ユーザーズマニュアル目次Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit2Wichtige Informationen41 – Einführung7Unterschiede zwischen den Modellen SS-CDR200, SS-R200 und SS-R1007Ausstattungsmerkmale7Auspacken/Lieferumfang7Hinweise zur Benutzung dieses Handbuchs8Informationen zum Markenrecht8Ergänzende Sicherheitshinweise zur Aufstellung9Kondensation vermeiden9Stromversorgung9Den Recorder reinigen9Hinweise zu USB-Sticks sowie SD- und CF-Karten9Hinweise zu CDs (nur für Nutzer des SS-CDR200)10CDs in den Einzugsschacht einlegen112 − Die Bedienelemente und ihre Funktionen12Gerätevorderseite12Geräterückseite15Fernbedienung RC-SS216Die Hauptseite17Schnellzugriff auf die Wiedergabefunktionen18Die Aufnahmeseite19Das Menü im Überblick20Grundsätzliches zur Bedienung der Menüseiten213 – Vorbereitung24Verbindungen herstellen24Den Recorder ein- und ausschalten25Datum und Uhrzeit einstellen25Kontrast und Helligkeit des Displays einstellen26Speicherkarten einlegen und entnehmen26CDs einlegen und entnehmen (nur SS-CDR200)27Das zu verwendende Speichermedium auswählen28USB-, SD- und CF-Speichermedien für den Gebrauch vorbereiten (formatieren)28Tastensperre294 – Wiedergeben30Für die Wiedergabe nutzbare Dateiformate30Der Wiedergabebereich30Die Wiedergabemodi31Grundlegende Wiedergabefunktionen32Einen bestimmten Titel auswählen32Titel hörbar durchsuchen32Bestimmte Zeitpositionen aufsuchen32Stellen mit dem Rad aufsuchen (Jog-Wiedergabe)33Schrittweise vor- oder zurückspringen33Die Call-Funktion nutzen34Programmierte Wiedergabe34Die Geschwindigkeit/Tonhöhe beeinflussen (Pitch-Control)35Die Tonart beeinflussen (Key‑Control-Funktion)35Wiederholte Wiedergabe36Den Audiobeginn eines Titels automatisch aufsuchen (Auto-Cue-Funktion)37Die automatische Pausenschaltung (Auto-Ready) nutzen38Titel schrittweise wiedergeben (Incremental Play)38Stereodateien in Mono wiedergeben39Die EOM-Signalisierung nutzen (nur SS-CDR200 /SS-R200)39Die Wiedergabe fortsetzen (Resume-Funktion)40Wiedergabebeginn bei Stromzufuhr (Timer-Wiedergabe)40Wiedergabebefehle auf zwei Geräten gleichzeitig ausführen (Link-Funktion)41Die Sofortstart-Funktion nutzen415 − Aufnehmen43Schutz vor unbeabsichtigter Unterbrechung der Stromversorgung43Den verwendeten Eingang anzeigen/wählen43Das Dateiformat der Aufnahme wählen44Den Abtastratenwandler nutzen44Das Eingangssignal abhören45Den Eingangspegel und die Balance anpassen45Grundlegende Aufnahme-Funktionen46CDs abschließen (nur SS-CDR200)46Synchronaufnahme47Audiomaterial automatisch unterteilen (Auto-Track-Funktion)48Das Audiomaterial von Hand unterteilen50Beim Wechsel auf Aufnahmebereitschaft mit einer neuen Datei/einem neuen Titel beginnen50Den Kompressor während der Aufnahme nutzen51Den Basis-Dateinamen für Aufnahmen festlegen (nur WAV- und MP3-Format)51Die Dither-Funktion nutzen52Aufnahmezeit in Abhängigkeit von Speicherkapazität und Aufnahmeformat536 − Mit dem Dateimanager arbeiten54Den Dateimanager aufrufen54Im Dateimanager navigieren54Die Symbole des Dateimanagers55Die Dateifunktionen nutzen55Die Ordnerfunktionen nutzen55Ordnernamen bearbeiten (nur USB-, SD- und CF-Speichermedien)56Dateinamen bearbeiten (nur USB-, SD- und CF-Speichermedien)56Ordner und Dateien löschen (nur USB-, SD- und CF-Speichermedien)56Einer Wiedergabeliste einen gesamten Ordner hinzufügen57Dateien einer Wiedergabeliste hinzufügen (nur USB-, SD- und CF-Medien)58Einen neuen Ordner erstellen (nur USB-, SD- und CF-Medien)58Dateien verschieben und kopieren (nur USB-, SD- und CF-Medien)587 – Die CD-Titelanzeige nutzen60Die CD-Titelanzeige aufrufen60Den wiederzugebenden Titel auswählen60CD-Text bearbeiten608 − Die Editierfunktionen nutzen (nur USB-/SD-/CF-Medien)61Das Editiermenü nutzen61Dateien löschen61Eine Datei teilen61Dateien zusammenfügen62Einen Bearbeitungsvorgang rückgängig machen639 − Wiedergabelisten bearbeiten (nur USB-/SD-/CF-Medien)64Überblick64Den Wiedergabelisten-Manager aufrufen64Im Wiedergabelisten-Manager navigieren64Eine Wiedergabeliste bearbeiten6510 – Dateien zwischen CD und anderen Medien austauschen (SS-CDR200)67Von einem USB-, SD- oder CF-Speichermedium auf CD kopieren67Titel von CD auf ein USB-, SD- oder CF-Speichermedium kopieren7011 − Mit CD-RWs arbeiten (nur SS-CDR200)74Eine abgeschlossene CD-RW öffnen74Die gesamte CD-RW löschen74Titel löschen75Eine CD-RW auffrischen7512 − Weitere Funktionen76Den Recorder mit einem Fußschalter steuern76Das Ausgabeformat des Digitalausgangs