Nikon MB-D80 사용자 설명서
3
Es
Quisiéramos agradecerle la compra de la uni-
dad de alimentación MB-D80 para su uso con
las cámaras digitales réfl ex de objetivo único
Nikon D80/D90. La MB-D80 alberga una o dos
baterías recargables EN-EL3e o seis baterías AA
(alcalina, NiMH, litio o níquel-manganeso) y
cuenta con un disparador alternativo, un bo-
tón AEL/AFL y los diales de control principal y
secundario para tomar fotografías con orienta-
ción vertical (retrato).
dad de alimentación MB-D80 para su uso con
las cámaras digitales réfl ex de objetivo único
Nikon D80/D90. La MB-D80 alberga una o dos
baterías recargables EN-EL3e o seis baterías AA
(alcalina, NiMH, litio o níquel-manganeso) y
cuenta con un disparador alternativo, un bo-
tón AEL/AFL y los diales de control principal y
secundario para tomar fotografías con orienta-
ción vertical (retrato).
Introducción
Tapa de los contactos
Contactos de la señal
Terminales de corriente
Dial de control principal
Botón AEL/AFL
Tapa del compartimento de las
baterías
Pestillo del compartimento
de las baterías
Rueda de fi jación
Tornillo de montaje
Soporte para la tapa del
compartimento de las baterías
Disparador
Bloqueo del control
Dial de control secundario
Rosca para el trípode
Compartimento de las baterías
Pestillos de las baterías
Ranura I
Ranura D
Portabaterías MS-D200
Terminales de corriente del
portabaterías
Partes de la MB-D80 (Figura A)
El portabaterías MS-D200 se encuentra en el interior de la MB-D80 cuando sale de fábrica. Consulte “Retirada
de las baterías” para obtener información sobre cómo retirar el portabaterías.
de las baterías” para obtener información sobre cómo retirar el portabaterías.
El bloqueo del control
El bloqueo del control
El bloqueo del control (Figura A-
) bloquea el disparador, el botón AEL/AFL y los diales de control principal y
secundario de la MB-D80 para evitar un uso accidental. Antes de utilizar estos controles para tomar fotografías
con orientación vertical (retrato), seleccione ● para liberar el bloqueo.
con orientación vertical (retrato), seleccione ● para liberar el bloqueo.
El bloqueo del control no es un interruptor de corriente. Utilice el interruptor de la cámara para encenderla o
apagarla.
apagarla.
El disparador y los diales de control
El disparador y los diales de control
El MB-D80 cuenta con un disparador (Figura A-
), un dial de control principal (Figura A-) y un dial de control
secundario (Figura A-
) para utilizarlos cuando se toman fotografías con orientación vertical (retrato). Estos
controles realizan las mismas funciones que sus correspondientes de la cámara. Consulte el manual de la cá-
mara para obtener más información.
mara para obtener más información.
Los cambios en la Confi guración personalizada 15 (Diales de control) en la D80 o en la confi guración principal
f5 (Personalizar diales control) en la D90 también afectan a los diales de control de la MB-D80. Consulte el
manual de la cámara para conocer los detalles.
f5 (Personalizar diales control) en la D90 también afectan a los diales de control de la MB-D80. Consulte el
manual de la cámara para conocer los detalles.