Manuais de utilizador para Metabo Classic 50

índice analítico

• Lieferumfang

  3
• Zuerst lesen!

  4
• Sicherheit

  4
• Verwendung

  4
• 3.3 Symbole auf dem Gerät

  5
• 3.4 Sicherheitseinrichtungen

  5
• Betrieb

  6
• 4.1 Aufstellung

  6
• 4.2 Netzanschluss

  6
• 4.3 Druckluft erzeugen

  6
• Wartung und Pflege

  6
• 5.1 Regelmäßige Wartung

  6
• 5.2 Maschine aufbewahren

  7
• Probleme und Störungen

  7
• Reparatur

  7
• Umweltschutz

  7
• Technische Daten

  8
• Standard Delivery

  9
• Please Read First!

  10
• Safety

  10
• 3.1 Specified Conditions of Use

  10
• 3.2 General Safety Instructions

  10
• 3.3 Symbols on the machine

  11
• 3.4 Safety Devices

  11
• Operation

  11
• 4.1 Installation

  11
• 4.2 Mains Connection

  12
• 4.3 Generating compressed air

  12
• Care and Maintenance

  12
• 5.1 Periodic maintenance

  12
• 5.2 Machine storage

  12
• Trouble Shooting

  12
• Repairs

  13
• Environmental Protection

  13
• Technical Specifications

  14
• Fourniture à la livraison

  15
• À lire impérativement !

  16
• Sécurité

  16
• prescriptions

  16
• générales

  16
• l'appareil

  17
• 3.4 Dispositifs de sécurité

  18
• Fonctionnement

  18
• 4.1 Installation

  18
• 4.2 Raccordement au secteur

  18
• 4.3 Production d'air comprimé

  18
• Maintenance et entretien

  18
• 5.1 Maintenance régulière

  18
• 5.2 Rangement

  19
• Réparations

  19
• l'environnement

  19
• Leveromvang

  21
• Lees dit eerst!

  22
• Veiligheid

  22
• het systeem

  22
• veiligheidsinstructies

  22
• 3.3 Symbolen op het apparaat

  23
• 3.4 Veiligheidsvoorzieningen

  23
• Bediening

  24
• 4.1 Plaatsing

  24
• 4.2 Netaansluiting

  24
• 4.3 Perslucht genereren

  24
• Service en onderhoud

  24
• 5.1 Regelmatig onderhoud

  24
• 5.2 Machine opbergen

  25
• Problemen en storingen

  25
• Reparatie

  25
• Milieubescherming

  25
• Technische gegevens

  26
• volumen de suministro

  27
• ¡Lea esto en primer lugar!

  28
• Seguridad

  28
• 3.1 Uso según su finalidad

  28
• seguridad

  28
• 3.3 Símbolos en el aparato

  29
• 3.4 Dispositivos de seguridad

  29
• Operación

  30
• 4.1 Instalación

  30
• 4.2 Conexión a la red

  30
• comprimido

  30
• Mantenimiento y cuidado

  30
• 5.1 Mantenimiento periódico

  30
• 5.2 Conservación de la máquina

  31
• Problemas y averías

  31
• Reparación

  31
• Protección ecológica

  31
• Características técnicas

  32