ユーザーズマニュアル目次Safety2General Warnings2Operation3Parts List3Assembling the Handle Tube4Operating the U73004Storage4General Information5Odor Fighting Filter Dust Bags5Microban®5HEPA-Celoc® Hypo-Allergenic Filter System5360º Glide System5The Belt5Lubrication5Maintenance6Replacing Disposable Odor Fighting Dust Bag6Replacing Worn Belt6Adjusting or Replacing Brushroll6Replacing Edge Brush7Replacing the LED Light7Stuffing or Blockage7Troubleshooting8Parts8Accessories & Replacement Parts8Warranty9Sécurité11Mise en garde générales11Fonctionnement12Liste de pièces12Montage du tube de manche13Utilisation de l’ U730013Entreposage13Recommandations d’utilisation13Informations générales14Sacs à poussière jetables anti-odeurs14Microban®14Système de filtrage HEPA-Celoc® hypoallergénique14Système de pivotement sur 360º14Courroie14Lubrification14Entretien15Remplacement du sac à poussière jetable anti-odeur15Remplacement de courroie usée15Réglage ou remplacement du rouleau-brosse15Remplacement des brosses à bordures16Remplacement de l’éclairage à DEL16Bourrage ou blocage16Dépannage17Pièces17Accessoires et pièces de rechange17Garantie18Seguridad20Advertencias generales20Operación21Lista de piezas21Ensamblaje del tubo-mango22Manejo de la aspiradora U730022Almacenamiento22Instrucciones de operación22Información general23Bolsas filtrantes recolectoras de polvo, eliminadoras de olores23Microban®23Sistema de filtro hipo-alergénico HEPA-Celoc®23Sistema “360º Glide” (Deslizamiento de 360º)23La correa23Lubricación23Mantenimiento24Reemplazo de la bolsa desechable recolectora de polvo, eliminadora de olores24Reemplazo de correa desgastada24Ajuste o reemplazo del rodillo-cepillo24Reemplazo del cepillo de borde25Reemplazo de la bombilla LED25Atestadura de material u obstrucción25Solución de problemas26Piezas26Accesorios y piezas de repuesto26Garantía27サイズ： 4.17MBページ数： 28Languages: English, Français, Españolマニュアルを開く
