KitchenAid DUALFUEL RANGES マニュアル

目次

• Table of Contents/Table des matières

  2
• RANGE SAFETY

  2
• SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE

  23
• INSTALLATION REQUIREMENTS

  4
• EXIGENCES D’INSTALLATION

  24
• Tools and Parts

  4
• Outillage et pièces

  24
• Location Requirements

  4
• Exigences d’emplacement

  24
• Electrical Requirements - U.S.A. Only

  7
• Spécifications de l’installation électrique

  27
• Electrical Requirements - Canada Only

  8
• Spécifications de l’alimentation en gaz

  27
• Gas Supply Requirements

  8
• Préparation du plan de travail

  28
• Countertop Preparation

  9
• INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

  29
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  10
• Déballage de la cuisinière

  29
• Unpack Range

  10
• Mesures pour une hauteur appropriée

  29
• Measure for Proper Height

  10
• Réglage des pieds de nivellement

  29
• Adjust Leveling Legs

  11
• Installation de la bride antibasculement

  30
• Install Anti-Tip Bracket

  11
• Retrait du tiroir-réchaud

  31
• Remove Warming Drawer

  12
• Vérification de l'emplacement de la bride antibasculement

  31
• Verify Anti-Tip Bracket Location

  12
• Réglage de l’aplomb de la cuisinière

  31
• Level Range

  12
• Raccordement à la canalisation de gaz

  31
• Electrical Connection - U.S.A. Only

  13
• Système d'allumage électronique

  32
• Make Gas Connection

  16
• Réinstallation des grilles du four et du tiroir-réchaud

  33
• Electronic Ignition System

  17
• Achever l'installation

  34
• Replace Oven Racks and Warming Drawer

  18
• CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ

  34
• Complete Installation

  18
• Conversion pour l'alimentation au propane

  34
• GAS CONVERSIONS

  19
• Conversion pour l'alimentation au gaz naturel

  37
• LP Gas Conversion

  19
• GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT

  39
• Natural Gas Conversion

  21
• ANTI-TIP BRACKET TEMPLATE

  39