ユーザーズマニュアル目次ENGLISH3FEATURES3CONTENTS3FOR CUSTOMER ASSISTANCE4CONSUMER LIMITED WARRANTY5FOR CUSTOMER ASSISTANCE (Canada)6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS8PART NAMES10PREPARATION FOR USE12OPERATION14CARE AND MAINTENANCE17TROUBLESHOOTING22SPECIFICATIONS24FRANÇAIS27CARACTÉRISTIQUES27TABLE DES MATIÈRES27POUR VOUS PROTÉGER28INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES30DÉSIGNATION DES PIÈCES32PRÉPARATIFS AVANT L’EMPLOI34FONCTIONNEMENT36SOIN ET ENTRETIEN39RÉSOLUTION DES PROBLÈMES44CARACTÉRISTIQUES46ESPAÑOL49INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES50NOMBRE DE LAS PARTES52PREPARACIÓN PARA EL USO54OPERATION56CUIDADO Y MANTENIMIENTO59LOCALIZACIÓN DE FALLAS64ESPECIFICACIONES66サイズ: 3.14MBページ数: 68Languages: Français, English, Españolマニュアルを開く