Motion Computing FWS-DS1 ユーザーズマニュアル
29
Português
instalado e usado de acordo com o manual de instruções
do fabricante, pode causar interferência em comunicações
de rádio. Contudo, não há garantia que não haverá
interferência em uma instalação em particular. Se este
equipamento causar interferência prejudicial na recepção
de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando
e desligando o equipamento, você deve tentar corrigir a
interferência por uma ou mais das medidas a seguir:
do fabricante, pode causar interferência em comunicações
de rádio. Contudo, não há garantia que não haverá
interferência em uma instalação em particular. Se este
equipamento causar interferência prejudicial na recepção
de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando
e desligando o equipamento, você deve tentar corrigir a
interferência por uma ou mais das medidas a seguir:
•
Redirecione ou reposicione a antena receptora.
•
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
•
Conecte o equipamento em uma tomada em um
circuito diferente do que o receptor está conectado.
circuito diferente do que o receptor está conectado.
•
Consulte o vendedor ou um técnico experiente de
rádio/televisão para obter ajuda.
rádio/televisão para obter ajuda.
Este dispositivo está em conformidade com todas as regras
essenciais da Agência Nacional de Telecomunicações
(ANATEL) para Equipamentos de Tecnologia da Informação.
A operação está sujeita às duas condições a seguir:
essenciais da Agência Nacional de Telecomunicações
(ANATEL) para Equipamentos de Tecnologia da Informação.
A operação está sujeita às duas condições a seguir:
•
Este dispositivo não pode causar interferência
prejudicial.
prejudicial.
•
Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência
recebida, incluindo interferência que cause operação
indesejada.
recebida, incluindo interferência que cause operação
indesejada.
Marcas registradas
A Motion Computing, Inc. fez todo o esforço possível para
identificar as propriedades e proprietários de marcas
registradas nesta página. Todas as marcas e nomes de
produtos usados neste documento têm objetivo de
identificação somente e podem ser marcas comerciais ou
registradas de suas respectivas empresas.
identificar as propriedades e proprietários de marcas
registradas nesta página. Todas as marcas e nomes de
produtos usados neste documento têm objetivo de
identificação somente e podem ser marcas comerciais ou
registradas de suas respectivas empresas.
Gobi3000 é marca registrada da Qualcomm Incorporated.
Motion, Motion Computing, Speak Anywhere e View
Anywhere são marcas comerciais ou registradas da Motion
Computing, Inc. nos EUA e em outros países.
Anywhere são marcas comerciais ou registradas da Motion
Computing, Inc. nos EUA e em outros países.
Este produto contém tecnologia de proteção contra cópia
que é protegida por patentes estrangeiras e dos EUA,
incluindo as patentes de número 5.315.448 e 6.836.549 e
outros direitos de propriedade intelectual. O uso da
tecnologia de proteção contra cópia da Macrovision no
produto deve ser autorizado pela Macrovision. A
engenharia reversa ou a desmontagem são proibidas.
que é protegida por patentes estrangeiras e dos EUA,
incluindo as patentes de número 5.315.448 e 6.836.549 e
outros direitos de propriedade intelectual. O uso da
tecnologia de proteção contra cópia da Macrovision no
produto deve ser autorizado pela Macrovision. A
engenharia reversa ou a desmontagem são proibidas.
Os produtos e serviços da Motion Computing podem estar
cobertos por uma ou mais invenções protegidas por
patentes. Podem haver patentes adicionais pendentes.
Para obter mais informações, consulte
cobertos por uma ou mais invenções protegidas por
patentes. Podem haver patentes adicionais pendentes.
Para obter mais informações, consulte
Garantia limitada
Esta garantia limitada se aplica aos produtos de hardware
da marca Motion vendidos ou arrendados pela Motion
Computing, Inc., suas subsidiárias, afiliadas, revendedores
autorizados pelo mundo ou distribuidores de países (que
nesta Garantia limitada serão chamados coletivamente de
“Motion”) com esta Garantia limitada (“Produto Motion”).
da marca Motion vendidos ou arrendados pela Motion
Computing, Inc., suas subsidiárias, afiliadas, revendedores
autorizados pelo mundo ou distribuidores de países (que
nesta Garantia limitada serão chamados coletivamente de
“Motion”) com esta Garantia limitada (“Produto Motion”).
Estes termos e condições constituem o acordo completo e
exclusivo de garantia entre você e a Motion relacionado ao
Produto Motion que você comprou ou arrendou. Esses
termos e condições substituem quaisquer acordos ou
representações anteriores, incluindo representações feitas
nas publicações de vendas da Motion ou conselhos dados
a você pela Motion ou um agente ou funcionário da
Motion, o que pode ter sido feito em conexão com sua
exclusivo de garantia entre você e a Motion relacionado ao
Produto Motion que você comprou ou arrendou. Esses
termos e condições substituem quaisquer acordos ou
representações anteriores, incluindo representações feitas
nas publicações de vendas da Motion ou conselhos dados
a você pela Motion ou um agente ou funcionário da
Motion, o que pode ter sido feito em conexão com sua
compra ou arrendamento do Produto Motion. Nenhuma
alteração nas condições desta garantia limitada é válida a
não que seja feita por escrito e assinada por um
representante autorizado da Motion.
alteração nas condições desta garantia limitada é válida a
não que seja feita por escrito e assinada por um
representante autorizado da Motion.
