BENDIX BW2234S ユーザーズマニュアル
1
DESCRIPCION
La función del Secador de Aire de Solución Integrada
(AD-IS
(AD-IS
®
) y el sistema de tanque es suministrar a los
vehículos pesados un secador de aire integrado para
vehículos, tanque de purga, gobernador y un número de
componentes de válvulas de carga en un módulo. Estos
han sido diseñados como un sistema de suministro de
aire integrado.
vehículos, tanque de purga, gobernador y un número de
componentes de válvulas de carga en un módulo. Estos
han sido diseñados como un sistema de suministro de
aire integrado.
El sistema de tanque y secador de aire AD-IS
®
recoje
y quita los contaminantes sólidos, líquidos y en forma
de vapor del sistema de aire antes de que estos entren
al sistema de frenos. Suministra aire seco limpio a los
componentes del sistema de frenos, lo cual incrementa
el tiempo de duración del sistema y reduce los costos de
mantenimiento. La purga manual diaria de los tanques
está eliminada.
de vapor del sistema de aire antes de que estos entren
al sistema de frenos. Suministra aire seco limpio a los
componentes del sistema de frenos, lo cual incrementa
el tiempo de duración del sistema y reduce los costos de
mantenimiento. La purga manual diaria de los tanques
está eliminada.
FIGURA 1 - SECADOR DE AIRE Y SISTEMA DE TANQUE AD-IS
®
Sistema de tanque y secador de aire Bendix
®
AD-IS
®
CARTUCHO
DESECADOR
TANQUE DE
PURGA
24
AUX1
PUERTOS DE
ENTREGA AUXILIAR
(4)
GOBERNADOR
VALVULAS DE
PROTECCION
DE PRESION
(4)
CALENTADOR /
TERMOSTATO
VALVULA DE
SEGURIDAD
NUMERO DE PARTE
DEL SECADOR
DE AIRE
AD-IS
®
IMPRESO AQUI
TORNILLOS
DE MONTAJE
(3)
22
SEC
ENTREGA
AL TANQUE
SECUNDARIO
21
PRI
ENTREGA AL TANQUE
PRIMARIO
VALVULAS DE PROTECION
DE PRESION (4)
SD-08-2418S
ORIFICIOS DE
MONTAJE - 4
Conexión
de aire
Función/Conexión
Cant.
Identifi cación
del
puerto
1
IN
Puerto de admisión (Entrada del aire)
1
21
PRI
Salida puerto de entrega (al tanque primario)
1
22
SEC
Salida puerto de entrega (al tanque secundario)
1
24
AUX 1
Puerto de entrega auxiliar (salida del aire)
4
23
AUX 2
Puerto de entrega auxiliar (salida del aire)
1
UNL
Descargador-control de aire (D-2A
™
Gobernador)
2
RES
Presión del tanque común (D-2A
™
Gobernador)
2
EXH
Escape del gobernador
1
TABLA 1 - DESIGNACIONES DE LOS PUERTOS DEL
SECADOR DE AIRE
SECADOR DE AIRE
1
IN
SUMINISTRO
DESDE EL
COMPRESOR
UNL
DESCARGADOR
DEL
GOBERNADOR
(2)
VALVULA
PURGADORA
RES
TANQUE DEL
GOBERNADOR (2)
EXH
ESCAPE DEL
GOBERNADOR
23
AUX2
PUERTOS DE
ENTREGA AUXILIAR
(2)