ユーザーズマニュアル目次Table of Contents2dryer Safety2Installation instructions3Tools and Parts3Tools needed3Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here.3Parts supplied3Remove parts package from the dryer drum. Check that all parts listed are included.3Parts needed3Check local codes, existing electrical supply and venting, and see “Venting Requirements” and “Electrical Requirements” before purchasing parts.3Mobile home installations require3Location Requirements4You will need4Do not operate your dryer at temperatures below 45ºF (7ºC). At lower temperatures, the dryer might not shut off at the end of an automatic cycle. Drying times can be extended.4The dryer must not be installed or stored in an area where it will be exposed to water and/or weather.4Check code requirements. Some codes limit, or do not permit, installation of the dryer in garages, closets, mobile homes, or sleeping quarters. Contact your local building inspector.4Installation Clearances4The location must be large enough to allow the dryer door to open fully.4Dryer Dimensions4Minimum spacing for recessed area and closet installation4The following dimensions shown are for the minimum spacing allowed when the dryer is to be operated with, or without, the Stack Stand Kit. To purchase a Stack Stand Kit, see “Assistance or Service.”4Recessed or closet installation - Dryer only4Recessed or closet installation - Stacked4Mobile Home - Additional Location Requirements4This dryer is suitable for mobile home installations. The installation must conform to the Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (formerly the Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 245, ...4Mobile home installations require:4Electrical Requirements5It is your responsibility5Electrical Connection5To properly install your dryer, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here.5If using a power supply cord:5Use a UL listed power supply cord kit marked for use with clothes dryers. The kit should contain:5If your outlet looks like this:54-wire receptacle (14-30R)5Then choose a 4-wire power supply cord with ring or spade terminals and UL listed strain relief. The 4-wire power supply cord, at least 4 ft (1.22 m) long, must have four 10-gauge copper wires and match a 4-wire receptacle of NEMA Type 14-30R. The gr...5If your outlet looks like this:53-wire receptacle (10-30R)5Then choose a 3-wire power supply cord with ring or spade terminals and UL listed strain relief. The 3-wire power supply cord, at least 4 ft (1.22 m) long, must have three 10-gauge copper wires and match a 3-wire receptacle of NEMA Type 10-30R.5If connecting by direct wire:5Power supply cable must match power supply (4-wire or 3-wire) and be:5Electrical Connection61. Disconnect power.62. Remove the hold-down screw and terminal block cover.63. Install strain relief.6Style 1: Power supply cord strain relief6Remove the screws from a 3/4" (19 mm) UL listed strain relief (UL marking on strain relief). Put the tabs of the two clamp sections into the hole below the terminal block opening so that one tab is pointing up and the other is pointing down, and hold...6Put power supply cord through the strain relief. Be sure that the wire insulation on the power supply cord is inside the strain relief. The strain relief should have a tight fit with the dryer cabinet and be in a horizontal position. Do not further t...7Style 2: Direct wire strain relief7Unscrew the removable conduit connector and any screws from a 3/4" (19 mm) UL listed strain relief (UL marking on strain relief). Put the threaded section of the strain relief through the hole below the terminal block opening. Reaching inside the ter...7Put direct wire cable through the strain relief. The strain relief should have a tight fit with the dryer cabinet and be in a horizontal position. Tighten strain relief screw against the direct wire cable.74. Now complete installation following instructions for your type of electrical connection:7Electrical Connection Options7If your home has:7And you will be connecting to:7Go to Section74-wire receptacle (NEMA Type 14-30R)7A UL listed, 120/240-volt minimum, 30-amp, dryer power supply cord*74-wire connection:7Power supply cord74-wire direct7A fused disconnect or circuit breaker box*74-wire connection:7Direct Wire73-wire receptacle (NEMA type 10-30R)7A UL listed, 120/240-volt minimum, 30-amp, dryer power supply cord*73-wire connection:7Power supply cord73-wire direct7A fused disconnect or circuit breaker box*73-wire connection:7Direct Wire7IMPORTANT: A 4-wire connection is required for mobile homes and where local codes do not permit the use of 3-wire connections.71. Remove center terminal block screw.72. Remove neutral ground wire from external ground conductor screw. Connect neutral ground wire and the neutral wire (white or center wire) of power supply cord under center terminal block screw. Tighten screw.83. Connect ground wire (green or bare) of power supply cord to external ground conductor screw. Tighten screw.84. