Elektra Beckum P 5500 M ユーザーズマニュアル

9

ENGLISH

4.1 Specified conditions of use ........... 9

4.2 General safety instructions ........... 9

5.1 Installation..................................... 9

5.2 Suction line connection................. 9

5.3 Discharge hose connection ........ 10

5.4 Mains connection........................ 10

5.5 Filling the pump and priming....... 10

6.1 Commissioning ........................... 10

6.2 Pump characteristic curve .......... 10

7.1 Periodic maintenance ................. 10

7.2 Danger of freezing ...................... 11

7.3 Equipment dismounting and 

storing ......................................... 11

8.1 Fault finding ................................ 11

• Read these instructions before use.

Pay special attention to the safety
instructions. 

• Disregard of the operating instruc-

tions invalidates the manufacturer's
warranty; the manufacturer is not
liable for any damages resulting
from such disregard. 

• If you notice transport damage while

unpacking, notify your supplier
immediately.  Do not operate the
machine! 

• Dispose of the packing in an envi-

ronmentally friendly manner. Take
to a proper collecting point. 

• Keep these instructions for refer-

ence on any issues you may be
uncertain about. 

• If you lend or sell this machine be

sure to have the instructions go with
it. 

This equipment is intended for pumping
clear water in domestic applications,
such as 

− irrigation, 
− well, rain and service water pump-

ing,

− draining of pools, garden ponds and

water tanks. 

The max. permissible temperature of the
pumped medium is 35 °C. 

This equipment must not be used to sup-
ply drinking water or for pumping food-
stuff. 

Explosive, flammable or aggressive flu-
ids and substances detrimental to health
must not be pumped. 

This equipment is not suitable for com-
mercial or industrial use. 

Alteration of the equipment or use of
parts not approved by the equipment
manufacturer is not permitted. 

Any inexpert use the equipment is not as
specified; it can cause unforeseen dam-
age! 

Children, juveniles and persons not fam-
ilar with the instructions are not permit-
ted to operate the pump. 

When used in swimming pools and gar-
den ponds and their range of protection,
the regulations according to DIN VDE
0100 -702, -738 are to be observed. 

When used as domestic water supply
any applicable local regulations pertain-
ing to water supply and waste water dis-
posal, plus DIN 1988 (where applicable)
are to be observed. 

The following residual risks do principally
exist when operating pumps – they can
not be fully eliminated even by employ-
ing safety devices. 

A

Do not expose to rain. Do not operate in
damp or wet environment. 

Do not direct water jet directly against
the equipment or other electrical parts!
Risk of fatal electric shock! 

Do not use the pump in hazardous loca-
tions or near inflammable liquids and
gases! 

B

Danger! Risk of electric shock! 

Always unplug before servicing. 

Do not touch the plug with wet hands! To
unplug always pull on the plug, not the
power cable. 

Do not buckle, squeeze, drag or drive
over power cable and extension cables;
protect from sharp edges. 

A

Before each use check the equipment,
especially the power cable, plug and
electrical parts for possible damage.
Risk of fatal electric shock! 

A damaged pump must be workmanlike
repaired before it can be used again. 

Do not attempt to repair the equipment
yourself! Only trained specialists are
permitted to service or repair pumps. 

The equipment is easily assembled and
connected. 
If in doubt, contact your specialist sup-
plier or qualified electrician. 

• The equipment must be placed on a

plane and level surface, suitable of
bearing the weight of the equipment
fully filled with water. 

• To prevent vibrations, the equip-

ment should not be fastened with
screws but placed onto an elastic
base. 

• The installation location should be

well vented and protected from
atmospheric exposure. 

• When operated at garden ponds

and  pools the equipment must be
set up safe against flooding and pro-
tected from falling into the water.
Any additional legal requirements
are to be observed. 

3

Note: 
Possibly further accessories may

be required for connection (see "Availa-
ble Accessories"). 

A

A