ユーザーズマニュアル目次Lieferumfang3Zuerst lesen!4Sicherheit4Verwendung43.3 Symbole auf dem Gerät53.4 Sicherheitseinrichtungen5Betrieb64.1 Aufstellung64.2 Netzanschluss64.3 Druckluft erzeugen6Wartung und Pflege65.1 Regelmäßige Wartung65.2 Maschine aufbewahren7Probleme und Störungen7Reparatur7Umweltschutz7Technische Daten8Standard Delivery9Please Read First!10Safety103.1 Specified Conditions of Use103.2 General Safety Instructions103.3 Symbols on the machine113.4 Safety Devices11Operation114.1 Installation114.2 Mains Connection124.3 Generating compressed air12Care and Maintenance125.1 Periodic maintenance125.2 Machine storage12Trouble Shooting12Repairs13Environmental Protection13Technical Specifications14Fourniture à la livraison15À lire impérativement !16Sécurité16prescriptions16générales16l'appareil173.4 Dispositifs de sécurité18Fonctionnement184.1 Installation184.2 Raccordement au secteur184.3 Production d'air comprimé18Maintenance et entretien185.1 Maintenance régulière185.2 Rangement19Réparations19l'environnement19Leveromvang21Lees dit eerst!22Veiligheid22het systeem22veiligheidsinstructies223.3 Symbolen op het apparaat233.4 Veiligheidsvoorzieningen23Bediening244.1 Plaatsing244.2 Netaansluiting244.3 Perslucht genereren24Service en onderhoud245.1 Regelmatig onderhoud245.2 Machine opbergen25Problemen en storingen25Reparatie25Milieubescherming25Technische gegevens26volumen de suministro27¡Lea esto en primer lugar!28Seguridad283.1 Uso según su finalidad28seguridad283.3 Símbolos en el aparato293.4 Dispositivos de seguridad29Operación304.1 Instalación304.2 Conexión a la red30comprimido30Mantenimiento y cuidado305.1 Mantenimiento periódico305.2 Conservación de la máquina31Problemas y averías31Reparación31Protección ecológica31Características técnicas32サイズ： 625KBページ数： 32Languages: Deutsch, English, Français, Nederlands, Españolマニュアルを開く
