Yorkville Sound YS1080 사용자 설명서

Les prises de sorties XLR L&R (Gauche et Droite) sont les prises de sortie du mélange 

principal. Elles sont contrôlées par  les faders L&R Main de la section principale. 

L’utilisation de câbles symétriques est fortement recommandée.

Les prises d’insertion L&R ¼ de pouce PBM (stéréo) ont pour fonction d’agir comme envoi 

et retour (Pointe =envoi, Bague=retour) pour permettre le raccordement d’appareil tel que 

Égalisateur, compresseur/limiteur, etc. directement dans les sorties du mélange principal 

à l’aide de câbles d’insertion en Y comme les câbles Apex A210SPY ou A210SXY. 

Les prises d’entrée RCA L&R Media acheminent le signal à la section Media principale 

qui elle, alimente le bus principal (post Master).  Elles peuvent être utilisés pour 

brancher la sortie d’une seconde table de mixage ou autre source. Utilisez des câbles 

symétriques ou asymétriques.

Les prises RCA Media Out L&R sont contrôlées par la commande principale Media Out. 

On retrouve à ces prises le mélange principal. Elles peuvent êtres raccordés à l’entrée 

d’une autre table de mixage ou à un appareil d’enregistrement à l’aide de câbles symé-

triques ou asymétriques.

La sortie Mono offre le mélange de sortie principal contrôler par la principale commande 

Mono Out. Elle convient parfaitement au raccordement d’un amplificateur pour subwoofer. 

Utilisez des câbles symétriques ou asymétriques.

Les sorties ¼ de pouce Mon 1 & Mon 2 sont contrôler par leur commande principale Mon 

Send respectives. Utilisez des câbles symétriques ou asymétriques. 

La DEL d’activation de l’alimentation en duplex indique que l’alimentation en duplex est 

disponible sur toutes les entrées Mic. Le sélecteur est situé sur le panneau arrière comme 

le commutateur de mise en marche et le réceptacle du cordon d’alimentation.

La prise de sortie pour casque d’écoute permet le branchement d’un casque d’écoute sté-

réo standard qui aide avec le monitoring de tous les canaux d’entrée en plus des busses 

Main, Monitor, EFX et Aux. Quand il n’y a aucun sélecteur Solo engagé, seul le mélange 

principal de gauche et droite est présent dans le casque d’écoute.

Une lampe en col de cygne standard pouvant être monté sur connecteur BNC tel que notre 

lampe incandescente 12-Volt GNL-600, ou notre lampe à DEL GNL-101 peut être utilisé. 

Commandes Principales

Les commandes principales Media In et Out règlent les niveaux d’entrée et de sortie à 

leur prise de sortie Media In et Media Out respectives. Réduire le niveau de la commande 

principale Media In appropriée quand la DEL Clip reste continuellement illuminée.