ユーザーズマニュアル目次English4Step 1: Check the package contents.4Step 2: Remove the packing tape and materials.5Step 3: Install tray 2 and the duplex unit (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn).6Step 4: Install the ink cartridges.7Step 5: Install the printheads.8Step 6: Load paper in the trays.9Step 7: Connect the power cord and turn on the printer.11Step 8: Connect the printer.13Step 9: Test the printer software installation.16Step 10: Register the printer.17Finding more information.17Interpreting control panel lights18Troubleshooting20Problems printing an alignment page20Problems installing software20Problems connecting to a network20Troubleshooting and configuration tools21Configuration page21Embedded Web server21Setting up the printer for wireless communication (HP Officejet Pro K550dtwn)22Understanding 802.11 wireless network settings22To set up the printer for wireless communication23To set up wireless communication using SecureEasySetup (SES)23To set up wireless communication for multiple printers (Windows only)24Troubleshooting problems for wireless communication24Check the wireless communication settings24Add hardware addresses to a wireless access point (WAP)25Reset network configuration settings25Hewlett-Packard limited warranty statement26Français4Étape 1 : Vérification du contenu du carton.4Étape 2 : Retrait des matériaux d’emballage.5Étape 3 : Installez le bac 2 et l’unité auto-duplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn).6Étape 4 : Installation des cartouches d’encre.7Étape 5 : Installation des têtes d’impression.8Étape 6 : Chargement de papier dans les bacs.9Étape 7 : Branchez le cordon d’alimentation et mettez l’imprimante sous tension.11Étape 8 : Connexion de l’imprimante.13Étape 9 : Test de l’installation du logiciel de l’imprimante.16Étape 10 : Enregistrement de l’imprimante.17Pour obtenir davantage d’informations.17Interprétation des voyants du panneau de commande27Dépannage29Problèmes d’impression d’une page d’alignement29Problèmes liés à l’installation du logiciel29Problèmes de connexion à un réseau29Outils de dépannage et de configuration30Page de configuration30Serveur Web intégré30Configuration de l’imprimante pour la fonction de communication sans fil (HP Officejet Pro K550dtwn)31Utilisation des paramètres réseau sans fil 802.1131Configuration de la fonction de communication sans fil de l’imprimante32Configuration de la fonction de communication sans fil à l’aide de SecureEasySetup (SES)33Configuration de la communication sans fil pour plusieurs imprimantes (Windows uniquement)33Dépannage des problèmes de communication sans fil34Vérification des paramètres de communication sans fil34Ajout d’adresses matérielles à un point d’accès sans fil (WAP)34Réinitialisation des paramètres réseau de l’imprimante34Garantie limitée Hewlett-Packard35Português4Etapa 1: Verifique o conteúdo dos pacotes.4Etapa 2: Remova os materiais e a fita de embalagem.5Etapa 3: Instale a bandeja 2 e a unidade dúplex (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn).6Etapa 4: Instale os cartuchos de tinta.7Etapa 5: Instale os cabeçotes de impressão.8Etapa 6: Coloque papel nas bandejas.9Etapa 7: Conecte o cabo de alimentação e ligue a impressora.11Etapa 8: Conecte a impressora.13Etapa 9: Teste a instalação do software da impressora.16Etapa 10: Registre a impressora.17Como obter mais informações.17Interpretando os indicadores luminosos do painel de controle36Solução de problemas38Problemas na impressão da página de alinhamento38Problemas na instalação do software38Problemas na conexão com a rede38Ferramentas de solução de problemas e de configuração39Página de configuração39Servidor Web incorporado39Configuração da impressora para comunicação sem fio (HP Officejet Pro K550dtwn)40Entendendo configurações de rede sem fio 802.1140Para configurar a impressora para comunicação sem fio41Para configurar a comunicação sem fio usando SecureEasySetup (SES)42Para configurar a comunicação sem fio para várias impressoras (somente Windows)42Solução de problemas para comunicação sem fio43Verifique as configurações de comunicação sem fio43Adicione endereços de hardware a um ponto de acesso sem fio (WAP)44Redefina as configurações da rede44Declaração de garantia limitada da Hewlett-Packard45Español4Paso 1: Revise el contenido del paquete.4Paso 2: Retire la cinta y los materiales de embalaje.5Paso 3: Instale la bandeja 2 y la unidad de impresión a doble cara (HP Officejet Pro K550dtn/K550dtwn).6Paso 4: Instale los cartuchos de tinta.7Paso 5: Instale los cabezales de impresión.8Paso 6: Cargue papel en las bandejas.9Paso 7: Conecte el cable de alimentación y encienda la impresora.11Paso 8: Conecte la impresora.13Paso 9: Pruebe la instalación del software.16Paso 10: Registre la impresora.17Más información.17Interpretación de las luces del panel de control46Solución de problemas48Problemas al imprimir una página de alineación48Problemas durante la instalación del software48Problemas durante la conexión a una red48Solución de problemas y herramientas de configuración49Página de configuración49Servidor Web incorporado49Configuración de la impresora para la comunicación inalámbrica (HP Officejet Pro K550dtwn)50Comprensión de la configuración de red inalámbrica 802.1150Para configurar la impresora para la comunicación inalámbrica51Para configurar la comunicación inalámbrica utilizando SecureEasySetup (SES)52Para configurar la comunicación inalámbrica para varias impresoras (sólo Windows)52Solución de problemas durante la comunicación inalámbrica53Revise los parámetros de la comunicación inalámbrica53Agregar direcciones de hardware a un punto de acceso inalámbrico (WAP)54Restablecer parámetros de configuración de red54Declaración de garantía limitada de Hewlett-Packard55サイズ： 3.88MBページ数： 56Languages: Français, English, Português, Españolマニュアルを開く