festlegen76Informationen zum Speichermedium anzeigen77Den Recorder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen7713 − Eine Computertastatur nutzen78Das Tastaturlayout festlegen78Namen mithilfe der Computertastatur eingeben78Liste der Tastaturbefehle7914 – Die Steuerschnittstellen nutzen (nur SS-CDR200/SS-R200)80Die serielle Schnittstelle nutzen80Die Parallelschnittstelle nutzen8015 – Displaymeldungen82Fehlermeldungen82Fehlermeldungen82Betriebshinweise8316 – Problembehebung8417 – Technische Daten85Unterstützte Medien- und Dateiformate85Eingänge und Ausgänge85Leistungsdaten Audio86Allgemein86Permanentspeicher86Maßzeichnung87サイズ： 5.63MBページ数： 88Language: Deutschマニュアルを開く
ユーザーズマニュアル目次Contents41 − Introduction6Features of the SS-R16Supplied accessories6Rack-mounting the unit6About this manual6Media considerations7Environmental considerations7Beware of condensation7Connections7Control connections82 − Controls and connectors9Front panel9Rear panel10Remote control unit11The home screen13Various indicators143 − Menu screens15Menu structure15Operations in the menu screens164 − Preparations17Connections17Turning the power on18Setting the date and time18Adjusting the display19Adjusting the contrast19Adjusting the brightness19Inserting a CompactFlash card20About the door lock20Removing the card205 − Playback21Files that can be played21Tracks and files21Play area21Selecting the type of play area21Basic playback operations22Playback22Selecting a track22Skipping to the previous or next track22Specifying a track number23Fast-forward/rewind search23Time search23Time searching from an incomplete entry23Time skip24Playback modes24Specifying the playback mode24Program play25Switching the playback time display mode25Power-on play25Repeat play26Conventional repeat play26A-B Repeat play26Pitch Control play26Specifying the Pitch Step27Key Control play27Using the remote’s dedicated key to turn Key Control on/off28Auto Cue function28Using the remote’s dedicated key to turn Auto Cue on/off29Auto Ready function29Turning the Auto Ready function on/off from the front panel29Call function30Incremental Play function30Using the remote’s dedicated key30Using the menu to make settings31Playing in monaural31Resume Playback32Flash Start function32End of disc/track message (EOM)33Specifying an EOM tally output trigger33Example of actual use336 − Recording34Selecting the input source34Using the dedicated remote key to select the source34Using the menu to select the source34Input source indicator35Specifying the recording file format35Using the sampling rate converter36Monitoring the input signal36Adjusting the input signal level and balance37Basic recording operation37Switching the recording time display mode38Sync recording39Making settings39Sync Record operation40Auto Track function41Using the menu41Using the remote’s dedicated key to switch modes42Assigning a new track number manually42Applying the compressor while recording43Specifying the name of the recorded file447 − Using the folder finder45Overview45Opening the folder finder screen45Navigating in the folder finder screen45Operations when a folder is highlighted45Operations when a file is highlighted46Operations in the folder menu screen47Renaming a folder47Deleting a folder47Undeleting a deleted folder (UNDO)48Making a folder the current folder48Creating a new folder48Adding an entire folder to a playlist49Undoing a folder menu operation (UNDO)49Operations in the file menu screen50Editing the file name50Deleting a file50Adding files to a playlist51Dividing a file (DIVIDE)51Combining files (COMBINE)52Undoing a file menu operation (UNDO)53Moving or copying a file53Moving a file within a folder53Moving or copying a file between folders548 − Using the playlist finder55Overview55Opening the playlist finder screen55Navigating in the playlist finder screen55Operations in the playlist menu screen56Adding a file/folder to a playlist57Deleting all files from a playlist57Deleting a file from a playlist57Moving a file589 − Other settings59Restoring the factory settings59Formatting a CompactFlash card59Checking the capacity of the card5910 − Operation using a computer keyboard60Specifying the keyboard type60Using the keyboard to enter names60List of keyboard operations61Keyboard operations6111 − Using the RS-232C connector6312 − Messages6413 − Troubleshooting6514 − Specifications66Dimensional diagram67サイズ： 2.8MBページ数： 68Language: Englishマニュアルを開く
