Electrolux EW30MC65PS 配線リファレンス

ページ / 4
K8
K3 K6 K7
K10
K2
K4 K5
K1
P6 P7 P8
P9
P12 P11 P10
J1
Q14
Q15
P3
P16
P15
P1
P18
P19
JP1
P20
P5
P17
1
1
1
P20 TO J7 OVEN CONTROL/TIMER
P20 À J7 COMMANDE DU FOUR/MINITERIE
1-LATCH MOTOR/MOTEUR VERROU
3-DOOR SWITCH/INTERRUPTEUR DE PORTE
7-COMMON/COMMUNE
COOLING FAN-HIGH/VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT-HAUTE
HALOGEN LAMPS/LAMPE DU FOUR-HALOGENE
CONVECTION FANS/VENTILATUERS DES CONVECTION
CLEAN CATALYST/CATALYSEUR DE NETTOYAGE
LATCH MOTOR/MOTEUR VERROU
COOLING FAN-LOW/VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT-BASSE
NEUTRAL/NEUTRE
L1, MICROWAVE FUSE/MICRO-ONDES FUSIBLE
BAKE ELEMENT/ÉLÉMENT DE CUISSON
BROIL ELEMENT/ÉLÉMENT DE GRILLAGE
L1
DLB IN/DLB-LIGNE DOUBLE INTERROMPUE ENTRÉE
DLB OUT/DLB-LIGNE DOUBLE INTERROMPUE SORTIE
CONVECTION ELEMENT/ÉLÉMENT DE CONVECTION
NEUTRAL/NEUTRE-3
L1-1
P15-MICROWAVE COOLING FAN (OPT)
VENT DE REFROID-MICRO-ONDE (OPT)
P16-MICROWAVE COOLING FAN (OPT)
VENT DE REFROID-MICRO-ONDE (OPT)
P1-MEAT PROBE (OPT)
SONDE À VIANDE (OPT)
P3-TEMP PROBE
SONDE À TEMP
J5
J1
J9
J4
J6
J8
J7
J3
J7 TO P20 OVEN RELAY BOARD
J7 À P20 PANNEAU DE RELAIS
J3 TO MICROWAVE/J3 À MICRO-ONDE
RELAY BOARD
PANNEAU DE RELAIS
USER INTERFACE BOARD/OVEN CONTROL/TIMER
PANNEAU D’INTERFACE DE L’UTILISATEUR (UIB)/ COMMANDE DU 
FOUR/MINUTERIE
CODES D’ERREUR POUR LA FICHE TECHNIQUE DE LA CUISINIÈRE AVEC BOUTONS DE COMMANDE À L’AVANT
Code
Description de l’erreur
Action corrective suggérée
F44
La vitesse du ventilateur « externe » du four à micro-ondes (comme 
lue par le tachymètre du tableau de commande de l’appareil) est 
anormalement grande.
Faire une inspection visuelle du ventilateur « externe » (situé hors du châssis) du four à micro-ondes. Ce ventilateur est censé être en 
marche chaque fois que le four à micro-ondes est utilisé et doit demeurer EN MARCHE pendant quelques minutes après l’arrêt du four 
à micro-ondes. Un ventilateur qui tourne anormalement vite déclenchera un code d’erreur F44. Vérifier la construction mécanique du 
ventilateur.
Valider que rien ne bloque le flux d’air du ventilateur (le ventilateur tourne plus rapidement).
Vérifier la tension de 120 V CA du ventilateur. Une tension de 10 %  plus élevée que 120 V CA peut le faire tourner trop rapidement.
Si le ventilateur semble tourner normalement, mais qu’un code d’erreur F44 est généré, cela indique une anomalie de lecture du capteur 
de vitesse du ventilateur. Valider la connexion du capteur de ventilateur et s’assurer qu’il est branché à la fiche P19 du tableau de com-
mande de l’appareil. Assurer que les fils du faisceau sont raccordés aux bonnes broches du connecteur. Si le câblage est en bon état, 
remplacer le ventilateur. Si le problème persiste, remplacer le tableau de commande de l’appareil.
F61
Perte de signal de synchronisation au passage par zéro du TCA.
Valider que le tableau de commande de l’appareil (TCA) est raccordé à L1, broche 1 de la prise J1 au neutre broche 2 de la prise J1.
Si la connexion de la ligne et du neutre au connecteur est bonne et que le problème persiste, remplacer le TCA.
F62
Perte du signal de synchronisation au passage par zéro du module 
d’interface utilisateur.
Vérifier que le signal de passage par zéro à la broche 3 de la fiche P20 du TCA est convenablement raccordé au module d’interface 
utilisateur à la broche 3 de la prise J1.
Si le problème persiste, remplacer le module d’interface utilisateur.
