JVC MZ-V8U/AC ユーザーズマニュアル

● Baterie ani napájecí kabel nejsou nutné (typ

napájení pomocí konektoru).

● Pozici mikrofonu lze seřídit jeho posunutím.

● K prevenci “dechového šumu” a větrných

ruchů je dodáván kryt proti větru.

Otočte spínač napájení stereo
mikrofonu nahoru a řádně upevněte
držák mikrofonu i kryt proti větru.

Držák mikrofonu nasaďte na botičku
videokamery and zajistěte pomocí
upevňovacího šroubu.

Zapojte kabel do konektoru
mikrofonu na videokameře.

Je-li zapojení kabelu obtížné, použijte
převáděcí kabel typu L.

Přepněte spínač napájení do polohy
ON.

Při nahrávání videozáznamů se ujistěte, že je
přepnut do polohy ON.

UPOZORNĚNÍ:

Může dojít ke zranění či poškození přístroje.

● NIKDY nemávejte mikrofonem ani netahejte

za kabel.

● NIKDY kabel nesvírejte ani do ničeho nebalte.

Spesifikasjoner
Type: Stereo kondensatormikrofon
Frekvensområde: 100 – 15.000 Hz
Følsomhet i åpen krets (0 dB = 1 V/1 Pa,
1 kHz): – 42 dB ± 4 dB
Signal-støy-forhold (1 kHz/1 Pa): over 58 dB
Impedans: 900

(TYPISK)

Strømkrav: Tilkoblingsstrøm (2 V – 15 V)
Mål: 21,0 mm maks. diameter, 116,5 mm lang
Vekt: Ca. 85 g (bare hovedenheten)
Ledningslengde: Ca. 350 mm
Tilkobling: 3,5 mm stereo miniplugg på
ledningen (rett type)

ČEŠTINA

Vážený zákazníku, [Evropská unie]

tento přístroj je v souladu s platnými

evropskými směrnicemi a normami ohledně

elektromagnetické kompatibility a bezpečnosti

elektrických přístrojů.

Evropský zástupce společnosti Victor

Company of Japan Limited je:

JVC Technology Centre Europe GmbH

Postfach 10 05 52

61145 Friedberg

Německo

Informace pro uživatele k likvidaci starého

zařízení

[Evropská unie]

Tento symbol udává,

že elektrické a

elektronické vybavení

nesmí být po skončení

životnosti likvidován

jako běžný komunální

odpad. Produkt musí

být předán na

příslušném sběrném

místě k správnému

zpracování,

regeneraci a recyklaci

elektrického a elektronického vybavení. Musí

být zlikvidován správně v souladu s národními

předpisy vaší země.
Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete

zachovat přírodní zdroje a napomáháte

prevenci potenciálních negativních dopadů na

životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly

být důsledky nesprávné likvidace tohoto

produktu. Podrobnější informace o sběrném

místě a recyklaci tohoto produktu si vyžádejte

od místních úřadů, podniku zabývajícího se

likvidací komunálních odpadů ve vašem místě

nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili.
Nesprávná likvidace tohoto odpadu může mít

za následek postih podle národní legislativy.
(Firemní uživatelé)

Přejete-li si tento produkt zlikvidovat, navštivte

prosím naši webovou stránku www.jvc-

europe.com, kde získáte informace o možnosti

vrácení produktu.
[Ostatní země mimo Evropskou unii]

Přejete-li si zlikvidovat tento produkt, proveďte

to prosím v souladu s příslušnými národními

zákony nebo jinými předpisy platnými ve vaší

zemi, které se vztahují k likvidaci starého

elektrického a elektronického vybavení.

Technické údaje
Typ: Kondenzátorový stereo mikrofon

Kmitočtový rozsah: 100 – 15 000 Hz

Citlivost otevřeného obvodu (0 dB = 1 V /

1 Pa, 1 kHz): – 42 dB ± 4 dB

Odstup signálu od šumu (1 kHz / 1 Pa): více

než 58 dB

Impedance: 900

(TYPICKÁ)

Požadavky na napájení: Napájení konektorem

(2 – 15 V)

Rozměry: Maximální průměr těla 21,0 mm,

délka 116,5 mm

Hmotnost: Přibl. 85 g (pouze hlavní část)

Délka kabelu: Přibl. 350 mm

Konektor: 3,5mm stereo minikolík na kabelu

(rovný typ)

Upozornění:

Tento symbol je
platný jen v Evropské
unii.

MZ-V8.fm Page 13 Friday, December 22, 2006 7:18 PM