Marantz 541110297226M ユーザーズマニュアル
5
Spécifications
Conne
xions
Configuration
Lecture
Option d
e
command
e HDMI
Informations
Dépistage d
es
pannes
FRANÇAIS
À propos des supports
À propos de la vidéo sur demande DivX® (VOD)
• Lorsque vous achetez ou louez un fichier DivX® sur le site officiel des
vidéos DivX®- les services de vidéo à la demande de DivX®-, un code
d’enregistrement est requis chaque fois que vous obtenez le fichier
des services DivX® VOD. Veuillez
vous référer à “Enregistrement
DivX®” (vpage 31).
d’enregistrement est requis chaque fois que vous obtenez le fichier
des services DivX® VOD. Veuillez
vous référer à “Enregistrement
DivX®” (vpage 31).
• Vous ne pouvez pas lire les fichiers
DivX® VOD pour lesquels la période
de location a expiré.
de location a expiré.
• Certains fichiers DivX® VOD font
l’objet de restrictions avec des
temps de lecture limités (vous ne
pouvez pas les lire au-delà de la
limite de temps spécifiée). Si votre
fichier DivX® VOD a de telles limites,
l’écran de confirmation de lecture
apparaît.
temps de lecture limités (vous ne
pouvez pas les lire au-delà de la
limite de temps spécifiée). Si votre
fichier DivX® VOD a de telles limites,
l’écran de confirmation de lecture
apparaît.
Utilisez touches 0, 1 pour
sélectionner “Oui” si vous souhaitez lire le fichier, ou “Non” si vous
ne souhaitez pas le lire. Appuyez ensuite sur touche ENTER pour
confirmer la sélection.
sélectionner “Oui” si vous souhaitez lire le fichier, ou “Non” si vous
ne souhaitez pas le lire. Appuyez ensuite sur touche ENTER pour
confirmer la sélection.
A propos des disques et Fichier
n
BD-Vidéo, DVD-Vidéo
Les disques BD/DVD-Vidéo sont divisés en plusieurs grandes
sections (titres) et petites sections (chapitres). Ces sections
se voient allouer des numéros, nommés numéros de titres et
numéros de chapitres.
sections (titres) et petites sections (chapitres). Ces sections
se voient allouer des numéros, nommés numéros de titres et
numéros de chapitres.
G
ExempleH
BD、DVD
タイトル 1
チャプター 1
チャプター 2
チャプター 1
チャプター 2
チャプター 3
タイトル2
n
Super Audio CD
G
Types de Super Audio CDH
•
Disque simple couche
Super Audio CD avec une seule
couche HD z.
couche HD z.
•
Disque double couche
Super Audio CD avec une double
couche HD z, disposant d’une
durée de lecture plus longue et
d’une qualité sonore supérieure.
couche HD z, disposant d’une
durée de lecture plus longue et
d’une qualité sonore supérieure.
•
Disque hybride
Super Audio CD double couche
constitué d’une couche HD z
(haute densité) et d’une couche
CD. Les signaux de la couche CD
peuvent être lus par une lecteur
CD classique.
constitué d’une couche HD z
(haute densité) et d’une couche
CD. Les signaux de la couche CD
peuvent être lus par une lecteur
CD classique.
Couche CD
Couche HD
Couche HD
Couche HD
z
: Tous les Super Audio CD contiennent une couche HD (haute
densité) avec des signaux Super Audio CD de haute densité.
Cette couche peut contenir une surface de canal stéréo, une
surface multi-canaux ou les deux.
Cette couche peut contenir une surface de canal stéréo, une
surface multi-canaux ou les deux.
n
CD
Les CD musicaux sont divisés en plusieurs sections (pistes). Ces
sections se voient allouer des numéros, nommés numéros de
piste.
sections se voient allouer des numéros, nommés numéros de
piste.
n
Fichier
Les fichiers MP3/WMA/AAC/LPCM, JPEG et DivX® enregistrés
sur un DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/RW et une carte mémoire SD
sont divisés en larges segments (dossiers) et en petits segments
(fichiers). Les fichiers sont classés dans des dossiers et les
dossiers peuvent être hiérarchisés. Le UD9004 peut reconnaître
jusqu’à 8 hiérarchies de dossiers.
sur un DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/RW et une carte mémoire SD
sont divisés en larges segments (dossiers) et en petits segments
(fichiers). Les fichiers sont classés dans des dossiers et les
dossiers peuvent être hiérarchisés. Le UD9004 peut reconnaître
jusqu’à 8 hiérarchies de dossiers.
SD
Mem
ory C
ard
Fichier1
Fichier2
Fichier3
Dossier3
1er niveau
2ème niveau
3ème niveau
Dossier1
Dossier2
Fichier4
Fichier5
Fichier6
Fichier7
Piste1
Piste2
Piste3
Piste4
Piste5
Titre1
Titre2
Chapitre 3
BD, DVD
Chapitre 2
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 1
OK
DivX Erreur d'autorisation
Erreur d'autorisation.
Le UD9004 n'a pas l'autorisation
de lire ce fichier.
Le UD9004 n'a pas l'autorisation
de lire ce fichier.
DVD-R/-RW/+R/+RW, CD-R/-RW
ou une carte mémoire SD
Oui
Non
DivX Rental
Location Divx(R) VOD
Ce fichier de location peut
être affiché 3 fois de plus.
Lecture ?
Ce fichier de location peut
être affiché 3 fois de plus.
Lecture ?
Lorsque vous gravez des fichiers MP3/WMA/AAC/JPEG/DivX® sur
un disque CD-R/-RW, réglez le format du logiciel de gravure sur
“ISO9660”. Les fichiers risquent de ne pas être lus correctement
s’ils ont été enregistrés dans un autre format. Pour plus de détails,
reportez-vous aux instructions de votre logiciel de gravure.
un disque CD-R/-RW, réglez le format du logiciel de gravure sur
“ISO9660”. Les fichiers risquent de ne pas être lus correctement
s’ils ont été enregistrés dans un autre format. Pour plus de détails,
reportez-vous aux instructions de votre logiciel de gravure.
n
DVD-Audio
Les disques DVD-Audio sont divisés en plusieurs grandes sections
(groupes) et petites sections (pistes). Ces sections sont toutes
numérotées, en tant que numéros de groupes et numéros de
pistes.
(groupes) et petites sections (pistes). Ces sections sont toutes
numérotées, en tant que numéros de groupes et numéros de
pistes.
Piste1
Piste2
Piste1
Piste3
Piste2
DVD-Audio
Groupe1
Groupe2
Introd
uction