Sony DCR-TRV9E 사용자 설명서
120
Identifying the parts
$£ S VIDEO OUT jack (p. 42, 63, 79)
$¢ Focus ring (p. 47)
$∞ MIC jack (PLUG IN POWER) (p. 81)
Connect an external microphone (not
supplied). This jack also accepts a “plug-in-
power” microphone.
supplied). This jack also accepts a “plug-in-
power” microphone.
$§ Laser Link emitter (p. 64)
/NightShot Light emitter (p. 40)
$¶ AUDIO/VIDEO OUT jack (p. 63, 79)
$• DV OUT jack (p. 78)
This “i.LINK” mark is a trademark of Sony
Corporation and indicates that this product is
in agreement with IEEE 1394-1995
specifications and their revisions.
The DV OUT jack is i.LINK compatible.
Опознавание частей
$£ Гнездо S VIDEO OUT (стр. 42, 63, 79)
$¢ Кольцо фокусировки (стр. 47)
$∞ Гнeздо MIC (PLUG IN POWER) (стр. 81)
Для подсоединения внешнего микрофона
(не прилагается). Это гнездо допускае
подключени микнофона “с выключателем
питания”.
(не прилагается). Это гнездо допускае
подключени микнофона “с выключателем
питания”.
$§ Эмиттер лазерной связи (стр. 64)/
эмиттер освещения ночной съемки
(стр. 40)
(стр. 40)
$¶ Гнездо AUDIO/VIDEO OUT (стр. 63, 79)
$• Гнездо DV OUT (стр. 78)
Данный знак “i.LINK” является товарным
знаком корпорации Sony и указывает на
то, что данная продукция соответствует
техническим характеристикам IEEE 1394-
1995 и их модификациям.
знаком корпорации Sony и указывает на
то, что данная продукция соответствует
техническим характеристикам IEEE 1394-
1995 и их модификациям.
Гнездо DV OUT является совместимым с
i.LINK.
i.LINK.