C Control Front plate for I install.set 198421 ユーザーズマニュアル
製品コード
198421
Note de l’éditeur
Cette notice est une pub
lication de la société Conr
ad, 59800 Lille/F
rance
.
Tous
droits
réser
vés
, y
compr
is
la
tr
aduction.
T
oute
reproduction,
quel
que
soit
le
type
(p
.e
x.
photocopies
,
microfilms
ou
saisie
dans
des
tr
aitements
de
te
xte
électronique)
est
soumise
à
une
autor
isation
préalab
le
écr
ite
de
l’éditeur
.
Reproduction, même par
tielle
, interdite
.
Cette notice est conf
or
me à l’état du produit au moment de l’impression.
D
o
n
n
ée
s
te
ch
n
iq
u
es
e
t
co
n
d
it
io
n
n
em
en
t
so
u
m
is
à
m
o
d
if
ic
at
io
n
s
sans a
vis préalab
le
.
© Cop
yright 2001 par Conrad.
Imprimé en CEE.
XXX/10-12/MG
C-Contr
ol I
K
it
d
'in
té
g
ra
ti
o
n
C
-C
o
n
tr
o
l
I
p
o
u
r
U
n
it
-M
2
.0
C
o
d
e
:
1
9
8
3
9
4
P
a
n
n
e
a
u
f
ro
n
ta
l
p
o
u
r
k
it
d
'in
té
g
ra
ti
o
n
C
-C
o
n
tr
o
l
I
C
o
d
e
:
1
9
8
4
2
1
M
o
d
u
le
p
o
u
r
k
it
d
'in
té
g
ra
ti
o
n
C
-C
o
n
tr
o
l
I
C
o
d
e
:
1
9
8
4
3
3
C
et
te
n
ot
ic
e
fa
it
pa
rt
ie
d
u
pr
od
ui
t.
E
lle
c
on
tie
nt
d
es
i
nf
or
m
at
io
ns
i
m
po
rt
an
te
s
co
nc
er
na
nt
s
on
u
til
is
at
io
n.
T
en
ez
-e
n
co
m
pt
e,
m
êm
e
si
v
ou
s
tr
an
sm
et
te
z
le
produit à un tiers
.
Conser
vez cette notice pour tout repor
t ultérieur
!
N
O
T
I
C
E
C
o
n
r
a
d
s
u
r
I
N
T
E
R
N
E
T
w
w
w
.c
o
n
r
a
d
.f
r
V
er
sion 10/12
Le
s
ap
pa
re
ils
é
le
ct
riq
ue
s
et
é
le
ct
ro
ni
qu
es
u
sa
gé
s
(D
E
E
E
)
do
iv
en
t
êt
re
t
ra
ité
s
in
di
vi
du
el
le
m
en
t
et
c
on
fo
rm
ém
en
t
au
x
lo
is
e
n
vi
gu
eu
r
en
m
at
iè
re
d
e
tr
ai
te
m
en
t,
de
r
éc
up
ér
at
io
n
et
d
e
re
cy
cl
ag
e
de
s
ap
pa
re
ils
.
S
ui
te
à
l’
ap
pl
ic
at
io
n
de
c
et
te
r
ég
le
m
en
ta
tio
n
da
ns
le
s
E
ta
ts
m
em
br
es
, l
es
u
til
is
at
eu
rs
r
és
id
an
t
au
s
ei
n
de
l
’U
ni
on
e
ur
op
ée
nn
e
pe
uv
en
t
dé
so
rm
ai
s
ra
m
en
er
g
ra
tu
ite
m
en
t
le
ur
s
ap
pa
re
ils
él
ec
tr
iq
ue
s
et
é
le
ct
ro
ni
qu
es
u
sa
gé
s
da
ns
le
s
ce
nt
re
s
de
c
ol
le
ct
e
pr
év
us
à
c
et
e
ffe
t.
E
n
Fr
an
ce
,
vo
tr
e
dé
ta
ill
an
t
re
pr
en
dr
a
ég
al
em
en
t
gr
at
ui
te
m
en
t
vo
tr
e
an
ci
en
p
ro
du
it
si
v
ou
s
en
vi
sa
ge
z
d’
ac
he
te
r
un
p
ro
du
it
ne
uf
s
im
ila
ire
.
S
i v
ot
re
a
pp
ar
ei
l é
le
ct
riq
ue
o
u
él
ec
tro
ni
qu
e
us
ag
é
co
m
po
rt
e
de
s
pi
le
s
ou
d
es
a
cc
um
ul
at
eu
rs
,
ve
ui
lle
z
le
s
re
tir
er
d
e
l’a
pp
ar
ei
l e
t
le
s
dé
po
se
r
da
ns
u
n
ce
nt
re
d
e
co
lle
ct
e.