F80
Problème de communication entre le module d’interface utilisateur 
et le tableau de commande de l’appareil : le module d’interface 
utilisateur est incapable d’établir la communication avec le tableau de 
commande du four à micro-ondes.
Assurer que le four à micro-ondes est alimenté (120 V CA) en faisant cet essai simple : Ouvrir la porte du four à micro-ondes et valider 
que la lumière (à l’intérieur) s’allume ou pas. Si elle ne s’allume pas, cela signifie que le four à micro-ondes et son contrôleur ne sont 
pas alimentés; cela explique pourquoi le tableau de commande du four à micro-ondes est incapable de communiquer avec le module 
d’interface utilisateur. Le cas échéant, chercher à découvrir pourquoi il n’y a pas d’alimentation : il peut s’agir d’un fusible ouvert (externe 
au châssis ou interne au châssis du four à micro-ondes). Un fusible peut être ouvert en raison d’une surtension ou d’un problème de 
commutateur de porte du four à micro-ondes (voir la section Réglage du commutateur de porte).
Si un code d’erreur F80 apparaît pendant que le four est chaud, il est possible qu’il soit généré par l’ouverture d’un dispositif de 
protection thermique. Assurer que rien ne bloque le flux d’air s’écoulant du four à micro-ondes et valider que les ventilateurs (interne et 
externe) sont en marche. À noter que le dispositif de protection thermique se referme une fois l’appareil refroidi. Un contrôle de continui-
té peut être fait aux bornes du dispositif de protection thermique. Se rapporter à la section Dispositifs de protection thermique 
Si le four à micro-ondes semble être alimenté (fusibles et dispositifs de protection thermique en bonne condition), mais qu’il n’y a tou-
jours pas de communication entre le module d’interface utilisateur et le tableau de commande du four à micro-ondes, vérifier le faisceau 
de câblage qui connecte les deux modules, de J3 du module d’interface utilisateur au connecteur « D » du tableau de commande du 
four à micro-ondes. Si le faisceau est en bon état, le module d’interface utilisateur peut poser problème. Tenter de le remplacer. Si le 
problème persiste, remplacer le tableau de commande du four à micro-ondes.
F81
Erreur de registre. Le tableau de commande du four à micro-ondes 
signale être incapable de détecter la position exacte du registre.
Fonctionnement prévu : quand l’unité microcombinée est raccordée, le moteur du registre fonctionne (relais RY4) jusqu’à ce que le registre 
s’ouvre et que son commutateur se referme. Le moteur de registre s’arrête.
Si le tableau de commande du four à micro-ondes ne lit pas la position ouverte du registre, un code d’erreur F81 est généré pendant 
l’utilisation du four à micro-ondes (non à convection).
Au lancement d’une fonction à convection, le tableau de commande du four à micro-ondes tente de refermer le registre en activant le 
moteur et en lisant le commutateur. S’il n’a pas détecté la position fermée après de 59 secondes, le four à micro-ondes s’arrête et un code 
d’erreur F81 est généré.
Si le moteur de registre ne tourne pas, valider qu’il reçoit la tension de 120 V CA du tableau de commande du four à micro-ondes. Si la 
tension 120 V CA est présente, mais le moteur ne tourne toujours pas, remplacer le moteur. Si la tension 120 V CA est absente, vérifier le 
faisceau de câblage et le tableau de commande du four à micro-ondes.
Si le moteur de registre est en bon état, vérifier le commutateur de registre. Quand l’actionneur de commutateur est poussé par la came 
du moteur de registre, un cadran indique un circuit fermé. Quand le cordon d’alimentation est branché sur la prise murale, le moteur de 
registre se met en marche et la came commence à tourner. Quand l’actionneur de commutateur est déclenché, un cadran indique un circuit 
ouvert. Si un fonctionnement défectueux est reconnu, remplacer le commutateur de registre.
F82
Erreur de thermistance ouverte. Le tableau de commande du four 
à micro-ondes est incapable de lire correctement la température 
intérieure de la cavité ou l’élément à convection ne produit aucune 
chaleur.
Un code d’erreur doit être généré puisque l’élément de convection ne chauffe pas. Dans ce cas, le four à micro-ondes s’arrête après 
environ 4 minutes et 15 secondes et génère un code d’erreur F82. Vérifier le fonctionnement de l’élément de convection du four à 
micro-ondes. Démarrer une fonction à convection [par exemple : cuisson à convection, 177 °C (350 °F)] pendant 10 minutes), attendre 
quelques minutes. Vérifier à l’affichage de l’appareil si la température s’élève ou pas. Essayer également de toucher le mur latéral 
gauche de la cavité du four (où l’élément de convection est localisé) et voir si l’élément chauffe ou pas, mais veiller à ne pas se brûler. 
