ユーザーズマニュアル目次TABLE OF CONTENTS10SAFETY INFORMATION2USE THIS PRODUCT SAFELY4BEFORE READING THESE INSTRUCTIONS4FEATURES5ACCESSORIES5TO OPERATE THIS UNIT6REMOTE CONTROL UNIT PREPARATION28NAME OF CONTROLS FUNCTIONS29GENERAL32CLOCK SET33RADIO34CD (MP3/WMA PLAYER)36CD CHANGER CONTROL44FRONT PANEL SETTING (FACE)48AUDIO SETTINGS (AUDIO)50PICTURE (DISPLAY) SETTINGS (PICTURE)52FUNCTION SETTINGS (FUNCTION)54TROUBLESHOOTING56MAINTENANCE63INSTALLATION GUIDE64ANTI-THEFT SYSTEM69ELECTRICAL CONNECTIONS70SPECIFICATIONS74TABLE DES MATIERES18CONSIGNES DE SECURITE3PRECAUTIONS A PRENDRE12AVANT DE LIRE CE MANUEL D'INSTRUCTIONS12CARACTERISTIQUES13ACCESSOIRES13POUR UTILISER CET APPAREIL14PREPARATION DE LA TELECOMMANDE76NOMS DES FONCTIONS DE COMMANDE77GENERALITES80REGLAGE DE L'HORLOGE81RADIO82LECTEUR CD (MP3/WMA)84COMMANDE DE CHANGEUR CD92REGLAGES DE PANNEAU AVANT (FACE)96REGLAGES AUDIO (AUDIO)98REGLAGES D'IMAGE (AFFICHAGE) (PICTURE)100REGLAGES DE FONCTIONS (FUNCTION)102EN CAS DE DIFFICULTE104ENTRETIEN111GUIDE D'INSTALLATION112SYSTEME ANTIVOL117BRANCHEMENTS ELECTRIQUES118DONNEES TECHNIQUES122INDICE26INFORMACION PARA SU SEGURIDAD3USO DE ESTE EQUIPO CON SEGURIDAD20ANTES DE LEER ESTAS INSTRUCCIONES20CARACTERISTICAS21ACCESORIOS21PARA UTILIZAR ESTA UNIDAD22PREPARACION DEL CONTROLADOR REMOTO124NOMBRE DE LOS CONTROLES Y FUNCIONES125GENERALIDADES128AJUSTE DEL RELOJ129RADIO130REPRODUCTOR CD (MP3/WMA)132CONTROL DEL CAMBIADOR DE CD140AJUSTES DE PANEL FRONTAL (FACE)144AJUSTES DE SONIDO (AUDIO)146AJUSTES DE IMAGEN (VISUALIZACION) (PICTURE)148AJUSTES DE FUNCIONES (FUNCTION)150SOLUCION DE PROBLEMAS152MANTENIMIENTO159GUIA DE INSTALACION160SISTEMA ANTIRROBO165CONEXIONES ELECTRICAS166ESPECIFICACIONES170サイズ： 4.79MBページ数： 172マニュアルを開く
