Electrolux EIFLS55IIW オーナーマニュアル
21
Instructions d'utilisation
DÉPART DIF.
Utilisez l'option DELAY START (Départ différé)
avec n'importe quel programme pour sélection-
ner un temps de lavage convenant mieux à votre
horaire ou pendant les heures de faible consom-
mation d'énergie. Le départ du programme peut
être retardé jusqu'à 14 heures. L'heure de départ
sélectionnée est affi chée par tranches de 30, 60
ou 90 minutes, ou de 2 à 14 heures.
avec n'importe quel programme pour sélection-
ner un temps de lavage convenant mieux à votre
horaire ou pendant les heures de faible consom-
mation d'énergie. Le départ du programme peut
être retardé jusqu'à 14 heures. L'heure de départ
sélectionnée est affi chée par tranches de 30, 60
ou 90 minutes, ou de 2 à 14 heures.
VERR COMM
Pour verrouiller les commandes, appuyez de nou-
veau sur le bouton CONTROL LOCK (Verrouillage
des commandes) et tenez-le enfoncé pendant 5 se-
condes. Répétez cette procédure pour déverrouiller
les commandes quand vous êtes prêt à utiliser la
laveuse. Utilisez cette option pour prévenir le risque
de mise en marche accidentelle par des enfants.
veau sur le bouton CONTROL LOCK (Verrouillage
des commandes) et tenez-le enfoncé pendant 5 se-
condes. Répétez cette procédure pour déverrouiller
les commandes quand vous êtes prêt à utiliser la
laveuse. Utilisez cette option pour prévenir le risque
de mise en marche accidentelle par des enfants.
AFFICHAGE DES DONNÉES DU PRO-
GRAMME
GRAMME
La durée approximative totale du programme s'af-
fi che lorsque le programme est sélectionné. La du-
rée réelle peut être plus longue si la pression d'eau
est faible, s'il y a surmoussage ou si la charge se
déséquilibre. La durée approximative qui reste au
cycle s'affi che pendant le cycle.
fi che lorsque le programme est sélectionné. La du-
rée réelle peut être plus longue si la pression d'eau
est faible, s'il y a surmoussage ou si la charge se
déséquilibre. La durée approximative qui reste au
cycle s'affi che pendant le cycle.
Lorsque du surmoussage est détecté par la laveu-
se, l'appareil tente de l'éliminer en ajoutant automa-
tiquement jusqu'à quatre programmes de rinçage.
Chaque programme de rinçage supplémentaire
effectué par l'appareil ajoute 5 minutes au temps
affi ché. Si vous avez ajouté une quantité excessive
de détergent, le message
se, l'appareil tente de l'éliminer en ajoutant automa-
tiquement jusqu'à quatre programmes de rinçage.
Chaque programme de rinçage supplémentaire
effectué par l'appareil ajoute 5 minutes au temps
affi ché. Si vous avez ajouté une quantité excessive
de détergent, le message
TOO MUCH DETERGENT
(Trop de détergent) s'affi chera.
ÉCLAIRAGE DU TAMBOUR
Le dispositif d'éclairage du tambour s'allume lors-
que la porte est ouverte pour éclairer le tambour du-
rant le chargement et le déchargement des articles.
Le dispositif d'éclairage s'éteint lorsque vous fermez
la porte. Aussi, il s'éteindra automatiquement si la
porte est laissée ouverte pendant plus de 3 minutes.
que la porte est ouverte pour éclairer le tambour du-
rant le chargement et le déchargement des articles.
Le dispositif d'éclairage s'éteint lorsque vous fermez
la porte. Aussi, il s'éteindra automatiquement si la
porte est laissée ouverte pendant plus de 3 minutes.
PORTE RÉVERSIBLE
La laveuse est équipée d'une porte réversible. Elle
peut être installée sur les charnières de gauche ou
de droite.
peut être installée sur les charnières de gauche ou
de droite.
REMARQUE
Reportez-vous à la section « Instructions pour
INVERSER LA PORTE » contenue dans les
Instructions d'installation pour obtenir des
directives étape par étape.
INVERSER LA PORTE » contenue dans les
Instructions d'installation pour obtenir des
directives étape par étape.
Caractéristiques de la laveuse
DOOR LOCK
PREWASHING
WASHING
ADDING STEAM
PREWASHING
WASHING
ADDING STEAM
RINSING
DRAINING
SPINNING
CYCLE COMPLETE
DRAINING
SPINNING
CYCLE COMPLETE
AFFICHAGE DES DONNÉES DU PROGRAMME
Aussi, les messages suivants s’affi chent à
un moment précis pendant le programme :
un moment précis pendant le programme :
REMARQUE
La laveuse vous invitera automatiquement
à effectuer le programme SYSTEM CLEAN
(Nettoyage du système) tous les 50 programmes.
Vous pouvez appuyer sur la touche CANCEL
(Annuler) pour effectuer le programme
manuellement ultérieurement.
à effectuer le programme SYSTEM CLEAN
(Nettoyage du système) tous les 50 programmes.
Vous pouvez appuyer sur la touche CANCEL
(Annuler) pour effectuer le programme
manuellement ultérieurement.
NETTOYAGE DU SYSTÈME
Pour nettoyer et rafraîchir la laveuse, utilisez le pro-
gramme nettoyage du système. Si vous souhaitez
commencer le programme, appuyez sur SELECT
(sélectionner) à l’invite. Ce programme d’entretien
utilise de l’eau chaude et effectue deux rinçages
pour enlever les résidus qui pourraient causer des
odeurs. Reportez-vous à la section « Nettoyage
courant de l’intérieur de l’appareil (à des fi ns pré-
ventives) » pour obtenir des détails sur le program-
me SYSTEM CLEAN (Nettoyage du système).
gramme nettoyage du système. Si vous souhaitez
commencer le programme, appuyez sur SELECT
(sélectionner) à l’invite. Ce programme d’entretien
utilise de l’eau chaude et effectue deux rinçages
pour enlever les résidus qui pourraient causer des
odeurs. Reportez-vous à la section « Nettoyage
courant de l’intérieur de l’appareil (à des fi ns pré-
ventives) » pour obtenir des détails sur le program-
me SYSTEM CLEAN (Nettoyage du système).