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws.85. Tighten strain relief screws.86. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.87. You have completed your electrical connections. Now go to “Venting Requirements.”8IMPORTANT: A 4-wire connection is required for mobile homes and where local codes do not permit the use of 3-wire connections.8Direct wire cable must have 5 ft (1.52 m) of extra length so dryer can be moved if needed.8Strip 5" (127 mm) of outer covering from end of cable, leaving bare ground wire at 5" (127 mm). Cut 1½" (38 mm) from 3 remaining wires. Strip insulation back 1" (25 mm). Shape ends of wires into a hook shape.8When connecting to the terminal block, place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block (hook facing right), squeeze hooked end together and tighten screw, as shown.81. Remove center terminal block screw.82. Remove neutral ground wire from external ground conductor screw. Connect neutral ground wire and place the hooked end (hook facing right) of the neutral wire (white or center wire) of direct wire cable under the center screw of the terminal block....83. Connect ground wire (green or bare) of power supply cable to external ground conductor screw. Tighten screw.94. Place the hooked ends of the other power supply cable wires under the outer terminal block screws (hooks facing right). Squeeze hooked ends together. Tighten screws.95. Tighten strain relief screws.96. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.97. You have completed your electrical connections. Now go to “Venting Requirements.”9Use where local codes permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire:91. Loosen or remove center terminal block screw.92. Connect neutral wire (white or center wire) of power supply cord to the center terminal screw of the terminal block. Tighten screw.93. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws.94. Tighten strain relief screws.95. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.96. You have completed your electrical connections. Now go to “Venting Requirements.”9Use where local codes permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire.9Direct wire cable must have 5 ft (1.52 m) of extra length so dryer can be moved if needed.9Strip 3½" (89 mm) of outer covering from end of cable. Strip insulation back 1" (25 mm). If using 3-wire cable with ground wire, cut bare wire even with outer covering. Bend ends of wires into a hook shape.9When connecting to the terminal block, place the hooked end of the wire under the screw of the terminal block (hook facing right), squeeze hooked end together and tighten screw, as shown.91. Loosen or remove center terminal block screw.92. Place the hooked end of the neutral wire (white or center wire) of power supply cable under the center screw of terminal block (hook facing right). Squeeze hooked end together. Tighten screw.103. Place the hooked ends of the other power supply cable wires under the outer terminal block screws (hooks facing right). Squeeze hooked ends together. Tighten screws.104. Tighten strain relief screw.105. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.106. You have completed your electrical connections. Now go to “Venting Requirements.”10Use for direct wire or power supply cord where local codes do not permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire.101. Remove center terminal block screw.102. Remove neutral ground wire from external ground conductor screw. Connect neutral ground wire and the neutral wire (white or center wire) of power supply cord/cable under center terminal block screw. Tighten screw.103. Connect the other wires to outer terminal block screws. Tighten screws.104. Tighten strain relief screws.105. Insert tab of terminal block cover into slot of dryer rear panel. Secure cover with hold-down screw.106. Connect a separate copper ground wire from the external ground conductor screw to an adequate ground.10Venting Requirements11WARNING: To reduce the risk of fire, this dryer MUST BE EXHAUSTED OUTDOORS.11IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances.11The dryer exhaust must not be connected into any gas vent, chimney, wall, ceiling, attic, crawlspace, or a concealed space of a building.11Vent material11Rigid metal vent11Flexible metal vent11Elbows11Good Better11Clamps11Exhaust11Plan Vent System12Recommended exhaust installations12Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer.12Alternate installations for close clearances12Venting systems come in many varieties. Select the type best for your installation. Two close-clearance installations are shown. Refer to the manufacturer’s instructions.12NOTE: The following kits for close clearance alternate installations are available for purchase. For information