Motion Computing FWS-DS1 ユーザーズマニュアル
25
Português
Português
Este documento contém informações regulatórias, de
precaução e reciclagem do Motion FWS-DS1 Estação de
acoplamento. Para evitar danos, leia este documento e
compreenda seu conteúdo antes de usar o Estação de
acoplamento. Mantenha este documento por perto para
que possa consultá-lo mais tarde.
precaução e reciclagem do Motion FWS-DS1 Estação de
acoplamento. Para evitar danos, leia este documento e
compreenda seu conteúdo antes de usar o Estação de
acoplamento. Mantenha este documento por perto para
que possa consultá-lo mais tarde.
Para obter instruções detalhadas de operação e
informações de segurança, consulte
informações de segurança, consulte
O Motion Estação de acoplamento modelo FWS-DS1 é
comercializado e/ou conhecido como CL-Series.
comercializado e/ou conhecido como CL-Series.
Note: O Motion Estação de acoplamento modelo FWS-DS1
está em conformidade com a Norma de Segurança para
Equipamentos de Tecnologia da Informação IEC/EN 60950-
1:2006+A11:2009.
está em conformidade com a Norma de Segurança para
Equipamentos de Tecnologia da Informação IEC/EN 60950-
1:2006+A11:2009.
Especificações
Informações de segurança do produto
Os Motion Estação de acoplamentos CL-Series foram
projetados para otimizar a segurança, minimizar a tensão e
resistir aos rigores da portabilidade. Entretanto, para
reduzir ainda mais os riscos de prejuízos ou danos à
unidade, você deve observar certas precauções.
projetados para otimizar a segurança, minimizar a tensão e
resistir aos rigores da portabilidade. Entretanto, para
reduzir ainda mais os riscos de prejuízos ou danos à
unidade, você deve observar certas precauções.
Aviso de isenção de responsabilidade
para montagem e instalação
para montagem e instalação
A Motion Computing não deve ser responsabilizada sob
nenhuma teoria de responsabilidade (incluindo, mas sem
se limitar a contratos, delitos ou leis estatutárias) por
qualquer perda, dano, prejuízo pessoal ou outro tipo de
dano de qualquer natureza (incluindo, sem se limitar a
danos diretos, especiais, incidentais ou consequenciais)
que sejam consequências diretas ou indiretas de
posicionamento, instalação ou uso impróprio ou
inadequado de seus produtos ou qualquer outro
aplicativo. Para instalar e usar os produtos Motion
seguramente, são obrigatórios: total consideração dos
ocupantes, sistemas (por exemplo, o local das linhas de
combustível, sistemas de navegação, linhas de freio,
sistemas elétricos, de trilho de direção e outros sistemas),
air-bags e outros equipamentos de suporte, advertência ou
segurança. Sem limitar o que foi estabelecido
anteriormente, a Motion se isenta especificamente de
qualquer responsabilidade por posicionamento, uso ou
nenhuma teoria de responsabilidade (incluindo, mas sem
se limitar a contratos, delitos ou leis estatutárias) por
qualquer perda, dano, prejuízo pessoal ou outro tipo de
dano de qualquer natureza (incluindo, sem se limitar a
danos diretos, especiais, incidentais ou consequenciais)
que sejam consequências diretas ou indiretas de
posicionamento, instalação ou uso impróprio ou
inadequado de seus produtos ou qualquer outro
aplicativo. Para instalar e usar os produtos Motion
seguramente, são obrigatórios: total consideração dos
ocupantes, sistemas (por exemplo, o local das linhas de
combustível, sistemas de navegação, linhas de freio,
sistemas elétricos, de trilho de direção e outros sistemas),
air-bags e outros equipamentos de suporte, advertência ou
segurança. Sem limitar o que foi estabelecido
anteriormente, a Motion se isenta especificamente de
qualquer responsabilidade por posicionamento, uso ou
instalação de seus produtos que não esteja de acordo com
(i) as especificações regulatórias do governo ou fabricantes
originais e as recomendações para o ambiente em que os
produtos serão posicionados, usados ou instalados, (ii) os
documentos de instruções de produtos escritos pela
Motion ou (iii) os padrões de manufatura.
(i) as especificações regulatórias do governo ou fabricantes
originais e as recomendações para o ambiente em que os
produtos serão posicionados, usados ou instalados, (ii) os
documentos de instruções de produtos escritos pela
Motion ou (iii) os padrões de manufatura.
Precauções de instalação
•
Leia as instruções de instalação antes de conectar o
Estação de acoplamento na fonte de alimentação.
Estação de acoplamento na fonte de alimentação.
•
Coloque-a em uma superfície nivelada para que não
caia e danifique a unidade, a base de encaixe ou outros
componentes.
caia e danifique a unidade, a base de encaixe ou outros
componentes.
