ユーザーズマニュアル目次GB2Table of Contents3Safety Regulations2List of Accessories4Introduction4System Requirements4Names and Functions of Parts5Inserting and Removing Floppy Disks6To Insert a Floppy Disk6To Remove a Floppy Disk6Inserting and Removing “Memory Stick”7To Insert a “Memory Stick”7To Remove a “Memory Stick”7Usage Notes8About Floppy Disks9About “Memory Stick”10Troubleshooting12Specifications13Technical Support14FR18Table des matières19Liste des accessoires20Introduction20Configuration requise20Noms et fonctions des pièces21Insertion et retrait des disquettes22Pour insérer une disquette22Pour retirer une disquette22Insertion et retrait du “Memory Stick”23Pour insérer un “Memory Stick”23Pour retirer un “Memory Stick”23Remarques sur l’utilisation24A propos des disquettes25A propos du “Memory Stick”26Dépannage28Spécifications29Support technique30DE34Inhalt35Mitgeliefertes Zubehör36Einführung36Systemvoraussetzungen36Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente37Einlegen und Herausnehmen von Disketten38So setzen Sie eine Diskette ein38So nehmen Sie eine Diskette heraus38Einsetzen und Herausnehmen des “Memory Stick”39So setzen Sie einen “Memory Stick” ein39So nehmen Sie einen “Memory Stick” heraus39Verwendungshinweise40Hinweise zu Disketten41Der “Memory Stick”42Störungsbehebung44Technische Daten45Technische Unterstützung46IT50Indice51Elenco degli accessori52Introduzione52Requisiti di sistema52Nomi e funzioni delle parti53Inserimento e rimozione dei dischetti floppy54Per inserire un dischetto floppy54Per rimuovere un dischetto floppy54Inserimento e rimozione delle “Memory Stick”55Per inserire una “Memory Stick”55Per rimuovere una “Memory Stick”55Note sull’uso56Informazioni sui dischetti floppy57“Memory Stick”58Guida alla soluzione dei problemi60Caratteristiche tecniche61Assistenza tecnica62ES66Índice67Lista de accesorios68Introducción68Requisitos del sistema68Nombres y funciones de los componentes69Inserción y extracción de disquetes70Para insertar un disquete70Para extraer un disquete70Inserción y extracción del “Memory Stick”71Para insertar un “Memory Stick”71Para extraer un “Memory Stick”71Notas sobre el uso72Acerca de los disquetes73Acerca del “Memory Stick”74Solución de problemas76Especificaciones77Servicio de asistencia técnica78PT82Índice83Lista de acessórios84Introdução84Requisitos do sistema84Nomes e funções das peças85Introduzir e retirar disquetes86Para introduzir uma disquete86Para retirar uma disquete86Introduzir e retirar um “Memory Stick”87Para introduzir um “Memory Stick”87Para retirar um “Memory Stick”87Notas sobre a utilização88Disquetes89“Memory Stick”90Resolução de problemas92Características técnicas93Suporte técnico94RU98CÓ‰epÊaÌËe99CÔËcÓÍ aÍceccyapÓ‚100B‚e‰eÌËe100CËcÚeÏÌ e Úpe·Ó‚aÌËfl100HaÁ‚aÌËe Ë ÌaÁÌa eÌËe ‰eÚaÎeÈ101ìcÚaÌÓ‚Ía Ë ËÁ‚Îe eÌËe ‰ËcÍeÚ102óÚÓ· ‚cÚa‚ËÚ¸ ‰ËcÍeÚy102óÚÓ· ËÁ‚Îe ¸ ‰ËcÍeÚy102ìcÚaÌÓ‚Ía Ë ËÁ‚Îe eÌËe “Memory Stick”103óÚÓ· ‚cÚa‚ËÚ¸ “Memory Stick”103óÚÓ· ËÁ‚Îe ¸ ‰ËcÍeÚy103èpËÏe aÌËfl ÔÓ ËcÔÓθÁÓ‚aÌË 104C‚e‰eÌËfl Ó ‰ËcÍeÚax105C‚e‰eÌËfl Ó “Memory Stick”106ìcÚpaÌeÌËe ÌeÔÓÎa‰ÓÍ108TexÌË ecÍËe xapaÍÚepËcÚËÍË109TexÌË ecÍafl ÔÓ‰‰epÊÍa110CT114ｸｽｼ／ｱ115ｼ⇢餉115ﾏｵﾍｳﾒｪﾇꌃ115ｲｿｼ／ﾃﾆｺﾍｹｦﾄﾜ116ｲ衒甌ﾍﾈ｡ｳĭﾌ117ｲ衒@ﾌ117ﾈ｡ｳĭﾌ117ｲ衒甌ﾍﾈ｡ｳ~ｰMemory Stick｡ｱ118ｲ衒ｰMemory Stick｡ｱ118ﾈ｡ｳ~ｰMemory Stick｡ｱ118ｹﾓﾃﾗ｢ﾒ簗ﾂﾏ뭴119ｹﾘﾓﾚﾈﾌ120ｹﾘﾓﾚ｡ｰMemory Stick｡ｱ121ｹ ﾕﾏﾅﾅｳ‐123ｹ貂市124ｼｼ xｧｳﾖ125サイズ： 1.14MBページ数： 128Languages: English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Português, Русский, 中文(zhōngwén)マニュアルを開く
