera, konwerter automatycznie 

dostosuje częstotliwość. 

•  Częstotliwość przesyłana jest do dzwonka bezprzewodowego, który następnie nadaje sygnał 

akustyczny i/lub optyczny (flesz) (patrz rozdział „Ustawienia, d) Flesz”).

Istnieje  możliwość  przypisania  maksymalnie  4  konwerterów  do  jednego  dzwonka.  W  celu 

przypisania  drugiego  konwertera  do  dzwonka  bezprzewodowego  należy  postępować  w 

następujący sposób:
1.  Otworzyć pokrywkę przegrody na baterie znajdującej się z tyłu bezprzewodowego dzwonka, 

wywierając lekki nacisk i przesuwając ją w kierunku wskazanym przez strzałkę.

2.  Przytrzymać przycisk LR (7) przez ok. 4 sekundy. Rozlegną się 2 krótkie sygnały dźwiękowe. 

Lampka kontrolna (1) z przodu dzwonka bezprzewodowego zaświeci się na pomarańczowo.

3.  Aby  przypisać  konwerter  do  dzwonka  bezprzewodowego,  należy  najpierw  umieścić  w 

konwerterze baterie.

4.  Po włożeniu baterii należy nacisnąć przycisk Sound (12) lub przekręcić regulator ustawień (13). 
5.  Przy  prawidłowym  odbiorze  sygnału  radiowego  głośnik  (3)  bezprzewodowego  dzwonka 

wyemituje  sygnał  akustyczny  i/lub  optyczny  (flesz).  Zależy  to  od  ustawienia  przesuwanego 

przełącznika (6) (patrz rozdział „Ustawienia, d) Flesz”). Lampki kontrolne (1, 9) zaświecą się przy 

tym na zielono. Proces przypisywania został zakończony pomyślnie.

6.  Aby przypisać trzeci oraz czwarty konwerter, należy postępować w sposób opisany powyżej.

Po naciśnięciu przycisku LR konwerter trzeba przypisać w ciągu 10 minut.
Jeśli stosowany jest więcej niż jeden konwerter, każdemu z nich można przypisać inny 

sygnał dźwiękowy. Dzięki temu można rozpoznać, który z konwerterów wysłał sygnał 

do dzwonka bezprzewodowego.

Bezprzewodowy dzwonek
1  Lampka kontrolna
2  Flesz
3  Głośnik
4  Płytka montażowa
5  Regulator głośności
6  Przesuwany przełącznik 

Dzwonka/Flesz

7  Przycisk LR
8  Przegroda na baterie

Konwerter
9  Lampka kontrolna
10 Czujnik
11 Płytka montażowa
12 Przycisk Sound
13 Regulator ustawień 

czujnika

14 Przegroda na baterie