KitchenAid KDRU763 ユーザーズマニュアル

La fonction d’activation du mode Sabbat sur le(s) four(s) peut être 
désactivée en répétant les étapes précédentes. Voir la section 
“Activation”. Lorsque la fonction est désactivée, “MODE 
SABBAT DÉSACTIVÉ” apparaît sur l’afficheur pendant environ 
5 secondes. 

Le mode Sabbat ne peut être programmé régulièrement tant qu’il 
n’a pas été réactivé.

Le mode Sabbat doit être activé avant de lancer le programme de 
cuisson au four. Voir la section “Activation”.

1. À partir du menu principal, appuyer sur CUISSON AU FOUR. 

2. Pour modifier la température préréglée, entrer la température 

souhaitée à l'aide des touches numériques. La température 
peut être réglée entre 170°C et 500°F (77°C et 260°C).

3. Ne pas entrer de durée de cuisson.

4. Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START (mise 

en marche).

5. Si la température du four est inférieure à la température de 

réglage, la barre de préchauffage sera affichée, indiquant le 
statut du programme de préchauffage. Lorsque le 
préchauffage est terminé, un signal sonore retentit*.

6. Lorsqu'un programme de cuisson au four fonctionne, une 

touche Mode Sabbat apparaît dans la section inférieure 
droite de l'affichage.

7. Appuyer sur MODE SABAT. (Si le mode Sabbat n'apparaît 

pas au cours du programme de cuisson au four, consulter la 
section “Activation”.)

8. Lorsque le four est au mode Sabbat, une touche Fin du mode 

Sabbat apparaît dans la section inférieure droite de 
l'affichage. Appuyer sur FIN DU MODE SABBAT pendant 
environ 3 secondes pour revenir au programme de cuisson 
au four ordinaire.

9. Pour arrêter le four, appuyer sur OFF (arrêt) à n'importe quel 

moment.

*Lorsque le four est placé au mode Sabbat, l'écran de mode 

Sabbat apparaît et aucun signal sonore ne retentit à la fin du 
programme de préchauffage.

Chaque four peut être indépendamment programmé au mode 
Sabbat.

Pour régler le mode Sabbat non minuté sur l'un des fours, suivre 
les étapes 1 à 9 ci-dessus. Si l'un des fours est réglé au mode 
Sabbat, l'autre four ne fonctionne pas.

Pour programmer les deux fours au mode Sabbat non minuté, un 
programme de cuisson au four ordinaire doit être programmé sur 
chaque four avant d'appuyer sur la touche Mode Sabbat. Suivre 
les étapes 1 à 4 ci-dessus pour chaque four.

1. Lorsqu'un programme de cuisson au four ordinaire est en 

cours sur chaque four et que la touche Mode Sabbat est 
apparue dans la section inférieure droite des affichages, 
appuyer sur MODE SABBAT sur l'un des affichages et les 
deux fours entreront au mode Sabbat.

2. Lorsque les fours sont au mode Sabbat, une touche Fin du 

mode Sabbat apparaît dans la section inférieure droite de 
chaque affichage. Appuyer sur FIN DU MODE SABBAT sur 
l'un des affichages pendant environ 3 secondes; les deux 
fours reviennent alors au programme de cuisson au four 
ordinaire.

3. Appuyer sur OFF à n'importe quel moment durant le mode 

Sabbat pour éteindre les deux fours simultanément.

Le mode Sabbat doit être activé avant de lancer le programme de 
cuisson au four. Voir la section “Activation”.

1. À partir du menu principal, appuyer sur CUISSON AU FOUR.

2. Pour modifier la température préréglée, entrer la température 

souhaitée à l'aide des touches numériques. La température 
peut être réglée entre 170°C et 500°F (77°C et 260°C).

3. Pour entrer une durée de cuisson, appuyer sur DURÉE 

CUISSON. Entrer la durée de cuisson souhaitée à l'aide des 
touches numériques.

4. Lorsque les réglages sont corrects, appuyer sur START (mise 

en marche).

5. Si la température du four est inférieure à la température de 

réglage, la barre de préchauffage sera affichée, indiquant le 
statut du programme de préchauffage. Lorsque le 
préchauffage est terminé, un signal sonore retentit*.

6. Lorsqu'un programme de cuisson au four fonctionne, une 

touche Mode Sabbat apparaît dans la section inférieure 
droite de l'affichage.

7. Appuyer sur MODE SABBAT. (Si le mode Sabbat n'apparaît 

pas au cours du programme de cuisson au four, consulter la 
section “Activation”.)

8. Lorsque le four est au mode Sabbat, une touche Fin du mode 

Sabbat apparaît dans la section inférieure droite de 
l'affichage. Appuyer sur FIN DU MODE SABBAT pendant 
environ 3 secondes pour revenir au programme de cuisson 
au four ordinaire.

9. Lorsque la durée de cuisson atteint 0:00, le message Mode 

Sabbat terminé apparaît.  La durée restante est mise à jour à 
chaque minute mais aucun signal de fin de programme ne 
retentit. 

10. Appuyer sur OK pour revenir au menu principal.

11. Pour arrêter le four, appuyer sur OFF (arrêt) à n'importe quel 

moment.

*Lorsque le four est placé au mode Sabbat, l'écran de mode 

Sabbat apparaît et aucun signal sonore ne retentit à la fin du 
programme de préchauffage.