Chariot Carriers Corsaire XL ユーザーズマニュアル

TIP

The easiest way to assemble the wheel is to lay the carrier 
on its side.

To assemble the wheel, push the axle into the axle socket until 
it can go no further. As you do this, the spring clip of the 
axle socket must audibly engage in the axle groove of the 
wheel.

Spring clip

Test for proper assembly by trying to pull the wheel outwards 
after assembling.  The wheel’s axle should remain locked in the 
axle socket and cannot be pulled outwards.

To remove the wheel, pull the spring clip out of the hole in the 
axle socket and pull the wheel out of the axle socket.

The wheels of the Captain XL and Corsaire XL are equipped 
with so-called push-button axles. Pressing on the rubber cap in 
the wheel centre will loosen the retaining balls which lock the 
axle in the axle socket. The wheels can only be assembled and 
removed with the plastic cap pushed in.

DANGER

Always check that both wheels are properly seated by pulling 
the wheel hard to one side. To do this, lift the carrier, and 
make sure that the fi tted wheel cannot be pulled off, by giving 
it a few good shakes on each side.

DANGER

Always check that both wheels are properly seated by pulling 
the wheel hard to one side without pressing the unlocking 
button. To do this, lift the carrier, and make sure that the fi tted 
wheel cannot be pulled off, by giving it a few good shakes on 
each side.

TIP

The easiest way to fi t the wheel is to lay the carrier on its 
side.

To fi t the wheel, press in the rubber cap and insert the wheel 
axle into the axle socket until it can go no further. Release the 
rubber cap. By moving the wheel from side to side, check that it 
is locked in the axle socket and cannot be pulled off.