JVC MZ-V8U/AC ユーザーズマニュアル

● Nem szükséges akkumulátor vagy tápellátás

kábel (a dugaszon keresztül veszi fel az
áramot).

● A mikrofon pozíciója csúsztatással beállítható.

● A mellékelt szélzaj csökkentővel elkerülhető a

„fújászaj” és a szél hangja.

Kapcsolja be a mikrofont a kapcsoló
felfele tolásával, csatlakoztassa a
mikrofontartót majd a szélzaj
csökkentőt.

Csatlakoztassa a mikrofontartót a
videokamera sarujához, és rögzítse
a helyén a rögzítőcsavarral.

Csatlakoztassa a kábelt a
videokamera
mikrofoncsatlakozójához.

Ha a kábelt nehéz csatlakoztatni, használja
az L típusú konverterkábelt.

Csúsztassa a bekapcsológombot a
ON állásba.

Videofelvételnél ellenőrizze, hogy a kapcsoló
az ON állásban van-e.

FIGYELMEZTETÉS:

Sérülést vagy károsodást eredményezhet:

● NE lengesse és rángassa a mikrofont a

kábelnél fogva.

● NE csíptesse be vagy burkolja be a kábelt.

Dane techniczne
Typ: stereofoniczny mikrofon pojemnościowy

Pasmo przenoszenia: 100 – 15 000 Hz

Czułość rozwartego obwodu (0 dB = 1 V/1 Pa,

1kHz): – 42dB ± 4dB

Stosunek sygnał/szum (1kHz/1Pa): powyżej

58 dB

Impedancja: 900

(TYPOWA)

Zasilanie: typu plug-in power (2 V – 15 V)

Wymiary: maksymalna średnica – 21,0 mm,

długość – 116,5 mm

Ciężar: ok. 85 g (tylko urządzenie zasadnicze)

Długość kabla: ok. 350 mm

Złącze: wtyk stereo mini 3,5 mm na kablu (typ

prosty)

MAGYAR

Tisztelt vásárló! [Európai Unió]
Ez a termék megfelel az Európai Unió

elektromágneses kompatibilitásról, az

elektromos és elektronikus berendezések

biztonságról szóló irányelveinek és

szabványainak.
A Victor Company of Japan Limited európai

képviselője:

JVC Technology Centre Europe GmbH

Postfach 10 05 52

61145 Friedberg

Németország

Felhasználói tájékoztató az elhasznált
berendezések ártalmatlanításáról
[Európai Unió]

Ez a szimbólum azt

jelzi, hogy az

elektromos és

elektronikus

berendezést a

hasznos élettartama

végén nem szabad

háztartási szemétként

kezelni. Ehelyett a

terméket a megfelelő,

elektromos és

elektronikus berendezések hulladékainak

hasznosítására szakosodott gyűjtőhelyre kell

vinni, hogy a nemzeti törvényeknek

megfelelően történjék kezelése,

visszanyerése és újrahasznosítása.

A termék megfelelő ártalmatlanításával segít

megőrizni a természetes erőforrásokat és

megelőzheti azokat a környezetre és az

egészségre gyakorolt ártalmas hatásokat,

amelyeket a termék hulladékának helytelen

kezelése egyébként okozhat, továbbá

csökkenti az elektromos berendezésekből

származó hulladékok mennyiségét és segíti az

újrahasznosítást és újrafeldolgozást.

A nemzeti törvények értelmében az ilyen

hulladék helytelen ártalmatlanítása esetén

büntetést szabhatnak ki.

(Üzleti felhasználók)

Amennyiben ártalmatlanítani kívánja ezt a

terméket, kérjük, látogasson el weboldalunkra:

www.jvc-europe.com, ahol tájékoztatást

kaphat a termék visszavételével kapcsolatban.

[Az Európai Unión kívüli országok]

Amennyiben ártalmatlanítani kívánja ezt a

terméket, kérjük, a megfelelő nemzeti

jogszabályok, illetve az Ön országának az

elektromos és elektronikus berendezések

hulladékának kezelésére vonatkozó, egyéb

szabályai szerint végezze.

Műszaki adatok
Típus: Sztereó kondenzátor-mikrofon

Frekvencia-átvitel: 100 – 15 000 Hz

Nyitott körös érzékenység (0 dB=1 V/1 Pa,

1 kHz): – 42 dB ± 4 dB

Jel-zaj viszony (1 kHz/1 Pa): nagyobb mint

58 dB

Ellenállás: 900

(TIPIKUS)

Áramfelvétel: Dugaszból (2 V – 15 V)

Méretek: 21,0 mm maximális testátmérő,

116,5 mm hosszú

Tömeg: kb. 85 g (csak a főegység)

Kábelhossz: kb. 350 mm

Csatlakozó: 3,5 mm sztereó mini dugasz a

kábelen (egyenes típus)

Figyelem!

Ez a szimbólum csak
az Európai Unióban
érvényes.

MZ-V8.fm Page 15 Friday, December 22, 2006 7:18 PM