Aviso de isenção de responsabilidade
EXCETO QUANDO EXPRESSAMENTE ESTABELECIDO NESTA
GARANTIA LIMITADA E DENTRO DO QUE PERMITE A LEI, A
MOTION NÃO FAZ NENHUMA OUTRA REPRESENTAÇÃO,
GARANTIA OU CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
INCLUINDO QUAISQUER REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS
OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE,
ADEQUAÇÃO PARA UM OBJETIVO ESPECÍFICO, NÃO
VIOLAÇÃO E NÃO INTERFERÊNCIA. A MOTION NÃO
GARANTE QUE SEU USO DO PRODUTO MOTION SERÁ
ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS. QUAISQUER
GARANTIAS IMPLÍCITAS QUE PODEM TER SIDO IMPOSTAS
POR LEI SÃO LIMITADAS EM DURAÇÃO AO PERÍODO DA
GARANTIA LIMITADA, DENTRO DO MÁXIMO PERMITIDO
POR LEI. ALGUNS ESTADOS OU PAÍSES NÃO PERMITEM
UMA LIMITAÇÃO NA DURAÇÃO DE UMA GARANTIA
IMPLÍCITA OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS
INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS PARA OS PRODUTOS
DE CONSUMO. EM TAIS ESTADOS OU PAÍSES, ALGUMAS
EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES DESTA GARANTIA LIMITADA
PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
GARANTIA LIMITADA E DENTRO DO QUE PERMITE A LEI, A
MOTION NÃO FAZ NENHUMA OUTRA REPRESENTAÇÃO,
GARANTIA OU CONDIÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
INCLUINDO QUAISQUER REPRESENTAÇÕES, GARANTIAS
OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE,
ADEQUAÇÃO PARA UM OBJETIVO ESPECÍFICO, NÃO
VIOLAÇÃO E NÃO INTERFERÊNCIA. A MOTION NÃO
GARANTE QUE SEU USO DO PRODUTO MOTION SERÁ
ININTERRUPTO OU LIVRE DE ERROS. QUAISQUER
GARANTIAS IMPLÍCITAS QUE PODEM TER SIDO IMPOSTAS
POR LEI SÃO LIMITADAS EM DURAÇÃO AO PERÍODO DA
GARANTIA LIMITADA, DENTRO DO MÁXIMO PERMITIDO
POR LEI. ALGUNS ESTADOS OU PAÍSES NÃO PERMITEM
UMA LIMITAÇÃO NA DURAÇÃO DE UMA GARANTIA
IMPLÍCITA OU A EXCLUSÃO OU LIMITAÇÃO DE DANOS
INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS PARA OS PRODUTOS
DE CONSUMO. EM TAIS ESTADOS OU PAÍSES, ALGUMAS
EXCLUSÕES OU LIMITAÇÕES DESTA GARANTIA LIMITADA
PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.
Período de garantia
A satisfação dos clientes é de grande importância para a
Motion Computing. Cada Motion Estação de acoplamento
é enviado com uma garantia limitada de um ano que cobre
o Estação de acoplamento, o disco rígido, a memória e os
acessórios selecionados. Estão disponíveis garantias
limitadas padrão de dois e três anos que cobrem apenas o
Estação de acoplamento, o disco rígido e a memória.
Motion Computing. Cada Motion Estação de acoplamento
é enviado com uma garantia limitada de um ano que cobre
o Estação de acoplamento, o disco rígido, a memória e os
acessórios selecionados. Estão disponíveis garantias
limitadas padrão de dois e três anos que cobrem apenas o
Estação de acoplamento, o disco rígido e a memória.
O período de garantia para o Produto Motion é de um (1)
ano a partir da data de compra do produto ou mais tempo
se você comprou uma garantia estendida. O período de
garantia limitada começa na data de compra ou
arrendamento da Motion. Seu recibo datado de venda ou
entrega, mostrando a data de compra ou arrendamento do
produto, é sua prova da data de compra ou arrendamento.
Pode ser solicitado a você que forneça prova da compra ou
arrendamento como uma condição para receber o serviço
de garantia.
ano a partir da data de compra do produto ou mais tempo
se você comprou uma garantia estendida. O período de
garantia limitada começa na data de compra ou
arrendamento da Motion. Seu recibo datado de venda ou
entrega, mostrando a data de compra ou arrendamento do
produto, é sua prova da data de compra ou arrendamento.
Pode ser solicitado a você que forneça prova da compra ou
arrendamento como uma condição para receber o serviço
de garantia.
Cobertura da garantia
A Motion garante que o Produto Motion e todos os
componentes internos do produto adquirido ou arrendado
por você da Motion estão livres de defeitos de materiais ou
mão de obra em condições normais de uso, durante o
período da garantia limitada. Você tem direito ao serviço
de garantia de acordo com os termos e condições deste
documento se um reparo do seu Produto Motion for
necessário dentro do período da garantia limitada. Esta
garantia limitada se estende somente ao comprador ou
arrendatário original do Produto Motion e não é
transferível para ninguém que obtenha propriedade ou
uso do Produto Motion do comprador ou arrendatário
original.
componentes internos do produto adquirido ou arrendado
por você da Motion estão livres de defeitos de materiais ou
mão de obra em condições normais de uso, durante o
período da garantia limitada. Você tem direito ao serviço
de garantia de acordo com os termos e condições deste
documento se um reparo do seu Produto Motion for
necessário dentro do período da garantia limitada. Esta
garantia limitada se estende somente ao comprador ou
arrendatário original do Produto Motion e não é
transferível para ninguém que obtenha propriedade ou
uso do Produto Motion do comprador ou arrendatário
original.
Reparo ou substituição
Os produtos Motion são fabricados usando materiais novos
ou materiais novos e usados equivalentes aos novos em
desempenho e durabilidade. A peças sobressalentes
podem ser novas ou equivalentes a novas. As peças
ou materiais novos e usados equivalentes aos novos em
desempenho e durabilidade. A peças sobressalentes
podem ser novas ou equivalentes a novas. As peças