ユーザーズマニュアル目次СОДЕРЖАНИЕ21. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями31.2 Общие правила техники безопасности32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ52.1 Установка52.2 Подключение к электросети52.3 Эксплуатация52.4 Уход и очистка62.5 Утилизация63. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ73.1 Панель управления73.2 Включение73.3 Выключение83.4 Регулировка температуры84. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ84.1 Очистка внутренних поверхностей85. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ85.1 Замораживание свежих продуктов85.2 Хранение замороженных продуктов95.3 Оттаивание96. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ96.1 Нормальные звуки во время работы96.2 Рекомендации по экономии электроэнергии96.3 Рекомендации по замораживанию96.4 Рекомендации по хранению замороженных продуктов107. УХОД И ОЧИСТКА107.1 Общие предупреждения107.2 Периодическая чистка117.3 Размораживание морозильника117.4 Перерывы в эксплуатации128. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ128.1 Что делать, если...128.2 Закрывание дверцы149. УСТАНОВКА149.1 Размещение149.2 Упоры задней стенки159.3 Выравнивание159.4 Выбор места установки159.5 Перевешивание дверцы169.6 Подключение к электросети1710. ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ1711. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ1811.1 Технические данные18ЗМІСТ201. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ211.1 Безпека дітей і вразливих осіб211.2 Загальні правила безпеки212. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ222.1 Встановлення222.2 Підключення до електромережі232.3 Використання232.4 Догляд і чищення232.5 Утилізація243. ОПИС РОБОТИ243.1 Панель керування243.2 Увімкнення243.3 Вимкнення253.4 Регулювання температури254. ПЕРШЕ КОРИСТУВАННЯ254.1 Миття камери255. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ255.1 Заморожування свіжих продуктів255.2 Зберігання заморожених продуктів265.3 Розморожування266. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ266.1 Нормальні звуки при роботі приладу266.2 Поради про те, як заощаджувати електроенергію266.3 Поради щодо заморожування266.4 Поради щодо зберігання заморожених продуктів277. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА277.1 Загальні застереження277.2 Періодичне чищення277.3 Розморожування морозильника287.4 Періоди простою298. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ298.1 Що робити у випадку, якщо...298.2 Закриття дверцят309. УСТАНОВКА319.1 Розміщення319.2 Задні розпірки319.3 Вирівнювання319.4 Розміщення329.5 Встановлення дверцят на інший бік329.6 Підключення до електромережі3310. ШУМИ3411. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ3511.1 Технічні дані35İÇİNDEKİLER361. GÜVENLIK BILGILERI371.1 Çocukların ve savunmasız kişilerin güvenliği371.2 Genel Güvenlik372. GÜVENLIK TALIMATLARI382.1 Montaj382.2 Elektrik bağlantısı382.3 Kullanım392.4 Bakım ve temizlik392.5 Elden çıkarma393. ÇALIŞTIRMA403.1 Kontrol paneli403.2 Cihazın açılması403.3 Cihazı kapama403.4 Sıcaklık ayarlaması404. İLK KULLANIM414.1 İç kısmın temizliği415. GÜNLÜK KULLANIM415.1 Taze yiyeceklerin dondurulması415.2 Dondurulmuş yiyeceklerin muhafazası415.3 Buz çözme426. İPUÇLARI VE YARARLI BILGILER426.1 Normal çalışma sesleri426.2 Enerji tasarrufuyla ilgili ipuçları426.3 Dondurma tavsiyeleri426.4 Donmuş yiyeceklerin muhafazasıyla ilgili tavsiyeler427. BAKIM VE TEMIZLIK437.1 Genel uyarılar437.2 Periyodik temizlik437.3 Dondurucunun buzunun çözülmesi437.4 Kullanım dışı olan süreler448. SORUN GIDERME448.1 Servisi aramadan önce448.2 Kapının kapatılması469. MONTAJ469.1 Konumlandırma469.2 Arka aralayıcılar469.3 Seviye ayarlaması469.4 Yerleştirme479.5 Kapak açılma yönünün değiştirilmesi479.6 Elektrik bağlantısı4810. SESLER4911. TEKNIK BILGILER5011.1 Teknik veriler50サイズ: 906KBページ数: 52Languages: Русский, Українська, Türkçeマニュアルを開く