on ordering, see “Assistance or Service.”12Special provisions for mobile home installations12The exhaust vent must be securely fastened to a noncombustible portion of the mobile home structure and must not terminate beneath the mobile home. Terminate the exhaust vent outside.12Shorten the life of the dryer.12Reduce performance, resulting in longer drying times and increased energy usage.12The Vent system chart provides venting requirements that will help to achieve the best drying performance.12Vent system chart12Number of 90º turns or elbows12Type of vent12Box or louvered hoods12Angled hoods12012Rigid metal12112Rigid metal12212Rigid metal12Install Vent System121. Install exhaust hood. Use caulking compound to seal exterior wall opening around exhaust hood.122. Connect vent to exhaust hood. Vent must fit inside exhaust hood. Secure vent to exhaust hood with 4" (102 mm) clamp.133. Run vent to dryer location. Use the straightest path possible. See “Determine vent path” in “Plan Vent System.” Avoid 90º turns. Use clamps to seal all joints. Do not use duct tape, screws, or other fastening devices that extend into the ...13Install Leveling Legs131. To avoid damaging floor, use a large flat piece of cardboard from dryer carton. Place cardboard under entire back edge of dryer.132. Firmly grasp dryer body (not the console panel). Gently lay dryer on cardboard. See illustration.133. Start to screw legs into holes by hand. Use a wrench to finish turning legs. They should stick out about 1" (25 mm).134. Place a carton corner post from dryer packaging under each of the 2 dryer back corners. Stand the dryer up. Slide the dryer on the corner posts until it is close to its final location. Leave enough room to connect the exhaust vent.13Connect Vent131. Using a 4" (102 mm) clamp, connect vent to exhaust outlet in dryer. If connecting to existing vent, make sure the vent is clean. Dryer vent must fit over dryer exhaust outlet and inside exhaust hood. Check that vent is secured to exhaust hood with...132. Move dryer into its final location. Avoid crushing or kinking vent.133. Once exhaust vent connection is made, remove corner posts and cardboard.13Level Dryer13Check levelness of dryer. Check levelness first side to side, then front to back.13If dryer is not level, prop the dryer up using a wood block. Use a wrench to adjust the legs up or down and check again for levelness.13Complete Installation131. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see what was skipped.132. Check that you have all of your tools.133. Dispose of/recycle all packaging materials.134. Check dryer’s final location. Be sure vent is not crushed or kinked.135. Check that dryer is on a level surface.136. For power supply cord installation, plug into an outlet. For direct wire installation, turn on power.137. Remove film on the console and any tape remaining on dryer. Remove tape from lint screen (located on inside back wall of dryer).138. Read “Dryer Use.”139. Wipe dryer drum interior thoroughly with a damp cloth to remove any dust.1310. To test the dryer, set the dryer on a full heat cycle (not an air cycle) for 20 minutes and start the dryer.13Controls are set in a running or “On” position.13PUSH TO START button has been firmly pressed.13Dryer is plugged into an outlet and/or electrical supply is on.13Household fuse is intact and tight, or circuit breaker has not tripped.13Dryer door is closed.1311. When the dryer has been running for 5 minutes, open the dryer door and feel for heat. If you feel heat, cancel cycle and close the door.13Controls are set on a heated cycle, not an air cycle.13NOTE: You may notice an odor when dryer is first heated. This odor is common when the heating element is first used. The odor will go away.13Dryer Use14Starting Your Dryer14WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance.14Before using your dryer, wipe the dryer drum with a damp cloth to remove dust from storing and shipping.141. Clean the lint screen before each load. See “Cleaning the Lint Screen.”142. Load clothes loosely into the dryer and close the door. Do not pack the dryer. Allow space for clothes to tumble freely.143. Turn the Cycle Control knob to the recommended cycle for the type of load being dried. Use the Energy Preferred Automatic Setting (*) to dry most heavyweight and medium weight loads. See “Drying, Cycle, and Temperature Tips.”144. Press PUSH TO START.14How Auto Moisture Sensing Works14When you are using the Auto Moisture Sensing Cycle, the dryness of the load is determined by two metal strips (sensors) located on the inside of the dryer. The metal strips help “feel” the amount of moisture left in the clothes as they pass. When...14Stopping and Restarting14You can stop your dryer anytime during a cycle.14To stop your dryer14Open dryer door or turn Cycle Control knob to OFF.14NOTE: The Cycle Control knob should point to an Off area when