Nikon MB-D80 사용자 설명서

2

Afi n de garantir le bon fonctionnement de l’appa-
reil, lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser 
le produit. Après en avoir pris connaissance, pla-
cez-le dans un endroit où il pourra être consulté 
par toutes les personnes qui utilisent le produit.

Ce symbole indique que ce produit 
doit être collecté séparément.

Les mentions suivantes s’appli-
quent uniquement aux utilisateurs 
situés dans les pays européens :
•  Ce produit doit être recueilli sépa-

rément dans un point de collecte approprié. Il 
ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers.

•  Pour plus d’informations, contactez votre reven-

deur ou les autorités locales chargées de la ges-
tion des déchets.

• N’utilisez pas la MB-D80 avec des appareils non 

compatibles.

• N’utilisez que les types d’accumulateurs/de 

piles et de porte-piles recommandés dans ce 
manuel. La MB-D80 ne peut pas être utilisée 
avec des accumulateurs li-ion EN-EL3a/EN-EL3 
rechargeables ni avec les porte-piles MS-D100 
ou MS-D70.

• Pour éviter tout court-circuit dû au contact en-

tre des objets métalliques et les contacts de l’ali-
mentation, replacez le couvercle des contacts 
lorsque vous n’utilisez pas la MB-D80.

•  Lorsque vous retirez le porte-piles de la MB-D80, 

retirez également les piles ou placez le porte-piles 
dans une boîte pour éviter tout court-circuit causé 
par le contact avec d’autres objets métalliques.

• Si vous remarquez que de la fumée, une odeur 

ou un bruit inhabituel provient de la poignée-
alimentation, cessez immédiatement de l’utili-
ser. Après avoir retiré les accumulateurs ou les 
piles, portez le produit à un centre de service 
Nikon agréé pour le faire inspecter (veillez à ne 
pas vous brûler).

•  La MB-D80 ne comporte pas de commutateur 

marche-arrêt. Pour l’allumer ou l’éteindre, utilisez 
le commutateur marche-arrêt de l’appareil photo.

 Accumulateurs EN-EL3e

Les performances des accumulateurs EN-EL3e 
chutent sous les températures inférieures à 10 °C 
environ. Assurez-vous que l’accumulateur est entiè-
rement chargé et conservez au chaud un accumu-
lateur de secours à disposition pour échange si né-
cessaire. Les accumulateurs froids récupèrent une 
partie de leur charge lorsqu’ils sont réchauff és.

 Piles AA

Étant donnée leur faible autonomie, les piles AA 
LR6 alcalines et ZR6 nickel-manganèse ne doivent 
être utilisées qu’en cas de nécessité. N’utilisez pas 
de piles sous des températures basses. En géné-
ral, l’autonomie des piles AA est inférieure à celle 
des accumulateurs EN-EL3e lorsque vous utilisez 
le MB-D80. Pour des performances optimales, les 
accumulateurs EN-EL3e sont recommandés.

L’autonomie des piles AA varie suivant les condi-
tions de stockage. Parfois, elles peuvent être hors 
d’état avant leur date limite d’utilisation. Notez 
bien que l’autonomie des piles AA chute notable-
ment aux températures inférieures à 20 °C.