ユーザーズマニュアル目次CONSIGNES DE SÉCURITÉ Système13Avertissement2Langue14définition de l'image vidéo 3D d'origine, Précautions2Sécurité14Rangement et gestion des disques3Général14Précautions de manipulation3Assistance14de la taille de l'écran ou le réglage de la Utilisation de la fonction 3D3• Il vous faut obligatoirement utiliser un câble Avant de consulter le manuel d’utilisation4commercial15lecteur53D, assurez-vous de vous tenir éloigné Accessoires6du téléviseur à une distance équivalente à Panneau avant7contenu enregistré par l'utilisateur16exemple, si vous avez un écran 46 pouces, Panneau arrière7Télécommande73,5 mètres (138 pouces) du téléviseur. lecteur de disques Blu-ray16• Positionnez l'écran à hauteur des yeux BRANCHEMENTS Commande de la lecture vidéo17pour mieux apprécier l'image en 3D. Connexion du lecteur à un téléviseur8Commande de l'écoute de musique17Connexion à une chaîne hi-fi8Lecture des contenus photo .19fonctionner correctement. Connexion à un routeur de réseau9• « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont Procédure des paramètres initiaux9Dépannage19des marques de commerce de Blu-ray Disc Caractéristiques techniques21Navigation dans les menus9Pour accéder au menu Paramètres10Affichage10Audio11Réseau12サイズ： 4.02MBページ数： 26Language: Françaisマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Safety Information2Warning2Precautions3Using the 3D function4Getting Started5Before using the User Manual5Logos of Discs the player can play5Accessories7Front Panel7Rear Panel7Remote Control8Connections8Connecting to a TV8Connecting to an Audio System9Connecting to a Network Router9Settings10The Setup Procedure10Menu Navigation10Accessing the Settings Menu10Picture Settings10Sound Settings12Network Settings13System Settings14Language Settings15Security Settings15General Settings15Support Settings15Media Play16Playing a CommerciallyRecorded Disc16Playing Files on a USBDevice16Playing a Disc with UserRecorded Content17Using DLNA17Controlling Video Playback18Controlling Music Playback18Playing Photo Contents20Appendix20Troubleshooting20Specifications22サイズ： 4.83MBページ数： 24Language: Englishマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次HDMI OUT pemutar menggunakan INFORMASI KESELAMATAN Suara10kabel HDMI kecepatan tinggi. Pakailah Sistem11kacamata 3D sebelum memutar konten Peringatan2Pencegahan3Bahasa12• Pemutar hanya mengeluarkan sinyal 3D Keamanan12melalui kabel HDMI yang terhubung ke PERSIAPAN Umum12port HDMI OUT. Sebelum menggunakan Petunjuk Dukungan12• Karena resolusi video dalam mode Penggunaan4pemutar5keinginan Anda. Aksesori6• Beberapa fungsi seperti BD Wise, Panel Depan7Panel Belakang7Pengguna13Remote Control7Mengontrol Pemutaran Video14Mengontrol Pemutaran Musik14Memutar Konten Foto16dengan benar. Menghubungkan ke TV8Menghubungkan ke Sistem Audio8dari TV selama menyaksikan gambar 3D. Pemecahan Masalah16Sebagai contoh, untuk layar 46 inci, jaga PENGATURAN Spesifikasi17Prosedur Pengaturan Awal9Menu Navigasi9• Bila pemutar terhubung ke beberapa Mengakses Menu Pengaturan9perangkat 3D, efek 3D mungkin tidak Gambar9サイズ： 4.78MBページ数： 24Language: Bahasa indonesiaマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次• Rezoluţia video în modul de redare 3D INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA Imagine11Avertisment2Sunet12• Unele funcţii, cum ar fi BD Wise, reglarea Măsuri de precauţie3Reţea13dimensiunii ecranului sau reglarea rezoluţiei Utilizarea funcţiei 3D4Sistem16ar putea să nu funcţioneze corect în modul Limbă16Securitate16• Pentru a emite un semnal 3D optim, trebuie Înainte de a folosi manualul de utilizare5General17Sigle ale discurilor care pot fi redate cu Asistenţă17ajutorul playerului5Accesorii7ecranului. De