L’élément à convection peut également être mis à l’essai à l’aide de cette procédure : Débrancher le cordon d’alimentation et enlever 
l’enveloppe extérieure. Ouvrir la porte et la bloquer. Décharger le condensateur à haute tension. S’assurer que l’élément chauffant est 
complètement refroidi et essayer comme suit : Débrancher les fils et mesurer la résistance avec un ohmmètre. La résistance entre les 
bornes de l’élément chauffant doit lire environ 10,2 Ω. Débrancher les fils et mesurer la résistance d’isolation à l’aide d’un mégohmmètre 
de 500V à 100 MΩ. La résistance d’isolation entre la borne d’élément chauffant et la cavité doit être supérieure à 0,5 MΩ. Raccorder à 
nouveau tous les fils des composants. Reposer l’enveloppe extérieure (le cabinet).
Un problème de commutateur de porte peut également être une autre raison première pour laquelle l’élément de convection ne chauffe 
pas. Si le troisième commutateur de porte n’est pas complètement fermé, l’élément de convection ne chauffe pas. En référer à la sec-
tion Commutateurs de porte du four à micro-ondes.
Si l’élément de convection est en bon état, le problème peut venir de la thermistance du four à micro-ondes. La procédure qui suit 
permet de mettre la thermistance à l’essai : débrancher le cordon d’alimentation et enlever l’enveloppe extérieure. Ouvrir la porte et la 
bloquer. Décharger le condensateur à haute tension. Débrancher le connecteur E du contrôleur de four à micro-ondes. Mesurer la résis-
tance de la thermistance avec un ohmmètre en le raccordant aux broches 3 et 4 du connecteur « E ». La résistance doit lire entre 350 
et 155 kΩ à température ambiante [20 (68) à 30 °C (86 °F)]. Si la lecture ne se trouve pas dans cette plage, remplacer la thermistance. 
Raccorder à nouveau tous les fils des composants. Reposer l’enveloppe extérieure (le cabinet). Rebrancher le cordon d’alimentation 
après avoir reposé l’enveloppe extérieure. Mettre le four en marche et vérifier toutes les fonctions.
F83
Incendie à l’intérieur du four à micro-ondes.
Le tableau de commande peut détecter un incendie dans la cavité du four à micro-ondes en notant des changements soudains de la 
valeur de la thermistance. Dans ce cas, il annule toutes les activités du four à micro-ondes et génère un code d’erreur F83. Éliminer la 
condition qui a vraisemblablement provoqué l’incendie dans la cavité et réessayer le four à micro-ondes.
F84
Problème de communication entre le module d’interface utilisateur et 
le tableau de commande du four à micro-ondes : le module d’interface 
utilisateur est incapable d’établir la communication avec le tableau de 
commande du four à micro-ondes (perte de communication «rythme» 
du four à micro-ondes).
Voir le code d’erreur F80.
F90
Échec du moteur du mécanisme de loquet de porte. Le contrôle de 
four n’a pas pu verrouiller ou déverrouiller la porte du four inférieur.
Éteindre l’appareil pendant 30 secondes, puis le remettre en marche. Tenter à nouveau de verrouiller ou déverrouiller la porte (par 
exemple : lancer un cycle de verrouillage ou de nettoyage).
Vérifier si le moteur de verrouillage tourne ou pas. S’il ne tourne pas, vérifier si la tension de 120 V CA est présente au moteur quand 
il est sensé tourner pour voir si l’anomalie provient d’un mauvais moteur (120 V CA présent, mais ne tourne pas) ou un problème de 
module de relais (broche 4, J1 du tableau de commande de l’appareil est la sortie vers le moteur de blocage). Il est également possible 
de mettre le moteur à l’essai en appliquant une tension de 120 V CA directement aux bornes du moteur (le débrancher du tableau de 
commande de l’appareil en premier lieu). Le cas échéant, remplacer le moteur de verrouillage ou le tableau de commande de l’appareil.
Si le moteur tourne, mais le contrôle du four ne trouve pas la position < verrouillée > ou < déverrouillée > (par exemple : le moteur 
tourne continuellement jusqu’à la génération d’un code d’erreur F90), vérifier l’interrupteur de blocage. Vérifier le câblage du tableau de 
commande de l’appareil. Vérifier avec l’ohmmètre si le commutateur établit convenablement le contact. Si l’interrupteur de blocage est 
défectueux, remplacer le module de serrure motorisée.
Si toutes les étapes ci-dessus échouent, remplacer le tableau de commande de l’appareil.
Remarque : En général, F1X implique un échec de contrôle, F3X un problème de sonde de four et F9X un problème de moteur de verrouillage.