•
Quando você mudar o Estação de acoplamento para
ambientes com variações de umidade e/ou
temperaturas muito diferentes, dê tempo suficiente
para que a unidade se ajuste à nova umidade ou
temperatura.
ambientes com variações de umidade e/ou
temperaturas muito diferentes, dê tempo suficiente
para que a unidade se ajuste à nova umidade ou
temperatura.
•
Não use o adaptador de CA do Estação de acoplamento
em outros equipamentos. Isso pode gerar calor ou fogo.
Além disso, não use outros adaptadores de CA no
Estação de acoplamento.
em outros equipamentos. Isso pode gerar calor ou fogo.
Além disso, não use outros adaptadores de CA no
Estação de acoplamento.
Precauções básicas de segurança pessoal
•
Não tente fazer a manutenção do Estação de
acoplamentoEstação de acoplamento CL-Series nem de
seus componentes sozinho. Realize apenas aqueles
procedimentos de serviço para os quais a Motion
fornece instruções especiais, por exemplo, a instalação
de dispositivos periféricos.
acoplamentoEstação de acoplamento CL-Series nem de
seus componentes sozinho. Realize apenas aqueles
procedimentos de serviço para os quais a Motion
fornece instruções especiais, por exemplo, a instalação
de dispositivos periféricos.
•
Não conecte ou desconecte quaisquer cabos nem
execute manutenção ou reconfiguração deste produto
durante uma tempestade elétrica.
execute manutenção ou reconfiguração deste produto
durante uma tempestade elétrica.
•
Não empurre objetos estranhos nas aberturas de
ventilação ou outras aberturas do Estação de
acoplamento ou acessórios, como os compartimentos
da unidade de disco ótico externo opcional. Fazer isso
pode causar curto em componentes interiores e pode
causar fogo ou choque elétrico.
ventilação ou outras aberturas do Estação de
acoplamento ou acessórios, como os compartimentos
da unidade de disco ótico externo opcional. Fazer isso
pode causar curto em componentes interiores e pode
causar fogo ou choque elétrico.
Descarte do Estação de acoplamento
•
Não jogue o Estação de acoplamentoEstação de
acoplamento CL-Series junto com o lixo normal.
acoplamento CL-Series junto com o lixo normal.
•
Se não for possível encontrar um local de descarte,
entre em contato com o revendedor ou a Motion
Computing para obter assistência para encontrar o local
mais próximo de você.
entre em contato com o revendedor ou a Motion
Computing para obter assistência para encontrar o local
mais próximo de você.
Precauções com os cabos e energia
elétrica
elétrica
•
Os conjuntos de cabos elétricos que serão usados em
outros países devem atender os requisitos desses
países. Use o adaptador de CA e os fios elétricos
adequados à sua localidade. Para obter mais
informações sobre os requisitos do conjunto de cabos
elétricos, entre em contato com o revendedor da
Motion de quem adquiriu o produto ou entre em
contato com Motion Computing se o produto foi
diretamente adquirido da empresa.
outros países devem atender os requisitos desses
países. Use o adaptador de CA e os fios elétricos
adequados à sua localidade. Para obter mais
informações sobre os requisitos do conjunto de cabos
elétricos, entre em contato com o revendedor da
Motion de quem adquiriu o produto ou entre em
contato com Motion Computing se o produto foi
diretamente adquirido da empresa.
•
Se nenhum cabo elétrico foi fornecido com o seu
Estação de acoplamento ou acessório, adquira um cabo
elétrico que seja aprovado para uso em seu país e que
corresponda à taxa de tensão e amperagem necessária.
Estação de acoplamento ou acessório, adquira um cabo
elétrico que seja aprovado para uso em seu país e que
corresponda à taxa de tensão e amperagem necessária.
Ligado
Desligado
(Armazenament
o)
(Armazenament
o)
Temperatura
5-45° C
0-45° C (com
opção SSD)
0-45° C (com
opção SSD)
-20-60° C
Umidade
8-90% UR
5-95% UR
Pressão do ar
697–1060 hPa
187–1060 hPa
Fonte de
alimentação
(ITE) Delta
Electronics,
SADP-65NB
Rev. BB
alimentação
(ITE) Delta
Electronics,
SADP-65NB
Rev. BB
Entrada: 1,5 A, 100–240 VCA, 47–63
Hz Saída: 19 V CC, 3,42 A
A fonte de alimentação está em
conformidade com a UL 60950-1,
CAN/CSA C22.2 N.° 60950-1 e IEC/
EN 60950-1
Hz Saída: 19 V CC, 3,42 A
A fonte de alimentação está em
conformidade com a UL 60950-1,
CAN/CSA C22.2 N.° 60950-1 e IEC/
EN 60950-1