exemplu, dacă aveţi un ecran Panou frontal7Redarea unui disc comercial18de 46 inch. (117 cm), păstraţi o distanţă de Panoul din spate7Redarea fişierelor de pe un dispozitiv USB18Telecomandă8de utilizator18Utilizarea DLNA19Conectarea la un televizor8Controlul redării video19Conectarea la un sistem audio9Controlul redării muzicii19Conectarea la un router de reţea9Redarea conţinuturilor foto21Procedura de configurare10Depanare21Navigarea prin meniuri10Specificaţii23Accesarea meniului de setări11サイズ： 5.14MBページ数： 26Language: Românăマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次o As the video resolution in 3D play mode SAFETY INFORMATION Picture Settings10original 3D video, you can not change the Warning2resolution to your preference. Network Settings13Precautions3size adjustment, and resolution adjustment Using the 3D function4System Settings14may not operate properly in 3D play mode. Language Settings15Security Settings15proper output of the 3D signal. Before using the User Manual5o Stay at least three times the width of the General Settings15screen from the TV when watching 3D Logos of Discs the player can play5Support Settings15images. For example, if you have a 46-inch Accessories7Front Panel7o Place the 3D video screen at eye level for Rear Panel7Playing a Commercially Recorded Disc16the best 3D picture. Playing Files on a USB Device16Remote Control8Content17o This player does not convert 2D content Connecting to a TV8Using DLNA17into 3D. Connecting to an Audio System9Controlling Video Playback18Connecting to a Network Router9Controlling Music Playback18Playing Photo Contents20The Setup Procedure10Menu Navigation10Troubleshooting20Accessing the Settings Menu10Specifications22Ses.12sabitlendiği için çözünürlüğü tercihinize Uyarı2Önlemler3Sistem14ayarı gibi bazı işlevler 3D oynatma 3D işlevinin kullanılması4Dil.15modunda düzgün çalışmayabilir. Güvenlik15Genel.15az üç katı kadar olmalıdır. Örneğin, 46 inç Logoları5Aksesuarlar.7Ön Panel7Oynatma16video ekranını göz hizasındaki bir noktaya Arka Panel7yerleştirin. Oynatılması16Uzaktan Kumanda8Diski Oynatma17Televizyona Bağlama8Kullanarak DLNA17Ses Sistemine bağlama9Video Oynatımının Kontrolü18Ağ Yönlendiricisine Bağlama9Müzik Çalma Kontrolü18Fotoğraf İçeriklerinin Oynatılması20Ayarlar Prosedürü10Menü Gezintisi10Sorun giderme20Ayarlar Ekranina Erişim10Teknik Özellikler22Görüntü10サイズ： 2.29MBページ数： 48Languages: English, Türkçeマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次λειτουργίας αναπαραγωγής 3D παραμένει Πληροφορίες για την ασφάλεια Εικόνα10σταθερή στην ανάλυση του αρχικού βίντεο Προειδοποιηση2Ήχος113D, δεν μπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση Δίκτυο13Προφυλάξεις3Χρήση της λειτουργίας 3D4Σύστημα14η προσαρμογή μεγέθους οθόνης και η Γλώσσα14προσαρμογή ανάλυσης ενδέχεται να μην Έναρξη χρήσης Ασφάλεια14εκτελούνται σωστά στον τρόπο λειτουργίας Γενικά14χρήσης5έξοδο του σήματος 3D. από τη συσκευή αναπαραγωγής5• Παραμείνετε σε απόσταση τουλάχιστον Πρόσθετα εξαρτήματα7τηλεόραση όταν παρακολουθείτε εικόνες Πρόσοψη7δίσκου του εμπορίου163D. Για παράδειγμα, αν έχετε μια οθόνη Πίσω όψη746 ιντσών, παραμείνετε σε απόσταση 138 Τηλεχειριστήριο8εγγεγραμμένο από το χρήστη16Συνδέσεις Χρήση της DLNA17• Όταν η συσκευή αναπαραγωγής είναι Σύνδεση με τηλεόραση8Έλεγχος της αναπαραγωγής βίντεο17συνδεδεμένη σε ορισμένες συσκευές 3D, το Σύνδεση με ηχοσύστημα9Έλεγχος της αναπαραγωγής μουσικής17Σύνδεση σε δρομολογητή δικτύου9μετατρέπει περιεχόμενο 2D σε 3D. φωτογραφιών19"Blu-ray 3D" είναι εμπορικά σήματα της Blu- Διαδικασία ρύθμισης10ray Disc Association. Πλοήγηση στο μενού10Αντιμετώπιση προβλημάτων19Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις10Προδιαγραφές21サイズ： 4.01MBページ数： 25Language: Ελληνικάマニュアルを開く
