Sennheiser Water System SDC 8200 SYS-M ユーザーズマニュアル

Getting to know the software

9

Sennheiser provides two different software packages which add different
functionalities to the SDC 8200 conference and interpretation system:

1.

An SDC 8200 conference and interpretation system consisting of one
SDC 8200

CU-M

 central unit with up to 50 conference consoles is only

partly configurable. The interpretation capacity of the SDC 8200 CU-M
central unit is four languages. 
For PC controlling this system, you require the SCD 8200

SYS-M

software. Additional software  modules  or  licenses  to  expand  the
functionality are not available.

2.

An SDC 8200 conference and interpretation system consisting of one
or several interconnected SDC 8200

CU

 central units and up to 1024

conference consoles is fully configurable. The interpretation capacity of
the SDC 8200 CU central unit is 28 languages. 
For PC controlling this system, you require the modular SCD 8200

SYS

software package which can be expanded with different SDC 8200 S
software modules (see “Accessories” on page 111).

Please  note  that  the  SDC  8200  SYS  software  cannot  be  used  with  the
SDC 8200 CU-M central unit, and that the SCD 8200 SYS-M software
cannot be used with the SDC 8200 CU central unit.

For information on the two central units, see “Features of the central
units” on page 118 of the SDC 8200 system manual.

The SDC 8200

SYS-M

 software only works with the SDC 8200

CU-M

 central

unit.

This SDC 8200

SYS-M 

software does not have all the functions descibed in

this manual but is otherwise identical to the SDC 8200 SYS software, which
is described in the following chapter.

The SDC 8200 SYS-M has the following restrictions:
y The synoptic view can only comprise a maximum of 50 initialized

conference console icons.

y The voting mode “1 of 5” is not available. You can only use the voting

mode “1 of 3”.

y The following chip card functions cannot be used:

y Data from the delegate database cannot be written to the chip cards.
y Chip cards cannot be read.
y You cannot limit voting to owners of a chip card.

y The interpretation system can manage up to four languages.
y The interpretation system can only be configured for two interpreters

per interpreter booth.

y For network operation, you can configure one master, one slave and one

video PC.