インストールガイド目次Table of Contents/Table des matières2RANGE SAFETY2INSTALLATION REQUIREMENTS4INSTALLATION INSTRUCTIONS9Complete Installation15GAS CONVERSIONS16SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE21EXIGENCES D’INSTALLATION22Outillage et pièces22Exigences d'emplacement22Spécifications électriques25Spécifications de l’alimentation en gaz25Préparation du plan de travail26INSTRUCTIONS D'INSTALLATION27Déballage de la cuisinière27Mesures pour une hauteur appropriée27Réglage des pieds de nivellement28Installation de la bride antibasculement28Retrait du tiroir-réchaud ou du tiroir de remisage29Vérification de l'emplacement de la bride antibasculement29Réglage de l’aplomb de la cuisinière29Raccordement à la canalisation de gaz30Système d'allumage électronique31tiroir-réchaud ou du tiroir de remisage33Achever l’installation34CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ34Conversion pour l'alimentation au propane34Conversion pour l'alimentation au gaz naturel37ANTI-TIP BRACKET TEMPLATE39GABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT39サイズ： 3.13MBページ数： 40Languages: Français, Englishマニュアルを開く
オーナーマニュアル目次Table of Contents/Table des matières2RANGE SAFETY3PARTS AND FEATURES5COOKTOP USE7ELECTRONIC OVEN CONTROL11OPTIONS12OVEN USE14RANGE CARE21TROUBLESHOOTING25ASSISTANCE OR SERVICE26WARRANTY28Purchase date28SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE29Bride antibasculement30PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES31UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON33Commandes de la table de cuisson33Brûleur TripleTier® avec grille InstaWok™35Brûleurs de surface scellés36Ustensiles de cuisson37Préparation de conserves à la maison37COMMANDE ÉLECTRONIQUE TACTILE DU FOUR38Touches de commande électroniques38Afficheurs du four38Mise en marche39Verrouillage des commandes39Arrêt39Affichage horloge/minuterie39Minuterie39OPTIONS39Touche de sélection des options39Fahrenheit et Celsius - Option 139Signaux sonores - Options 2, 3, 439Déshydrater - Option 540Calibrage de la température du four - Option 640Mode Sabbat - Option 740UTILISATION DU FOUR41Papier d’aluminium41Ustensiles de cuisson au four42Thermomètre à viande42Sonde thermométrique42Évent du four43Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson43Cuisson au four43Cuisson au gril44Cuisson par convection45Conversion EasyConvect™45Cuisson au four par convection46Rôtissage par convection46Cuisson au gril par convection47Levée du pain47Cuisson minutée/différée48Tiroir-réchaud48ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRE49Programme d'autonettoyage49Nettoyage général50Lampe(s) du four52Porte du four52Tiroir de remisage52Tiroir-réchaud52DÉPANNAGE53ASSISTANCE OU SERVICE55Au Canada55GARANTIE55サイズ： 2.84MBページ数： 56Languages: English, Françaisマニュアルを開く
