Whirlpool GW397LXUS ユーザーズマニュアル

Ne pas utiliser de la laine d’acier ou des produits de nettoyage 
abrasifs ou un nettoyant pour four afin d'éviter d'endommager les 
boutons de commande de la table de cuisson.

Ne pas faire tremper les boutons. Lors de la réinstallation des 
boutons, s’assurer que chaque bouton est à la position d’arrêt 
(Off).

Sur certains modèles, ne pas enlever les joints sous les boutons.

■

Savon et eau ou lave-vaisselle :
Tirer les boutons directement hors du tableau de commande 
pour les enlever.

Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d’acier, 
chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Des 
dommages peuvent survenir.

■

Un nettoyant à vitre, un linge doux ou une éponge :
Appliquer le nettoyant à vitre sur un linge doux ou une 
éponge, et non pas directement sur le tableau.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31682B (non incluse) :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Les renversements d’aliments contenant des acides, tels que le 
vinaigre et les tomates, doivent être nettoyés aussitôt que la table 
de cuisson, les grilles et les chapeaux sont refroidis. Ces 
renversements peuvent affecter le fini.

Pour éviter l’écaillement, ne pas entrechoquer les grilles et les 
chapeaux ni les frapper contre des surfaces dures telles que les 
ustensiles en fonte.

Ne pas réinstaller les chapeaux sur les brûleurs quand ils sont 
mouillés.

Ne pas les nettoyer au moyen du programme d’autonettoyage. 

■

Tampon à récurer en plastique non abrasif et nettoyant 
liquide doux légèrement abrasif :
Nettoyer dès que la table de cuisson, les grilles et les 
chapeaux sont refroidis.

■

Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) :

Utiliser le programme le plus intensif. Les saletés cuites 
doivent être trempées ou frottées avant d'être placées au 
lave-vaisselle.

■

Nettoyant pour la grille et lèchefrite de la cuisinière à gaz - 
Pièce n° 31617B :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Voir la section “Brûleurs de surface scellés”.

■

Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :
Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux ou une 
éponge, et non pas directement sur le tableau.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager - Pièce 
n° 31682B (non incluse) :
Voir la section “Assistance ou service” pour placer une 
commande.

Ne pas utiliser les nettoyants à four.

Les renversements d’aliments doivent être nettoyés lorsque 
le four est refroidi. Aux températures élevées, l’aliment réagit 
avec la porcelaine et des taches, éclats, piqûres ou marques 
blanchâtres peuvent survenir.

■

Programme d’autonettoyage : Voir d'abord “Programme 
d’autonettoyage”.

■

Programme d’autonettoyage :
Voir d’abord “Programme d’autonettoyage”. Ôter les grilles 
sinon elles se décoloreront et deviendront plus difficiles à 
glisser. Le cas échéant, un léger revêtement d’huile végétale 
appliqué sur les glissières des grilles les aidera à mieux 
glisser.

■

Tampon en laine d’acier

Veiller à ce que le tiroir soit froid et vide avant de le nettoyer.

Pour plus d’information, voir la section “Tiroir de remisage”.

■

Détergent doux

Sortir tous les articles du tiroir et soulever la doublure hors du 
tiroir.

■

Nettoyer avec un détergent doux.

■

Nettoyant tout-usage pour appareil ménager – Pièce 
n° 31682B (non incluse) : Voir la section “Assistance ou 
service” pour placer une commande.