dryer is not in use.14To restart your dryer141. Close the door.142. Select a new cycle and temperature (if desired).143. Press PUSH TO START button.14Drying, Cycle, and Temperature Tips15Select the correct cycle and temperature for your load.15Your dryer tumbles the load without heat during the last few minutes of all cycles to make the load easier to handle.15Drying tips15Cycle and temperature tips15NOTE: If you have questions about drying temperatures for various loads, refer to the care label directions.15Cycles15Perm Press15Your automatic cycle shuts off the dryer when the selected dryness is reached. The Cycle Control knob does not move until the load is almost dry. After the cool down, the knob automatically turns to an Off area and tumbling stops.15Dry most loads using the Energy Preferred Automatic Setting (*).15NOTE: Drying time with an automatic cycle varies according to the type of fabric, size of load, and temperature setting.15Air Cycle15Use this cycle for items that require drying without heat, such as rubber, plastic and heat-sensitive fabrics. See the chart for examples of items that can be dried using an air cycle.15Type of Load15Time*15Foam rubber - pillows, padded bras, stuffed toys15Plastic - shower curtains, tablecloths15Rubber-backed rugs15Olefin, polypropylene, sheer nylon1520 - 301520 - 301540 - 501510 - 2015*(Minutes). Reset cycle to complete drying, if needed.15When using an air cycle15Timed Drying Cycle15Use this cycle to complete drying if items are still damp after the automatic cycle.15Timed Drying is also useful for:15For damp dry, turn the Cycle Control Knob to 30 minutes or less.15End of Cycle Signal15The dryer sounds a signal to let you know when the cycle is finished. The signal is not adjustable and cannot be turned off. The signal is helpful when you are drying permanent press, synthetics and other items that should be taken out as soon as the...15dryer CARE15Cleaning the Dryer Location15Keep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air.15Cleaning the Lint Screen15Every load cleaning15The lint screen is located inside the dryer drum, on the back wall. Clean it before each load. A screen blocked by lint can increase drying time.15To clean151. Open the door and pull the lint screen straight out.152. Squeeze body of lint screen lightly while pulling off the cover.163. Roll lint off the screen with your fingers. Do not rinse or wash screen to remove lint. Wet lint is hard to remove.164. Replace cover on lint screen body. Push the lint screen firmly back into place and close the door.16IMPORTANT:16As needed cleaning16Laundry detergent and fabric softener residue can build up on the lint screen. This buildup can cause longer drying times for your clothes, or cause the dryer to stop before your load is completely dry. The screen is probably clogged if lint falls of...16Clean the lint screen with a nylon brush every 6 months, or more frequently if it becomes clogged due to a residue buildup.16To wash161. Roll lint off the screen with your fingers.162. Wet both the lint screen cover and body with hot water.163. Wet a nylon brush with hot water and liquid detergent. Scrub lint screen cover and body with the brush to remove residue buildup.164. Rinse with hot water.165. Thoroughly dry lint screen body and cover with a clean towel. Replace in dryer.16Cleaning the Dryer Interior16To clean dryer drum161. Make a paste with powdered laundry detergent and very warm water.162. Apply paste to a soft cloth.163. Wipe drum thoroughly with a damp cloth.164. Tumble a load of clean cloths or towels to dry drum.16NOTE: Garments that contain unstable dyes, such as denim blue jeans or brightly colored cotton items, may discolor the dryer interior. These stains are not harmful to your dryer and will not stain future loads of clothes. Dry unstable dye items insid...16Removing Accumulated Lint16From Inside the Dryer Cabinet16Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage. Cleaning should be done by a qualified person.16From the Exhaust Vent16Lint should be removed every 2 years, or more often, depending on dryer usage.16Vacation and Moving Care16Vacation care16Operate your dryer only when you are at home. If you will be on vacation or not using your dryer for an extended period of time, you should:161. Unplug dryer or disconnect power.162. Clean lint screen. See “Cleaning the Lint Screen.”16For power supply cord-connected dryers:161. Unplug the power supply cord.162. Make sure leveling legs are secure in dryer base.163. Use tape to secure dryer door.16For direct-wired dryers:161. Disconnect power.162. Disconnect wiring.163. Make sure leveling legs are secure in dryer base.164. Use tape to secure dryer door.16troubleshooting17First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call... In U.S.A www.whirlpool.com/help - In Canada www.whirlpool.ca17Dryer Operation17Dryer Results17NOTE: The compact dryer operates at a lower wattage. Expect longer drying times.17Assistance or Service19Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below.19When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information will help us to better respond to your request.19If you need replacement parts19If you need to order replacement parts, we recommend that you use only FSP® Factory Specified Parts. These parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new WHIRLPOOL® appliance. To locate FSP...19For assistance and service19Call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free: 1-800-253-1301.19Our consultants provide assistance with:19Whirlpool designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after-warranty service, anywhere in the United States.19To locate the Whirlpool designated service company in your area, you can also look in your telephone directory Yellow Pages.19For further assistance19If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at:19Please include a daytime phone number in your correspondence.19Accessories U.S.A.19To order accessories, call the Whirlpool Customer eXperience Center toll free at 1-800-442-9991 and follow the menu prompts. Or visit our website at www.whirlpool.com.19Accessories19Enhance your dryer with these premium accessories.19For more high-quality items or to order, call 1-800-901-2042, or visit us at www.whirlpool.com/accessories. In Canada call 1-800-807-6777, or visit us at www.whirlpoolparts.ca.19Part Number19Accessory1920-48KITRC194 ft (1.2 m) gas line dryer connector installation kit19PT220L194 ft (1.2 m) dryer cord, 3-wire, 30 amp19PT400L194 ft (1.2 m) dryer cord, 4-wire, 30 amp19PT600L196 ft (1.8 m) dryer cord, 4-wire, 30 amp19821261419Dryer vent lint brush193168219All-purpose appliance cleaner191903WH19Laundry supply storage cart19340435119Drying rack - fits 29" (737 mm) Super Capacity, 6.5 cu. ft (0.18 cu. m) - side swing or hamper door19340683919Drying rack - fits 29" (737 mm) Super Capacity Plus, 7.0 cu. ft (0.20 cu. m) - side swing door only194997119Compact dryer stand - white194957219LP gas conversion kit19WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTY20LIMITED WARRANTY20For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Fa...20ITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY20This limited warranty does not cover:201. Replacement parts or repair labor if this major appliance is used for other than normal, single-family household use or when it is used in a manner that is inconsistent to published user or operator instructions and/or installation instructions.202. Service calls to correct the installation of your major appliance, to instruct you on how to use your major appliance, to replace or repair house fuses, or to correct house wiring or plumbing.203. Service calls to repair or replace appliance light bulbs, air filters or water filters. Consumable parts are excluded from warranty coverage.204. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, acts of God, improper installation, installation not in accordance with electrical or plumbing codes, or use of products not approved by Whirlpool.205. Cosmetic damage, including scratches, dents, chips or other damage to the finish of your major appliance, unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to Whirlpool within 30 days from the date of purchase.206. Pick up and delivery. This major appliance is intended to be repaired in your home.207. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.208. Expenses for travel and transportation for product service if your major appliance is located in a remote area where service by an authorized Whirlpool servicer is not available.209. The removal and reinstallation of your major appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with Whirlpool published installation instructions.2010. Replacement parts or repair labor on major appliances with original model/serial numbers that have been removed, altered, or cannot be easily determined.20DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES20IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. Some states and provinces do not allow limitations on the du...20LIMITATION OF REMEDIES; EXCLUSION OF INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES20YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THIS LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN. WHIRLPOOL SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incide...20If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies.20If you think you need repair service, first see the “Troubleshooting” section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking “Troubleshooting,” additional help can be found by checking the “Assistance or Se...20Dealer name20Address20Phone number20Model number20Serial number20Purchase date20サイズ： 4.35MBページ数： 20Language: Englishマニュアルを開く
